"Світлий Шлях". Історія одного концтабору
Паперова книга | Код товару 1260333
Yakaboo 5/5
Автор
Станіслав Асєєв
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Мова
Українська, Російська
Рік видання
2020
Перекладач
Вікторія Стах
Кількість сторінок
448
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130x200 мм

Усе про книжку "Світлий Шлях". Історія одного концтабору

В’язниця, що насправді є концтабором, де застосовують моторошні тортури, діє в сучасній Україні. За тюремним парканом немає жодних законів, тут зовсім інше життя: у приниженні, страху й непевності, з ранами та слідами опіків на тілі, з болем від переламаних кісток і часто — від зламаної волі й свідомості. Тут головне завдання — вижити, коли жити вже не хочеться й від тебе майже нічого не залежить, зберегти здоровий глузд, коли вже близький до божевілля, залишитися людиною в нелюдських умовах, де віра, прощення, ненависть і навіть погляд між катом і жертвою набувають інших сенсів.

Щоб вижити в пеклі концтабору, журналіст Станіслав Асєєв написав цю книжку — відверту, емоційну, глибоку, в якій питань більше, аніж відповідей, бо життя людей після звільнення з полону назавжди розділилося на «до» і «після».

Переклад українською мовою поданий поруч із оригіналом.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Станіслав Асєєв
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Мова
Українська, Російська
Рік видання
2020
Перекладач
Вікторія Стах
Кількість сторінок
448
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130x200 мм
Рецензії
  •  
    Про те, якими жорстокими можуть бути люди 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    За історією Стаса Асєєва я слідкувала давно - ще з моменту того, коли він зник у 2017 році. Й «Ізоляцію» я знала, адже неодноразово там бувала, коли жила у Донецьку. Звісно, що від тих чи інших людей, від політв'язнів, яких звільняли, до мене долітала інформація про те, що відбувається у сучасному концтаборі. Але одна справа уявляти тортури, які вчиняють над кимось, інша справа — бачити перед собою людину і розуміти, що все це стосується її. Книга Асєєва складна і жорстока до читача. Адже перед тобою, як перед психологом, викладають переживання, думки про суїцид, жахи підвалів і звірства тих, хто називає себе адміністрацією «Ізоляції». Я читала варіант російською, це менше 200 сторінок, але читала я їх дуже довго. Кілька разів кидала, щоразу матюкалася про те, які жахи там відбуваються (саме відбуваються, а не відбувались колись), плакала і не могла читати.
    На цю хвилю важко налаштуватися. Але, як би це пафосно не звучало, треба. Для чого? Аби розуміти реальність, яка є у нашій країні. Аби розуміти контекст Донбасу, те, що у в'язницях там сидять політичні в'язні, яких необхідно звільнити. А це не можна робити без уваги до цих проблем.
    Окремий респект за круту обкладинку, яка несе важливий сенс.
  •  
    Светлый путь, благие намерения 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Станислав Асеев - это пример тех людей, которых система не любит за их позицию. Ты можешь поддерживать свою страну, но в какой-то момент (в данном случае - оккупации части Украины) поплатиться за свою позицию свободой.

    "Светлый путь" - это 28 месяцев ада на территории тюрьмы "Изоляция", которые довелось пережить доселе неизвестному писателю Стасу Асееву. Но, несмотря на весь "трэш", что он испытал, Асеев не сломался. Более того, написал книгу о том, что люди боятся сказать вслух, о чем хотели бы молчать, а лучше - забыть как о страшном сне.

    "Изоляция" - это место, где над людьми как только не издевались. Читая эти ужасы, возникают ассоциации с Освенцимом. Думаешь: неужели человеческая жестокость может заходить так далеко?

    Тяжело это читать? Безусловно. Многие из тех, кто сидел со Станиславом, вышли из тюрьмы калеками, кто-то - увы, не вышел. Есть такое выражение в английском языке - "Never again". Очень хочется, чтобы на всей территории Украины больше не было подобных тюрем...
Купити - "Світлий Шлях". Історія одного концтабору
"Світлий Шлях". Історія одного концтабору
220 грн
Є в наявності
 

