Свідок обвинувачення та інші історії
Паперова книга | Код товару 833833
Yakaboo 5/5
Автор
Агата Крісті
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Надія Хаєцька
Кількість сторінок
288
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
125x170 мм

Усе про книжку Свідок обвинувачення та інші історії

Вперше українською! Оскароносна екранізація від культового режисера Біллі Вайлдера!

Аґату Крісті знають у всьому світі як королеву детективу. Близько мільярда примірників її творів продано англійською мовою, ще один мільярд - у перекладі 100 іноземними мовами. Вона - найпопулярніший автор усіх часів. За кількістю перевидань її книжки поступаються лише Біблії та творам Шекспіра.

До відомого адвоката звертається чоловік на ім’я Леонард Воул, якого звинувачують у вбивстві однієї літньої пані. Чоловік клянеться, що нікого не вбивав. Але стає відомо, що Леонардо мав гарні стосунки з загиблою, часто бував у неї вдома. За заповітом жінки Леонардо мав отримати майже все її майно. А це серйозний мотив для вбивства. Під час судового слухання дружина Воула раптово починає свідчити проти чоловіка… Але навіщо, якщо вона знає, що Воул невинний? («Свідок обвинувачення»).

Також до книги увійшли оповідання «Нещасний випадок», «Четвертий чоловік», «Таємниця блакитної вази», «Таємниця іспанської шалі», «Котедж солов’їв», «Червоний сигнал», «Другий гонг», «Пісенька про шість пенсів», «S.O.S», «Коли існує заповіт…» та «Пуаро та таємниця регати».

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Агата Крісті
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Надія Хаєцька
Кількість сторінок
288
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
125x170 мм
Рецензії
  •  
    Неймовірна Агата Крісті! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Щойно прочитала збірник оповідань, кожне з яких не перевищує 20-30 сторінок! Ви тільки уявіть собі, які вони маленькі за змістом! Але, як майстерно пані Крісті описує всі події і таємниці.
    Збірник складається із дванадцяти різних оповідань, включаючи й "Свідок обвинувачення", якого видавництво не вказали в змісті.
    Із дванадцяти розповідей, я можу виділити сімку найкращих, як на мене, історій.
    На сьомому місці - "S.O.S". Як завжди, Крісті любить використовувати тему фінансів та заповітів, а особливо - родинні таємниці! Розповім трішки про сюжет. Одного вечора, до скромного будиночку родини Дінсміт неочікувано прибуває незнайомець. І чоловік помічає багато дивних речей, таких, як слово "S.O.S" на комоді...
    На шостому місці - "Пуаро й таємниця регати". Містер Поінтц привіз із собою на курорт дорогоцінний діамант, вартість якого понад 30 тисяч фунтів. І здогадайтеся, що сталося із цим діамантом? Правильно, його вкрали. І Еркюль Пуаро допоможе знайти злодія!
    На п*ятому місці - "Четвертий чоловік". Тут історія про дивакувату дівчину із, нібито синдромом множинної особистості, але чи це дійсно правді,чи всього лиш чутки?
    На четвертій сходинці - "Таємниця блакитної вази". Напевно, одне із оповідань, яке мене дійсно вразило! Такого типу злочин, як у "Таємниця блакитної вази" ви зможете зустріти тільки у фільмах про гангстерів!
    Бронзу отримує оповідання під назвою "Котедж солов*їв". Як завжди, сімейні таємниці та чвари! І все це переповнено химерною атмосферою та інтригою!
    На другому місці оповідання із участю славнозвісного Еркюля Пуаро - "Другий гонг". Раджу вам його прочитати, бо це саме той випадок, коли читач не може відвести погляду, поки не дізнається хто ж вбивця!
    І на першому місці..."Свідок обвинувачення"!
    В принципі, не дивно, що збірник має саме таку назву, бо, відверто кажучи, "Свідок обвинувачення" - найкраще оповідання! Тут й вбивство, й сімейні таємниці, й дуже кмітливий злочинець, чи злочинка?) Це вже ви дізнаєтесь прочитавши, збірник!
    Раджу!
    Надіюсь, ця рецензія була корисною для Вас;)
  •  
    Коли за справу береться Агата. Та, що Крісті 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    ,,Свіженька" книжечка Агати Крісті в першому українському перекладі ,,Свідок обвинувачення та інші історії" - done! Ще б пак, це неабияка, ,,смачнюща" збірка з дванадцяти оповідань, які так цікаво читати за чашкою англійського чаю! Таємниці, інтриги, загадки, отрути, дорогоцінні прикраси, крадіжки та вбивства - усе та набагато більше вмістилося у цьому компактному виданні, яке стане чудовим поповненням будь-якої книжкової полиці, тим паче, у сусідству з іншими агатокрістівськими ,,малюками" від видавництва ,,Клуб Сімейного дозвілля".

