The Last Leaf. The Gift of the Magi. Selected Stories / Останній листок. Дари волхвів. Вибрані оповідання
Паперова книга | Код товару 1292202
Yakaboo 5/5
Автор
О. Генрі
Видавництво
Знання
Серія книг
Білінгва
Мова
Українська, Англійська
Рік видання
2021
Перекладач
Олександр Гончар
Кількість сторінок
357
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку The Last Leaf. The Gift of the Magi. Selected Stories / Останній листок. Дари волхвів. Вибрані оповідання

До пропонованої збірки творів видатного американського письменника О. Генрі увійшли найяскравіші оповідання з його багатої і різнопланової літературної спадщини. Читача зачаровують уже перші сторінки книги, вражає неперевершений стиль всесвітньо визнаного майстра жанру короткої оповіді.

Поєднуючи гумор і гуманізм, О. Генрі перетворює прозу буденного життя маленьких людей на повчальні притчі про вічні цінності, і байдуже, де відбувається дія — на Дикому Заході чи в бетонних нетрях Нью-Йорка. «Останній листок», «Дари волхвів», «Дороги, які ми вибираємо», «Споріднені душі» та багато інших оповідань неодноразово екранізувалися.

Характеристики
Автор
О. Генрі
Видавництво
Знання
Серія книг
Білінгва
Мова
Українська, Англійська
Рік видання
2021
Перекладач
Олександр Гончар
Кількість сторінок
357
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    Ціна життя та кохання у творах О. Генрі 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Оповідання О. Генрі створюють атмосферу затишку та комфорту, сповнюючи вас оптимізмом та надією. Всі твори написані простою мовою, тому читаються на одному диханні.
    «Останній листок» - сумний, але прекрасний твір про цінність життя. В чому сенс життя, якщо воно не приносить користі іншим? Готовність до самопожертви властива не всім людям. А на що ви готові піти, якщо маєте змогу врятувати життя іншій людині?
    Новела «Дари волхвів» просякнута людською теплотою та ніжністю. Скромне життя молодої пари не здається їм неповноцінним через закоханість. Вони намагаються не помічати свого фінансового зубожіння, натомість ладні не зважати на свої скромні забаганки заради кохання один до одного.
    Збірка новел О. Гері змушує замислитися над сенсом життя. Всі вони сповнені любов’ю до життя простих людей. Після прочитання твори ще довго будуть згадуватися. В чомусь схожі на добрі радянські комедії, які ми можемо переглядати незліченну кількість разів. Те саме і з новелами О. Генрі. Питання, які піднімає автор, вічно актуальні.
  •  
    Життєваі історії О. Генрі
    Збірка оповідань О. Генрі «Останній листок. Дари волхвів» — одна з найприємніших знахідок для тихих затишних вечорів. Мова автора — легка і водночас вишукана, що наштовхує на порівняння новел О. Генрі з чарівними і такими жаданими «Простими мелодіями», які постійно згадуються у фільмі Соррентіно «Юність». А ті, хто вивчають англійську, або прагнуть читати американську класику в оригіналі, мають змогу порівняти мову О. Генрі з українським перекладом, на мою думку, досить вдалим.
    Ці новели розповідають про життя звичайних американців на початку ХХ ст., вони про те, з чим більшість із нас стикається у період нашого становлення як особистості. Історії О. Генрі нагадують про безцінність людського спілкування, про те, як важливо мати близьку людину, котра завжди тебе зрозуміє. А ще вони доводять, що спроби вдавати з себе не того, ким ти є насправді, частіше призводять до втрати шансу бути щасливим, ніж до статусу заможної, шанованої людини. Твори О. Генрі просякнуті романтикою, спрагою кохання, символізмом, здоровою іронією та легким сумом. Збірка «Останній листок. Дари волхвів» вражає теплотою, а також різноманітністю життєвих проблем, які хвилювали автора, адже і сам він багато пережив за своє недовге життя.
Купити - The Last Leaf. The Gift of the Magi. Selected Stories / Останній листок. Дари волхвів. Вибрані оповідання
The Last Leaf. The Gift of the Magi. Selected Stories / Останній листок. Дари волхвів. Вибрані оповідання
325 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
О. Генрі
О. Генрі

