Танатонавти
Паперова книга | Код товару 747743
Yakaboo 4.6/5
Автор
Бернар Вербер
Видавництво
Terra Incognita
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
1994
Перекладач
Ярина Тарасюк
Кількість сторінок
488
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Танатонавти

Що чекає людські душі на "тому" світі? Що говорять про потойбіччя прадавні вчення? Що знає про нього новітня наука? Що ховається за маскою смерті?

Роман одного з найпопулярніших сучасних французьких письменників зі світовим ім'ям розповідає про відкриття територій по той бік смерті. Це глибоко філософська й водночас захоплива історія про дослідників Terra incognita потойбічного світу - танатонавтів, про їхні неймовірні, сповнені відкриттів та небезпек польоти на незвідані терени континенту мертвих і пошуки Раю.

Роман "Танатонавти" є першою частиною циклу "Ангели", до якого входить також роман "Імперія ангелів". Українською мовою публікується вперше.

Характеристики
Автор
Бернар Вербер
Видавництво
Terra Incognita
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
1994
Перекладач
Ярина Тарасюк
Кількість сторінок
488
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    Яке воно, потойбіччя??? 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Молоде українське видавництво ,, Terra Incognita " привернуло мою увагу своєю незвичною назвою, а також провідною темою видань - езотерика.

    Для першого знайомства я обрала ,, Танатонавти ", що є складовою дилогії. Назву розтлумачила собі з першого погляду, бо ще зі студентської лави пам'ятаю, що ,, танатос " з грецької означає ,, смерть ". То що, виходить, мова піде про тих, хто подорожує туди й назад за межу смерті, такі собі космонавти у царство смерті?

    Саме так. За сюжетом, у майбутньому, у 2060 - му, відбувається перший політ на Континент мертвих... Яким чином? Мандрівників вводять у стан штучної коми, що дає їм змогу проводити експедиції в повному розумінні слова, а повернувшись назад, складають карти отою уже звіданою землею... Такі собі колумби...

    Твір написано у формі хронік. Мова ведеться від імені головного героя, науковця, що й втілив у життя такий експеримент як танатонавтика. Тож глави, а їх біля 300, короткі, ніби сторінки зі щоденника, по 1- 2 сторінці. Попри те є дуже і дуже багато приміток ( біля 100 ), які дуже інформативні і для мене вони є справжньою ,, родзинкою " твору. Бо сюжет мене аж так не вразив : та ж ,, Божественна комедія " чи ,, Чи куди приводять мрії " для мене є куди цікавішими.

    То яка ж вона ота terra incognita? Як справжній філософ автор наміксував уявлення усіх релігій про потойбіччя, але без тіні натяку на богохульство. Це великий плюс.

