Темна матерія. Зараження
Паперова книга | Код товару 1250778
Yakaboo 3/5
Автор
Тері Террі
Видавництво
Book Chef
Мова
Українська
Рік видання
2020
Перекладач
Юлія Підгорна
Кількість сторінок
448
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
135х205 мм

Усе про книжку Темна матерія. Зараження

ТЕРМІНОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ! Країну охоплює епідемія. Ви опинилися серед заражених. Від цієї пошесті ще не винайдено ліків, і ви мусите запобігти поширенню пандемії. Наразі ви перебуваєте в карантині. Дрібка заражених, яким пощастить вижити, становитимуть небезпеку для оточення, а тому будуть ізольовані від суспільства військовими.

Молода втікачка Каллі змогла здолати хворобу, але не так зване «лікування». Її брат Кай досі її розшукує, і його новий друг Шей імовірно має ключ до розкриття того, що відбулося насправді.

Авторка світового бестселлера «Slated» тішить читачів новою потужною історією про складності виживання та необхідність пристосовуватися, силу любові й незламність духу.

Характеристики
Автор
Тері Террі
Видавництво
Book Chef
Мова
Українська
Рік видання
2020
Перекладач
Юлія Підгорна
Кількість сторінок
448
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
135х205 мм
Рецензії
  •  
    Надто просто
    Починається книга як багато схожих підліткових романів, - за збігом обставин знайомляться 16-річна дівчина (Шей) і хлопець на рік-два старший за неї (Кай).
    Він - це якесь суцільне кліше: їздить на байку, носить чорну шкіряну куртку і має проблеми з контролем свого гніву (тобто вже як починає когось гамселити, то не може зупинитись). Погодьтеся, досить часто у книгах та і у фільмах трапляються такі персонажі (взяти хоча б того ж Хардіна з книги "Після", або ж Нейта з книги "Брехун серед нас"). А ще, як вишенька на торті, у Кая темні очі з золотим обідком навколо райдужки! Ще з часів "Сутінок" цей золотий обідок трапляється у головного чоловічого персонажа ледь не в кожній другій книзі. Як на мене, такий опис зовнішності вже морально застарів.
    Щодо Шей, то мені вона взагалі здалася якоюсь безликою. Про її зовнішність не можу пригадати нічого, окрім того, що у неї кудряве неслухняне волосся. Щоправда, у неї все ж є деяка особлива риса, - вона має фотографічну пам'ять. Тобто вона в найдрібніших деталях може пригадати те, що вже колись бачила. І оце вже цікаво!
    До речі, саме завдяки цій її здатності вони з Каєм і познайомились. Шей побачила листівку про розшук 12-річної дівчинки (Калі), яка зникла рік назад, і згадала, що якраз рік назад вона її бачила. Дівчина зателефонувала за номером, вказаним на листівці, і таким чином познайомилась з Каєм, - братом тієї зниклої дівчинки.
    І от першу половину книги вони намагатимуться з'ясувати, що ж сталося з Калі, і куди вона поділася.
    Вже ближче до середини книги розпочнеться, власне, епідемія, через яку книга і має таку назву.
    І на мою думку, ось ця атмосфера епідемії (від якої, до речі, помирає 95% населення!) прописана дуже слабо. Особисто мені не вистачило якоїсь паніки людей, якоїсь приреченості. Ніхто не намагається прорватися через блокпости і втекти з зони карантину. Немає ніяких мародерів. Все дуже спокійно і тихо. Немає атмосфери гнітючості, фатальності. Не відчувається, що це страшна трагедія, і майже все населення може вимерти.
    Ну і друга половина книги трохи нагадала мені книгу "Темні уми". Тут також головні герої будуть увесь час кудись іти, їхати, пливти, а також тікатимуть від військових.
    І ось цей момент з військовими також видався мені геть неправдоподібним. По-перше, мені не вистачило мотивації, - для чого вони ганялися за цією однією дівчиною. По-друге, невже спецпризначенці, маючи усю свою зброю і найновітніші технології, не можуть усунути одну дівчину??
    Написана ця книга дуже простою мовою. У ній майже немає якихось гарних художніх зворотів, метафор, красивих описів. Все дуже просто і прямолінійно.
    Оповідь ведеться від першої особи, але від імені двох персонажів: Шей і Калі.
    Також є у мене зауваження до перекладу і редагування. У книзі багато русизмів, помилок і хибодруків.
    Ну і як висновок, я не можу сказати, що ця книга зовсім погана. Можливо, цільовій аудиторії, підліткам вона сподобається. Якщо сподобались «Темні уми», то і ця швидше за все сподобається.
    Але особисто мені вона здалася занадто простою. Не вистачило мені якоїсь закрученості сюжету, багатошаровості, неочікуваних поворотів, глибини персонажів.
Купити - Темна матерія. Зараження
Темна матерія. Зараження
230 грн
Є в наявності
 