    На мою скромну думку, саме оповідка ,,Свідок обвинувачення" є най-най, недаремно давши назву книзі. У ньому йдеться про розслідування вбивства літньої пані, за яке береться відомий своїми успішними справами адвокат. Його послуги замовив найімовірніший кандидат на вбивцю, підозрюваний Леонард Воул: ще би, саме він успадковує, згідно заповіту багатенької леді, ласий шмат статків покійної. Плюс, під час засідань місіс Воул видає такого ,,коника", раптово змінивши позицію захисту благовірного на... обвинувачення! Як тут розібратися, коли сюжет так хвацько закручений, чи винний таки містер Леонард? Це до снаги лише дуже і дуже уважним та логічним читачам. Якщо ви, як і я, таки помилитесь у своїх здогадках, дізнавшись аж наприкінці who is who у цій історії, впевнена на всі 100%, ця ,,поразка" не зіпсує насолоди від прочитаного! Це лише вкотре підтвердить талант Королеви детективів замаскувати істину у позірній простоті, наскрізь просякнутій таємницями та підозрами.

    Щодо інших оповідань, кожне неповторне та захоплююче по-своєму. Особливо мені сподобалися ті, де фігурують отруєння та коштовності.)) А ще у двійці з них курує розслідуванням заплутаних справ знаменитий та харизматичний бельгійський детектив Еркюль Пуаро.
Купити - Свідок обвинувачення та інші історії
Свідок обвинувачення та інші історії
100 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Агата Крісті
Агата Крісті

Мабуть, немає в світі людини, якій ні разу в житті не довелося купити книги Агати Крісті. Мінімум один екземпляр творіння цієї популярної англійської письменниці, класика детективного жанру, є в кожній домашній бібліотеці. І це не дивно, оскільки вона належить до числа найбільш публікованих авторів всіх часів і народів, займаючи в цьому списку почесне третє місце. Детективи Агати Крісті видані баг...