    Роман написаний простими реченнями, читається швидко і легко. Досить непогана суміш наукової фантастики, містики, філософії та міфології. Відчувається тонкий гумор, а подекуди й чітка сатира, як от витяги з підручника з історії для 2 - го класу чи те, що автор в епіграфі назвав Вуді Алена видатним американським філософом кінця 20 - го століття.))
  •  
    Що за межею смерті? 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Сам по собі французький письменник Бернард Вербер – непересічна і скажено цікава людина, вундеркінд у класичному розумінні цього слова і навіть супер-вундеркінд. Почавши читати цього автора, нелегко зупинитись. Я маю невеличку підбірку його творів (на фото не всі, деякі «пішли по руках і заблудились») і з нетерпінням очікую новинок. Наповненість змісту, лінійний сюжет і стиль письма захоплюють і дають відчуття, наче щоразу відкриваєш якусь таємницю.
    Отож, майже всі доступні романи Бернарда Вербера мною прочитані, тому починаю добувати «старі запаси» й перечитувати по-новому.
    «Танатос» означає смерть, «танатонавт» - розвідник смерті. Роман написано від імені головного героя, у вигляді щоденникових записів. За жанром твір фантастичний, та сприймається доволі реалістично!
    Як і для більшості дітей, для Мішеля Пенсона дитинство було злегка травматичне, він пригадує, як уперше познайомився зі смертю. Батьки досить традиційно прищеплювали хлопчику відчуття провини за неналежний вияв скорботи, і на похоронах він плакав із усіх сил, хоча й не відчував суму. Якось на кладовищі Пер-Лашез він познайомився із довгов’язим підлітком, який самотньо сидів на могильній плиті. Це був Рауль Разобрак, у якого батько-учений покінчив життя самогубством, аби більше дізнатися про смерть. Так думав хлопчик, і це спонукало його продовжити дослідження. Згодом Мішель та Рауль, попри шалений спротив батьків Мішеля, стали найкращими друзями.
    У дорослому житті вони взялися до практики: спробували розвідати континент мертвих, і їм це вдалося! Лікар-анестезіолог Мішель Пенсон та супер-вундеркінд і вчений Рауль Разобрак отримали унікальну можливість відправляти на той світ добровольців (спочатку це були засуджені до смертної кари злочинці), аби ті на власні ектоплазменні очі могли побачити – що ж там, за горизонтом життя? – аби потім розповісти дослідникам, які все детально фіксували. А посприяв цьому нещасний випадок – президент країни, упавши в кому, майже помер, і у ці кілька хвилин, коли його душа витала над тілом, вона щось побачила. Тому, прийшовши до тями, глава держави встряв у авантюру, ініціювавши дослідження смерті.
    В тексті: вражаючі картини космосу, неймовірно цікава версія «семи небес», міфологічні уявлення багатьох народів про смерть, утопічна гіпотеза руйнівного впливу «всепоглинаючої доброти й гуманності», проблеми «добра та зла» - як рівнозначних сил, на яких тримається світовий порядок, карма та її подолання, батьки і діти, суперництво, любов і ненависть, дружба та ворожнеча, злочинці та праведники, ангели й демони, життя та смерть…
    Цитати: «Коли читаєш про найжахливіші злочини, особисті проблеми здаються нікчемними».
    «В житті завжди отримують те, до чого прагнуть всіма порухами душі. Якщо ж не отримують, значить, недостатньо хотіли».
    «Тільки справжні друзі знають, як вразити найболючіше».
    «Проте є знання, які заборонено розголошувати. І найбожевільніші послідовники безумних сект, і великі мудреці – всі вони розуміють, що слід тримати язик за зубами і говорити лише інакомовно».
    Звісно, прочитавши одну із книг, я беруся за іншу – «Імперію ангелів», що є продовженням «Танатонавтів» («стала світовим бестселером»), а ще – зараз же прогляну літературні новинки: а чи немає там щось від Вербера?
Купити - Танатонавти
Танатонавти
326 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Бернар Вербер
Бернар Вербер

Популярний сучасний французький письменник і філософ. Майже всі книги Бернара Вербера представляють собою захоплюючу суміш фантастики, психології та філософії. Завдяки цьому вони не тільки розважають цікавими сюжетами, але і змушують задуматися над тими чи іншими проблемами. Купити книги Бернара Вербера варто всім поціновувачам якісної і захоплюючої сучасної літератури. Захоплюючі історії і філос...

Детальніше

Рецензії Танатонавти

  •  
    Яке воно, потойбіччя??? 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Молоде українське видавництво ,, Terra Incognita " привернуло мою увагу своєю незвичною назвою, а також провідною темою видань - езотерика.

    Для першого знайомства я обрала ,, Танатонавти ", що є складовою дилогії. Назву розтлумачила собі з першого погляду, бо ще зі студентської лави пам'ятаю, що ,, танатос " з грецької означає ,, смерть ". То що, виходить, мова піде про тих, хто подорожує туди й назад за межу смерті, такі собі космонавти у царство смерті?

    Саме так. За сюжетом, у майбутньому, у 2060 - му, відбувається перший політ на Континент мертвих... Яким чином? Мандрівників вводять у стан штучної коми, що дає їм змогу проводити експедиції в повному розумінні слова, а повернувшись назад, складають карти отою уже звіданою землею... Такі собі колумби...

    Твір написано у формі хронік. Мова ведеться від імені головного героя, науковця, що й втілив у життя такий експеримент як танатонавтика. Тож глави, а їх біля 300, короткі, ніби сторінки зі щоденника, по 1- 2 сторінці. Попри те є дуже і дуже багато приміток ( біля 100 ), які дуже інформативні і для мене вони є справжньою ,, родзинкою " твору. Бо сюжет мене аж так не вразив : та ж ,, Божественна комедія " чи ,, Чи куди приводять мрії " для мене є куди цікавішими.