Рецензії Темна матерія. Зараження

3/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Надто просто
    Починається книга як багато схожих підліткових романів, - за збігом обставин знайомляться 16-річна дівчина (Шей) і хлопець на рік-два старший за неї (Кай).
    Він - це якесь суцільне кліше: їздить на байку, носить чорну шкіряну куртку і має проблеми з контролем свого гніву (тобто вже як починає когось гамселити, то не може зупинитись). Погодьтеся, досить часто у книгах та і у фільмах трапляються такі персонажі (взяти хоча б того ж Хардіна з книги "Після", або ж Нейта з книги "Брехун серед нас"). А ще, як вишенька на торті, у Кая темні очі з золотим обідком навколо райдужки! Ще з часів "Сутінок" цей золотий обідок трапляється у головного чоловічого персонажа ледь не в кожній другій книзі. Як на мене, такий опис зовнішності вже морально застарів.
    Щодо Шей, то мені вона взагалі здалася якоюсь безликою. Про її зовнішність не можу пригадати нічого, окрім того, що у неї кудряве неслухняне волосся. Щоправда, у неї все ж є деяка особлива риса, - вона має фотографічну пам'ять. Тобто вона в найдрібніших деталях може пригадати те, що вже колись бачила. І оце вже цікаво!
    До речі, саме завдяки цій її здатності вони з Каєм і познайомились. Шей побачила листівку про розшук 12-річної дівчинки (Калі), яка зникла рік назад, і згадала, що якраз рік назад вона її бачила. Дівчина зателефонувала за номером, вказаним на листівці, і таким чином познайомилась з Каєм, - братом тієї зниклої дівчинки.
    І от першу половину книги вони намагатимуться з'ясувати, що ж сталося з Калі, і куди вона поділася.
    Вже ближче до середини книги розпочнеться, власне, епідемія, через яку книга і має таку назву.
    І на мою думку, ось ця атмосфера епідемії (від якої, до речі, помирає 95% населення!) прописана дуже слабо. Особисто мені не вистачило якоїсь паніки людей, якоїсь приреченості. Ніхто не намагається прорватися через блокпости і втекти з зони карантину. Немає ніяких мародерів. Все дуже спокійно і тихо. Немає атмосфери гнітючості, фатальності. Не відчувається, що це страшна трагедія, і майже все населення може вимерти.
    Ну і друга половина книги трохи нагадала мені книгу "Темні уми". Тут також головні герої будуть увесь час кудись іти, їхати, пливти, а також тікатимуть від військових.
    І ось цей момент з військовими також видався мені геть неправдоподібним. По-перше, мені не вистачило мотивації, - для чого вони ганялися за цією однією дівчиною. По-друге, невже спецпризначенці, маючи усю свою зброю і найновітніші технології, не можуть усунути одну дівчину??
    Написана ця книга дуже простою мовою. У ній майже немає якихось гарних художніх зворотів, метафор, красивих описів. Все дуже просто і прямолінійно.
    Оповідь ведеться від першої особи, але від імені двох персонажів: Шей і Калі.
    Також є у мене зауваження до перекладу і редагування. У книзі багато русизмів, помилок і хибодруків.
    Ну і як висновок, я не можу сказати, що ця книга зовсім погана. Можливо, цільовій аудиторії, підліткам вона сподобається. Якщо сподобались «Темні уми», то і ця швидше за все сподобається.
    Але особисто мені вона здалася занадто простою. Не вистачило мені якоїсь закрученості сюжету, багатошаровості, неочікуваних поворотів, глибини персонажів.
 
Характеристики Темна матерія. Зараження
Автор
Тері Террі
Видавництво
Book Chef
Мова
Українська
Рік видання
2020
Перекладач
Юлія Підгорна
Кількість сторінок
448
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
135х205 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
1100
ISBN
978-966-993-290-7
Тип
Паперова