Детальніше

Рецензії Свідок обвинувачення та інші історії

  •  
    Неймовірна Агата Крісті! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Щойно прочитала збірник оповідань, кожне з яких не перевищує 20-30 сторінок! Ви тільки уявіть собі, які вони маленькі за змістом! Але, як майстерно пані Крісті описує всі події і таємниці.
    Збірник складається із дванадцяти різних оповідань, включаючи й "Свідок обвинувачення", якого видавництво не вказали в змісті.
    Із дванадцяти розповідей, я можу виділити сімку найкращих, як на мене, історій.
    На сьомому місці - "S.O.S". Як завжди, Крісті любить використовувати тему фінансів та заповітів, а особливо - родинні таємниці! Розповім трішки про сюжет. Одного вечора, до скромного будиночку родини Дінсміт неочікувано прибуває незнайомець. І чоловік помічає багато дивних речей, таких, як слово "S.O.S" на комоді...
    На шостому місці - "Пуаро й таємниця регати". Містер Поінтц привіз із собою на курорт дорогоцінний діамант, вартість якого понад 30 тисяч фунтів. І здогадайтеся, що сталося із цим діамантом? Правильно, його вкрали. І Еркюль Пуаро допоможе знайти злодія!
    На п*ятому місці - "Четвертий чоловік". Тут історія про дивакувату дівчину із, нібито синдромом множинної особистості, але чи це дійсно правді,чи всього лиш чутки?
    На четвертій сходинці - "Таємниця блакитної вази". Напевно, одне із оповідань, яке мене дійсно вразило! Такого типу злочин, як у "Таємниця блакитної вази" ви зможете зустріти тільки у фільмах про гангстерів!
    Бронзу отримує оповідання під назвою "Котедж солов*їв". Як завжди, сімейні таємниці та чвари! І все це переповнено химерною атмосферою та інтригою!
    На другому місці оповідання із участю славнозвісного Еркюля Пуаро - "Другий гонг". Раджу вам його прочитати, бо це саме той випадок, коли читач не може відвести погляду, поки не дізнається хто ж вбивця!
    І на першому місці..."Свідок обвинувачення"!
    В принципі, не дивно, що збірник має саме таку назву, бо, відверто кажучи, "Свідок обвинувачення" - найкраще оповідання! Тут й вбивство, й сімейні таємниці, й дуже кмітливий злочинець, чи злочинка?) Це вже ви дізнаєтесь прочитавши, збірник!
    Раджу!
    Надіюсь, ця рецензія була корисною для Вас;)
  •  
    Коли за справу береться Агата. Та, що Крісті 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    ,,Свіженька" книжечка Агати Крісті в першому українському перекладі ,,Свідок обвинувачення та інші історії" - done! Ще б пак, це неабияка, ,,смачнюща" збірка з дванадцяти оповідань, які так цікаво читати за чашкою англійського чаю! Таємниці, інтриги, загадки, отрути, дорогоцінні прикраси, крадіжки та вбивства - усе та набагато більше вмістилося у цьому компактному виданні, яке стане чудовим поповненням будь-якої книжкової полиці, тим паче, у сусідству з іншими агатокрістівськими ,,малюками" від видавництва ,,Клуб Сімейного дозвілля".

    На мою скромну думку, саме оповідка ,,Свідок обвинувачення" є най-най, недаремно давши назву книзі. У ньому йдеться про розслідування вбивства літньої пані, за яке береться відомий своїми успішними справами адвокат. Його послуги замовив найімовірніший кандидат на вбивцю, підозрюваний Леонард Воул: ще би, саме він успадковує, згідно заповіту багатенької леді, ласий шмат статків покійної. Плюс, під час засідань місіс Воул видає такого ,,коника", раптово змінивши позицію захисту благовірного на... обвинувачення! Як тут розібратися, коли сюжет так хвацько закручений, чи винний таки містер Леонард? Це до снаги лише дуже і дуже уважним та логічним читачам. Якщо ви, як і я, таки помилитесь у своїх здогадках, дізнавшись аж наприкінці who is who у цій історії, впевнена на всі 100%, ця ,,поразка" не зіпсує насолоди від прочитаного! Це лише вкотре підтвердить талант Королеви детективів замаскувати істину у позірній простоті, наскрізь просякнутій таємницями та підозрами.

    Щодо інших оповідань, кожне неповторне та захоплююче по-своєму. Особливо мені сподобалися ті, де фігурують отруєння та коштовності.)) А ще у двійці з них курує розслідуванням заплутаних справ знаменитий та харизматичний бельгійський детектив Еркюль Пуаро.
  •  
    «Свідок обвинувачення та інші історії» 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Ще одна книга незрівнянної Агати Крісті. Цього разу – збірка оповідань.
    Найбільше мені сподобалися:

    «Свідок обвинувачення» - Леонард Воул заарештований за вбивство однієї багатої жінки, яка зробила його своїм спадкоємцем. Всі докази вказують на те, що він винний, навіть його дружина у суді виступає на стороні обвинувачення. Справа виглядає простою, але чи справді це так?