    То яка ж вона ота terra incognita? Як справжній філософ автор наміксував уявлення усіх релігій про потойбіччя, але без тіні натяку на богохульство. Це великий плюс.

    Роман написаний простими реченнями, читається швидко і легко. Досить непогана суміш наукової фантастики, містики, філософії та міфології. Відчувається тонкий гумор, а подекуди й чітка сатира, як от витяги з підручника з історії для 2 - го класу чи те, що автор в епіграфі назвав Вуді Алена видатним американським філософом кінця 20 - го століття.))
  •  
    Що за межею смерті? 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Сам по собі французький письменник Бернард Вербер – непересічна і скажено цікава людина, вундеркінд у класичному розумінні цього слова і навіть супер-вундеркінд. Почавши читати цього автора, нелегко зупинитись. Я маю невеличку підбірку його творів (на фото не всі, деякі «пішли по руках і заблудились») і з нетерпінням очікую новинок. Наповненість змісту, лінійний сюжет і стиль письма захоплюють і дають відчуття, наче щоразу відкриваєш якусь таємницю.
    Отож, майже всі доступні романи Бернарда Вербера мною прочитані, тому починаю добувати «старі запаси» й перечитувати по-новому.
    «Танатос» означає смерть, «танатонавт» - розвідник смерті. Роман написано від імені головного героя, у вигляді щоденникових записів. За жанром твір фантастичний, та сприймається доволі реалістично!
    Як і для більшості дітей, для Мішеля Пенсона дитинство було злегка травматичне, він пригадує, як уперше познайомився зі смертю. Батьки досить традиційно прищеплювали хлопчику відчуття провини за неналежний вияв скорботи, і на похоронах він плакав із усіх сил, хоча й не відчував суму. Якось на кладовищі Пер-Лашез він познайомився із довгов’язим підлітком, який самотньо сидів на могильній плиті. Це був Рауль Разобрак, у якого батько-учений покінчив життя самогубством, аби більше дізнатися про смерть. Так думав хлопчик, і це спонукало його продовжити дослідження. Згодом Мішель та Рауль, попри шалений спротив батьків Мішеля, стали найкращими друзями.
    У дорослому житті вони взялися до практики: спробували розвідати континент мертвих, і їм це вдалося! Лікар-анестезіолог Мішель Пенсон та супер-вундеркінд і вчений Рауль Разобрак отримали унікальну можливість відправляти на той світ добровольців (спочатку це були засуджені до смертної кари злочинці), аби ті на власні ектоплазменні очі могли побачити – що ж там, за горизонтом життя? – аби потім розповісти дослідникам, які все детально фіксували. А посприяв цьому нещасний випадок – президент країни, упавши в кому, майже помер, і у ці кілька хвилин, коли його душа витала над тілом, вона щось побачила. Тому, прийшовши до тями, глава держави встряв у авантюру, ініціювавши дослідження смерті.
    В тексті: вражаючі картини космосу, неймовірно цікава версія «семи небес», міфологічні уявлення багатьох народів про смерть, утопічна гіпотеза руйнівного впливу «всепоглинаючої доброти й гуманності», проблеми «добра та зла» - як рівнозначних сил, на яких тримається світовий порядок, карма та її подолання, батьки і діти, суперництво, любов і ненависть, дружба та ворожнеча, злочинці та праведники, ангели й демони, життя та смерть…
    Цитати: «Коли читаєш про найжахливіші злочини, особисті проблеми здаються нікчемними».
    «В житті завжди отримують те, до чого прагнуть всіма порухами душі. Якщо ж не отримують, значить, недостатньо хотіли».
    «Тільки справжні друзі знають, як вразити найболючіше».
    «Проте є знання, які заборонено розголошувати. І найбожевільніші послідовники безумних сект, і великі мудреці – всі вони розуміють, що слід тримати язик за зубами і говорити лише інакомовно».
    Звісно, прочитавши одну із книг, я беруся за іншу – «Імперію ангелів», що є продовженням «Танатонавтів» («стала світовим бестселером»), а ще – зараз же прогляну літературні новинки: а чи немає там щось від Вербера?
  •  
    Остановите планету, я хочу сойти(с)
    Моё знакомство с Вебером произошло именно с этого произведения. После этого я прочла все его книги и осталась в восторге. У писателя фантазия, которой нет границ. И это приводит в восторг. Мне всегда нравились темы про жизнь-смерть. И это одна из них.
    Группка учёных решает заглянуть за очень опасную грань, на сторону смерти. Что же происходит с человеческим сознанием после смерти? Мишель и Рауль исследует континент смерти, каждый раз составляя безопасный маршрут для всех, кто захочет тоже погрузиться в этот неисследованный и опасный мир. Их история интересна. Насколько человек очарован своей идеей, что перестаёт бояться смерти. У одного из них отец совершил самоубийство, что и повлекло за собой исследование смерти. Также в книге очень много интересных и философских мыслей. "Надо больше читать, Мишель. Люди делятся на две категории: те, кто читает книги, и те, кто слушает читающих книги. Поверь, к первым принадлежать лучше". Просто гениально. Есть очень похожий фильм под названием "Коматозники". Но всё же советую прочесть сначала книгу.