Рецензії "Світлий Шлях". Історія одного концтабору

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Про те, якими жорстокими можуть бути люди 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    За історією Стаса Асєєва я слідкувала давно - ще з моменту того, коли він зник у 2017 році. Й «Ізоляцію» я знала, адже неодноразово там бувала, коли жила у Донецьку. Звісно, що від тих чи інших людей, від політв'язнів, яких звільняли, до мене долітала інформація про те, що відбувається у сучасному концтаборі. Але одна справа уявляти тортури, які вчиняють над кимось, інша справа — бачити перед собою людину і розуміти, що все це стосується її. Книга Асєєва складна і жорстока до читача. Адже перед тобою, як перед психологом, викладають переживання, думки про суїцид, жахи підвалів і звірства тих, хто називає себе адміністрацією «Ізоляції». Я читала варіант російською, це менше 200 сторінок, але читала я їх дуже довго. Кілька разів кидала, щоразу матюкалася про те, які жахи там відбуваються (саме відбуваються, а не відбувались колись), плакала і не могла читати.
    На цю хвилю важко налаштуватися. Але, як би це пафосно не звучало, треба. Для чого? Аби розуміти реальність, яка є у нашій країні. Аби розуміти контекст Донбасу, те, що у в'язницях там сидять політичні в'язні, яких необхідно звільнити. А це не можна робити без уваги до цих проблем.
    Окремий респект за круту обкладинку, яка несе важливий сенс.
  •  
    Светлый путь, благие намерения 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Станислав Асеев - это пример тех людей, которых система не любит за их позицию. Ты можешь поддерживать свою страну, но в какой-то момент (в данном случае - оккупации части Украины) поплатиться за свою позицию свободой.

    "Светлый путь" - это 28 месяцев ада на территории тюрьмы "Изоляция", которые довелось пережить доселе неизвестному писателю Стасу Асееву. Но, несмотря на весь "трэш", что он испытал, Асеев не сломался. Более того, написал книгу о том, что люди боятся сказать вслух, о чем хотели бы молчать, а лучше - забыть как о страшном сне.

    "Изоляция" - это место, где над людьми как только не издевались. Читая эти ужасы, возникают ассоциации с Освенцимом. Думаешь: неужели человеческая жестокость может заходить так далеко?

    Тяжело это читать? Безусловно. Многие из тех, кто сидел со Станиславом, вышли из тюрьмы калеками, кто-то - увы, не вышел. Есть такое выражение в английском языке - "Never again". Очень хочется, чтобы на всей территории Украины больше не было подобных тюрем...
  •  
    "Братній народ"
    Важко собі уявити, що звірства, про які ми знаємо з документів Другої світової війни відтворяться у ХХІ столітті на території України. Найстрашніше те, що відтворювати їх будуть представники «братнього народу» - росіяни, які нібито борються з фашистами. У центрі Європи, у захопленому росіянами місті – Донецьку, створена тюрма «Ізоляція», в якій московський загарбник втілює свої найстрашніші фантазії щодо жорстоких експериментів над людьми. Я маю надію, що після прочитання цієї книги та війни, яку розпочала Росія, у багатьох нарешті відкриються очі та вони зрозуміють, що таке «любов братнього народу».
  •  
    Номинированная на Шевченковскую премию "Светлый Путь" 41% користувачів вважають цей відгук корисним
    В современной Украине - да, да, той самой, которая демократическая, где у каждого человека есть свои права, действует "концлагерь". На самом деле это тюрьма, в которой человека пытают, унижают, бьют, наносят непоправимый вред здоровью и виду человека прижиганием, ожогами, побоями и прочим. Здесь не хочется ничего - либо умереть, либо чтобы выпустили оттуда - так работают тамошние "сотрудники". Они пытаются перегнуть твою волю, пытаются подчинить тебя, уничтожить морально, после чего с человеком можно делать всё что хочешь. Таких политзаключенных много на Донбассе, и это важно понимать, читая книгу - всё это не художественное произведение, это пересказ ужасов увиденных человеком лично. Важность этой книги недооценена - многие люди никогда не задумывались о теме данной книги, многие задумывались, но сразу ставили крест и не думали об этом, а некоторые, кому интересно, находят подобные книги и читают всю правду. Рекомендую к прочтению, но с обязательным условием - у вас сильный нервный аппарат и вы не сильно чувствительные.
 
Характеристики "Світлий Шлях". Історія одного концтабору
Автор
Станіслав Асєєв
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Мова
Українська, Російська
Рік видання
2020
Перекладач
Вікторія Стах
Кількість сторінок
448
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130x200 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
ISBN
978-617-679-854-5
Вага
470 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Українська література
Література за періодами
Сучасна література