    «Нещасний випадок» - колишній інспектор поліції підозрює жінку у здійсненні низки вбивств; і, здається, вона планує наступний злочин…

    «Четвертий чоловік» - одного разу в купе потяга зустрілися канонік, адвокат, доктор і таємничий чоловік, який розповів вельми цікаву історію…

    «Котедж солов’їв» - що робити дівчині, якщо її чоловік - вбивця і готовий напасти? Якщо будинок порожній, а він не зводить з неї очей? Що робити, якщо допомоги немає?

    «Червоний сигнал» - що робити, коли твоя інтуїція каже, що попереду небезпека? Особливо, якщо це сталося на зустрічі давніх приятелів.

    «S.O.S» - Мортімер Клівленд, шукаючи укриття від негоди, потрапляє в будинок сім’ї Дінсмід, які явно приховують якусь таємницю. В повітрі витає загроза, ось-ось щось трапиться. На столі гість знаходить напис «SOS» - заклик про допомогу. Хтось в небезпеці…

    Книга чудова і її неодмінно треба прочитати.
  •  
    Талановита людина талановита в усьому 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    В мене склався гіркий досвід щодо коротеньких оповідань. І в мене були побоювання щодо цієї книги, бо ж тут 11 історій, в середньому на 20 сторінок кожна. Я гадав, як можна вмістити детективну історію в таку кількість сторінок. Виявилось що можна. І доволі успішно і цікаво.

    Агата Крісті продовжує для мене відкриватись. Я вже познайомився з Пуаро, який, до речі, трапляється і цій книзі. Ще дуже хочеться познайомитись з міс Марпл.
    Видатна британська письменниця, яка вкорінює мою любов до британського письменництва. Вона являється одна з найбільш друкованих авторів, її твори екранізують і ставлять п'єси. Її творчість довга і багата, бо прожила вона довге життя і писала до самої смерті. Основний її жанр - детектив. Та трапляються і пригодницькі, і шпигунські романи. І, навіть, містика.