  •  
    Давно не читала подібного!!!
    Так, я давно у пошуках книги із глибоким сенсом. Колежанка порадила автора Бернара Вебера й моя увага одразу припала на "Танатонавти". Танатонавти - це мандрівники, мореплавці до потойбічного світу. Однозначно вона не для пересічних людей, глибоко філософська праця, яка вимагає відповідного мислення. Але, читала російською мовою й тут, слід зазначити, що читається легко й сприймається текст аналогічно. Це значно розширює коло читачів. Разом із танатонавтами (дослідники смерті) можна зазирнути у Terra incognita потойбічного світу. Автор намагається розкрити табу смерті як явища, що неодмінно стосується кожного. Показує сприйняття його як звичайними людьми, так і особливими, як наприклад одним із героїв Раулем Разорбаком. Цікавим є звернення Бернара Вебера до стародавньої міфології народів світу, а саме кельтів, індіанців, китайців, ацтеків та інших й аналіз їхнього бачення смерті і потойбіччя, що звісно корінним чином відрізняється від сучасного бачення у епоху техногенно-інформаційної революції. Книга надзвичайна й однозначно рекомендую до читання! Неперевершено.
  •  
    Как оно там?
    Книгу "Танатонавты" я прочла уже после "Империи ангелов" и плюс-минус знала, о чем пойдет речь.
    Книга мне понравилась немного меньше чем империя, но тоже равнодушной не оставила.
    После данного цикла я влюбилась в творчество Вербера раз и навсегда.
    Именно с произведения "Танатонавты" начинается история Мишеля и Рауля. Они исследователи немного необычной отрасли... Они исследуют жизнь после смерти. После некоторого транса душа отправляется в иной мир, а потом в ряде некоторых усилий, возвращается назад.
    Вербер как обычно несет в своих произведениях глубокую философскую и религиозную мысль.
    Книги автора немного однотипные, но каждая уникальна по своему. И все они крайне непредсказуемы.
    Я читала с огромным удовольствием. А сейчас это один из автопокупаемых мною авторов.
    Это не просто проходная литература, тут есть о чем задуматься, над чем поразмыслить. Идеи свежие и нетривиальные.
    Тут и религия и мифология народов мира. Все красиво сложено, укомплектовано и подано горяченьким.
    К прочтению рекомендую однозначно, но не для слабонервных.
  •  
    Начало начал...
    Именно с книги "Танатонавты" начинаются незабываемые приключения Мишеля Пенсона и его друга Рауля.
    Это история об исследователях смерти. Они заглядывают туда, куда ранее не заглядывал никто. Они путешествуют за гранью жизни. Это настолько невероятно, что главный герой сам слабо верит в свое детище.
    Книга настолько увлекает, что невозможно оторваться.
    Главный герой, именно такой, каким я его себе представляла. Так как "Танатонавты" я прочла после "Империи ангелов".
    Книга меня впечатлила, хотя она не самая лучшая из творчества Вербера.
    Писатель надолго поселился в моей душе, очень нравится его творчество.
    Автор намешал много всего, в своем романе. Иногда невозможно отделить где религия, где мифы, а где правда.
    Книга читается очень легко и непринужденно.
    Позволяет расслабится и ненадолго вырваться из повседневности.
    Книги Вербера будоражат сознание и заставляют взглянуть на жизнь, совершенно под другим углом. Но нет, это не значит что верить стоит всему написанному.
    Я очень люблю это произведение и всем рекомендую.
  •  
    Що на нас чекає після смерті?
    Що на людину чекає після смерті? Чи існує потойбічне життя? Яке воно?
    Цими питаннями зацікавилися герої книги.
    Навіть не так. Одного разу в одного дуже впливового чоловіка вистрелили, і на долю секунди його душа вилетіла з тіла та зі швидкістю світла попрямувала у височінь. І тільки тоненька срібляста нитка ще зв`язувала тіло і душу. Але була проведена реанімація та чоловік вижив. Хоча запам`ятав ось цей свій "політ душі". Він зрозумів, що там щось є, і тепер кине усі свої сили на те, щоб дізнатися одвічне питання.
    Для цього він створює спеціальний таємний підрозділ та набирає людей, які докопаються до правди. Шляхом проб та помилок, у групи людей виходить здійснити політ до "життя після смерті". Але виявляється, що до раю ( чи що там ще) ведуть не одні ворота, і не одні випробування. Але герої тепер не відступляться, доки не дійдуть до найвищого рівня.