Відомий американський письменник, класик жанру короткого оповідання і автор, який залишив незгладимий відбиток у світовій культурі та вплинув на становлення безлічі сучасних письменників, режисерів і драматургів. Практично всі розповіді О. Генрі відрізняються тонким авторським гумором, захоплюючим сюжетом і несподіваною кінцівкою, завдяки чому читаються буквально на одному диханні. За довге життя...

Детальніше

Рецензії The Last Leaf. The Gift of the Magi. Selected Stories / Останній листок. Дари волхвів. Вибрані оповідання

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Ціна життя та кохання у творах О. Генрі 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Оповідання О. Генрі створюють атмосферу затишку та комфорту, сповнюючи вас оптимізмом та надією. Всі твори написані простою мовою, тому читаються на одному диханні.
    «Останній листок» - сумний, але прекрасний твір про цінність життя. В чому сенс життя, якщо воно не приносить користі іншим? Готовність до самопожертви властива не всім людям. А на що ви готові піти, якщо маєте змогу врятувати життя іншій людині?
    Новела «Дари волхвів» просякнута людською теплотою та ніжністю. Скромне життя молодої пари не здається їм неповноцінним через закоханість. Вони намагаються не помічати свого фінансового зубожіння, натомість ладні не зважати на свої скромні забаганки заради кохання один до одного.
    Збірка новел О. Гері змушує замислитися над сенсом життя. Всі вони сповнені любов’ю до життя простих людей. Після прочитання твори ще довго будуть згадуватися. В чомусь схожі на добрі радянські комедії, які ми можемо переглядати незліченну кількість разів. Те саме і з новелами О. Генрі. Питання, які піднімає автор, вічно актуальні.
  •  
    Життєваі історії О. Генрі
    Збірка оповідань О. Генрі «Останній листок. Дари волхвів» — одна з найприємніших знахідок для тихих затишних вечорів. Мова автора — легка і водночас вишукана, що наштовхує на порівняння новел О. Генрі з чарівними і такими жаданими «Простими мелодіями», які постійно згадуються у фільмі Соррентіно «Юність». А ті, хто вивчають англійську, або прагнуть читати американську класику в оригіналі, мають змогу порівняти мову О. Генрі з українським перекладом, на мою думку, досить вдалим.
    Ці новели розповідають про життя звичайних американців на початку ХХ ст., вони про те, з чим більшість із нас стикається у період нашого становлення як особистості. Історії О. Генрі нагадують про безцінність людського спілкування, про те, як важливо мати близьку людину, котра завжди тебе зрозуміє. А ще вони доводять, що спроби вдавати з себе не того, ким ти є насправді, частіше призводять до втрати шансу бути щасливим, ніж до статусу заможної, шанованої людини. Твори О. Генрі просякнуті романтикою, спрагою кохання, символізмом, здоровою іронією та легким сумом. Збірка «Останній листок. Дари волхвів» вражає теплотою, а також різноманітністю життєвих проблем, які хвилювали автора, адже і сам він багато пережив за своє недовге життя.
 
Характеристики The Last Leaf. The Gift of the Magi. Selected Stories / Останній листок. Дари волхвів. Вибрані оповідання
Автор
О. Генрі
Видавництво
Знання
Серія книг
Білінгва
Мова
Українська, Англійська
Рік видання
2021
Перекладач
Олександр Гончар
Кількість сторінок
357
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
135x205 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
ISBN
978-617-07-0813-7
Вага
397 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Література XIX - поч. XX ст. (до 1918 р)
 

Про автора The Last Leaf. The Gift of the Magi. Selected Stories / Останній листок. Дари волхвів. Вибрані оповідання