    Так містика трапляється і в цій книзі. 11 різних історій. Історії про оборудки, які, можливо, траплялись насправді... Або ж аферисти могли б ними скористатись після написаного. Доволі цікаво.
    Виділити окремо яку історію з цих 11 я не можу. Насправді сподобались всі. Це дійсно рідкість. Рідкість так вгодити короткими оповіданнями. От в кого треба повчитись письменникам малої прози.
    Не даремно цю збірку виокремлюють з її творчості як вдалу.
    Принаймні для мене вона вдала.
  •  
    Маленькі оповідання, але скільки змісту.
    Я в захваті від прочитаного. Оповідання зовсім невеличкі, але дуже цікаві. Неймовірно, як авторці вдається вкласти стільки змісту у них. Досить вдало розкрити всі характери героїв. Описано все так, що чітко уявляєш героїв (їх зовнішній вигляд і внутрішній склад) і події, атмосферу тих часів. Дуже неочікуваний був майже в усіх оповіданнях фінал, одне слово могло змінити усе уявлення про стан речей. Досить феміністично змальовані жінки тих часів ( в гарному сенсі). Героїні викликали захват і повагу їх мудрості, спритності і акторській майстерності можна лише позаздрити.
    Від книжки не могла відірватися декілька днів, а в кінці зрозуміла, що мені потрібен ще цей наркотик під назвою "твори Агати Крісті". Низько схиляю голову перед її творчістю.
    Справжня королева детективного жанру, читаючи почуваєшся лише випадковим споглядачем, не завжди розуміючим, що відбувається. Але захопливо спостерігаєш, автор тримає у напруженні.
    Деякі оповідання здались знайомими, мабуть зі шкільної програми, але від того не менш цікавими. Видання від КСД дуже зручне, невеличке, вміщалося у невеличку сумку. Саме тому планую придбати ще книжки з цієї серії.
  •  
    Історії - головоломки
    Перше знайомство з класикою детективу, з Агатою Крісті, в мене почалось саме із збірки "Свідок обвинувачення та інші оповідання". Але я геть не впевнена чи буде продовження. Якось так склалось, що вони пройшли повз мене.
    Так, це короткі чіткі і влучні оповідання, так є інтрига, але чогось не вистачає. В одному з оповідань я навіть здогадалась хто вбивця,) хоча кажуть, що в оповіданнях Крісті це майже нереально.
    Мені більш-менш сподобалось оповідання "S.O.S". Хоча ніби просто класична історія, де хтось прагне наживитись на комусь, але зрештою, хтось і має загинути. Тут якраз трагедію передбачили і всі залишились живі, але з трагедією і крахом родини тим людям , мабуть, прийдеться жити.
    В двох історіях мені зустрівся славнозвісний Еркюль Пуаро. Сам по собі цікавий персонаж і він вносить трошки більше жвавості і динаміки в історії письменниці. Тут він схожий на Холмса. Але мені більше подобаються детективи Е. По та Конан Дойла. Можливо, на все потрібен час. І колись я почитаю таку збірку Агати Крісті, яка не лишить мене байдужою.
    Я більше люблю детективи з містичним присмаком. Де завжди є не просто таємниця, а щось нереальне і фантастичне.
    Але у кожного свій смак. Тому, будуть і ті, хто в захваті від манери письма та історій Агати Крісті.
  •  
    Детективные истории.
    Двенадцать интересных детективных рассказов вошли в сборник "Свидетель обвинения" от английской писательницы Агаты Кристи. Агата Кристи является одной из немногих писательниц, у которой я люблю не только романы, пьесы, но и малую прозу. Ее рассказы великолепны - в несколько страниц текста ей удается вместить интересные и захватывающие детективные истории.
    Очень понравился и поразил рассказ под названием "Свидетель обвинения". Это история о том, как адвокат по фамилии Мейхер начал собственное расследование резонансного убийства богатой престарелой дамы по фамилии Френч. Все улики указывали на то, что богатую даму убил ее личный помощник по бизнесу - молодой человек Леонард Воул. Но Леонард клялся и божился адвокату, что не имеет отношение к этому делу и его подставили. Адвокат принимается за дело в уверенности, что Альфред не виновен. Сперва он опросил прислугу престарелой дамы, а потом решил взять показания у жены обвиняемого. Какого же было его удивление, когда жена заявила, что она не собирается помогать своему мужу и будет рада видеть своего благоверного за решеткой. И хотя она могла отказаться давать показания в суде, но все же решительно заявила, что будет свидетельствовать против мужа!
  •  
    Рассказы Кристи.
    Больше всего из этого сборника мне понравился рассказ под названием "Коттедж соловьев", в котором рассказывается история об одной молодой семье. Молодая жена Аликс Мартин наслаждалась своим новым статусом замужней дамы. Ее муж Джеральд был хорош собою, обеспечен, умен и хорошо к ней относился. С ним Аликс чувствовала себя спокойно и уверенно. Молодые супруги совсем недавно купили новый дом под названием "Коттедж соловьев" в живописной деревеньке на юге Англии. Дом был большой, красивый и уютный. Аликс с радостью занималась домашними делами и прислугу не нанимала. В дом приходил лишь два раза в неделю пожилой садовник. Именно с приходом садовника все и началось - Аликс начала сомневаться в своем муже и строить догадки про его прошлое. А дело было так - садовник однажды пришел не в пятницу, а в среду и сообщил что на днях видел мужа Аликс и тот сказал, что они отбывают вскоре навсегда в Лондон. Но сама Аликс ничего подобного не планировала и лишь ответила садовнику, что он все не так понял. Но старик стоял на своем и убедил молодую женщину, что все понял правильно. Аликс начала строить догадки и подозревать мужа во всех смертных грехах, ведь знала она его очень мало времени - они поженились, будучи знакомыми всего две недели.
 
Характеристики Свідок обвинувачення та інші історії
Автор
Агата Крісті
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Надія Хаєцька
Кількість сторінок
288
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
125x170 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
3000
ISBN
978-617-12-4295-1
Вага
200 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Свідок обвинувачення та інші історії