    Я посміялася, коли люди виявилися такими "людьми" і почали продавати місце для реклами на шляху до раю, або коли корупція з "земного" життя перекочувала, разом з людьми, і на небо.

    Книга дуже цікава, але, якщо чесно, ось ці всі філософські вставки були не по мені.
  •  
    У такій купі філософії направду можна заплутатись
    Мені цю книгу порадили як незвичну суміш наукової фантастики та фентезі. Вже потім я дізналася, що це перша частина дилогії Бернара Вербера і що другу її частину - "Імперія янголів" - я вже давно прочитала. Проте, хай би скільки я не очікувала від читання цієї книги, я все одно мушу визнати, що ці очікування не справдилися, і друга частина вийшла набагато цікавішою за першу. Щонайперше через те, що в "Танатонавтах" набагато менше динамізму.
    Дійсно, таке враження, ніби події задовго стоять на одному місці. Роман розтягнуто на чотири частини, і деякі з них настільки довгі, що вже не можеш дочекатися, коли дочитаєш до кінця бодай однієї - надто важко сприймається текст. Верберові варто було б додавати у свої твори більше динамізму та чіткіше окреслювати сюжет.
    З-поміж образів у нього гарно виписаний тільки один - і це Рауль Разорбак. Мікаель Пенсон, хоч від його імені й ідеться оповідь, на його фоні виглядає якимось збляклим та розмитим.
    Водночас не можна не погодитися з тим, що в романі наводяться цікаві роздуми про сенс життя, а надто про те, як воно вищезгаданий втратить, коли людство завдяки своїй цікавості та ослячій впертості розкриє всі таємниці, які тільки є на планеті і поза її межами. Але гнітить те, що здебільшого це - цитати з різних філософських творів, а от своїх власних думок автор вміщує дуже небагато, наче за вуха притягує.
    От і вийшло, що єдина деталь, яка мені по-справжньому сподобалась і навіть повеселила - розділ про суд душі одного чоловіка та розбір усіх його гріхів трьома янголами-суддями. І, мабуть, старенький ребе.
  •  
    Подорожі за куліси смерті
    Книга-вступ до захоплюючої фантастично-філосовської одісеї французького єврея Бернара Вербера
    Ця серія книг стала дивовижною казкою і помітним відбитком в моєму літературному досвіді
    Історія двох товаришів, які хочуть дослідити, як поводиться свідомість людини у стані коми, що бачить людина, чи можна це назвати короткою подорожжю у "той світ". Смертельні подорожі поступово, не без помилок, розвиваються і перетворюються на справжній дослідницький рух - Танатонавтику. Як зробити ці подорожі тривалішими, як зайти далі, як побачити більше.
    Книга також розповідає, як навіть така відверта гра зі смертю може перетворитися на атракціон і рекламний щит, абсолютно буденні речі для людства, спаплюжені людським талантом перетворювати все на прах і мотлох.
    А завершення книги є тільки початком дивовижної подорожі головного героя, яка чекає на нього за кулісами земного життя
    Книга не лише фантастична казочка. Це цілком вартісна філософська річ, яка ще раз загострює увагу на тому, що цінно, на людських страхах, жадобі, любові. Дякую, Бернаре, що так архітектурно обрамив потойбіччя і дозволив нам подорожувати твоєю фантазією
  •  
    Привіт, Вербер!
    Така довгоочікувана читалка! Сказати, що це незвичне і дивне читання - це нічого не сказати. Ця історія про смерть, а точніше її дослідження! Ця книга про майбутнє і про людей, які були одержимі дослідженням "того" світу. Автор впевнено заведе нас у потойбіччя і змалює його на свій смак і переконання. Окрім того, він багато скаже про те, що знає про смерть наука і релігія. Тут дуже різнопланові персонажі, кожен з них бачить життя і смерть під своїм кутом зору, і розповість свою історію, чому досліджує смерть. Книжка написана цікаво і навіть захопливо, бо всі ці роздуми і розмах людської уяви вражає. Потойбіччя, яким описав його Вербер - це щось зовсім інше і нітрохи не схоже на те, що ми знаємо, чули чи читали раніше. Було пізнавально. Вербер дуже тонко висміяв людську захланність і безвідповідальність, стадний ефект і аморальність. Загалом книжка непогана, а місцями навіть дуже цікава, але не "Вау" для мене.

    "Будьте певні тому, що всі релігії добрі. Поганими є лише наміри деяких індивідів, які вважають себе єдиними носіями правидивої віри."
  •  
    Танатонавти
    Нарешті я познайомилася зі знаковим французьким письменником, який пише філософську фантастичну прозу.
    «Танатонавти» - це науково-фантастична книга з сильною філософською лінією про те, як у недалекому майбутньому група ентузіастів, яких захоплює смерть, відкриває континент мертвих, і починає літати туди, досліджувати. Вони прагнуть зробити відкриття, яке б поставило їх на одному рівні з Колумбом, вони хочуть визнання. Але натомість їхні дії призводять до страшних наслідків.
    Розповідь ведеться від Мікаеля Пенсона – одного з першопроходців танатонавтського руху. Ідейником і натхненником, однак, він не є. Першим загорівся ідеєю дослідити і відкрити континент мертвих друг Мікаеля – Рауль Розербак, чий батько писав наукову філософську дисертацію про смерть. Так захоплений з дитинства Рауль стає широко відомим у вузьких колах дослідником смерті, і зрештою правління запрошує його для експерименту державного масштабу. Він збирає навколо себе таких же схиблених, серед яких дивним чином, більше заради дружби, опиняється Мікаель, і вони починають експериментувати з медичними препаратами, уведенням у стан коми в’язнів.
    Суспільство боїться і бунтує проти такого свавілля, але потім, коли перший в’язень таки досягає першої межі землі мертвих, усе міняється кардинально. І протягом розповіді міняється не раз.
    Бернар Вербер ставить важливі питання, і, хоча книга про смерть, вона не є єдиним лейтмотивом. Що є життя і чому варто жити? Чи можна задовільнятися одним добром і всіляко уникати зла? Як релігії і вірування міняють наше життя? Що краще: зробити колосальний прорив у науці чи прожити непримітно і гідно?
    Книга мені сподобалася, видання теж якісне, великого формату, з кремовими цупкими сторінками. Читати, безперечно, раджу, і сама, певно, через деякий час перечитуватиму.
 
Характеристики Танатонавти
Автор
Бернар Вербер
Видавництво
Terra Incognita
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
1994
Перекладач
Ярина Тарасюк
Кількість сторінок
488
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
60х90/16 (~150х220 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Шрифт
Minion Pro
Тираж
2000
ISBN
978-966-97596-1-0, 978-2-226-22214-5
Вага
680 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Франції
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора Танатонавти