Срібні ковзани
Паперова книга | Код товару 751390
Yakaboo 5/5
Автор
Мері Елізабет Мейпс Додж
Видавництво
Знання
Серія книг
Скарби: молодіжна серія
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
1865
Перекладач
Ірина Стешенко
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років

Усе про книжку Срібні ковзани

Повість “Срібні ковзани” американської письменниці Мері Мейпс Додж (1831-1905) - це насамперед цікава подорож до казкової Голландії, що постає країною чудових озер і каналів, вітряків і розкішних тюльпанів, цікавої історії та вікових традицій. Узимку канали там перетворюються на велику ковзанку і всі стають на ковзани. У центрі оповіді діти - брат і сестра з бідної сім’ї, які допомагають матері в роботі й не завжди можуть ходити до школи. Але це їх не засмучує - вони мріють вилі­кувати хворого батька, перемогти на ковзанярських перегонах і здобути головний приз - срібні ковзани. Наполегливість, сила характеру й віра в добро допомагають їм здійснити свої мрії, а в читача створюється враження, що він якимось дивом побував у казці.

Характеристики
Автор
Мері Елізабет Мейпс Додж
Видавництво
Знання
Серія книг
Скарби: молодіжна серія
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
1865
Перекладач
Ірина Стешенко
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Рецензії
  •  
    Зимові читання 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Цю книгу хочеться читати взимку, коли за вікном тихо падає сніг. Герої твору — діти з небагатої родини Брінкерів. Автор майстерно описує типове життя голландців 19 століття, їхні звички та звичаї, розкриває багато цікавих деталей про природу й географію цієї країни, пронизаної павутиною річок і каналів. Але найцікавіше починається , коли настає зимова пора: усі стають на ковзани і пересуваються так у школу, на роботу, в магазин, у власних справах. І саме ковзани стають важливим елементом повісті — фіналом оповіді є ковзанярські змагання серед школярів, де спорт всіх зрівнює у правах і достатках. Цікаво прописана тема дружби, взаємовідносин між дітьми. Не обійшлося в цій історії і без загадкової пригоди, яка у фіналі перетворилася на неочікувану вдачу. Образи героїв яскраві, живі. Книга читається легко, буде цікавою і дівчаткам, і хлопчикам.
    “Срібні ковзани” — це змістовний сюжет, хороший фінал, багато цікавинок про Голландію та її мешканців.
  •  
    В ожидании чуда 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Это классическая рождественская история, где есть место невероятным чудесам и осуществлению заветных желаний. И чудеса здесь случаются со всеми: с юными Гансом и Гретель, которые мечтают о коньках и победе в соревнованиях, но которые из-за бедности не имеют обычных коньков, только деревянные; с их отцом Раффи Бринкером, который еще 10 лет назад подвергся значительной травме и потерял разум; с их матушкой, которая едва сводит концы с концами, непрерывно ухаживая за мужем и обеспечивая детей; с врачом Букманом, который много лет назад потерял сына. В этой истории все очень удивительным (иногда даже наивным) способом переплетается, но накануне Рождества такие истории читаются с восторгом, поскольку прекрасно передают хорошее настроение и веру в чудеса.
    А еще в этой книге интересно раскрываются быт и занятия жителей Голландии. Особенно меня поразило путешествие мальчиков на коньках по разным уголкам страны. Это как много должно быть льда, чтобы им путешествовать.
    Теплая и по-настоящему праздничная история, пусть и наивная и детская, но искренняя и позитивная.
Купити - Срібні ковзани
Срібні ковзани
130 грн
Є в наявності
 

Рецензії Срібні ковзани

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Зимові читання 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Цю книгу хочеться читати взимку, коли за вікном тихо падає сніг. Герої твору — діти з небагатої родини Брінкерів. Автор майстерно описує типове життя голландців 19 століття, їхні звички та звичаї, розкриває багато цікавих деталей про природу й географію цієї країни, пронизаної павутиною річок і каналів. Але найцікавіше починається , коли настає зимова пора: усі стають на ковзани і пересуваються так у школу, на роботу, в магазин, у власних справах. І саме ковзани стають важливим елементом повісті — фіналом оповіді є ковзанярські змагання серед школярів, де спорт всіх зрівнює у правах і достатках. Цікаво прописана тема дружби, взаємовідносин між дітьми. Не обійшлося в цій історії і без загадкової пригоди, яка у фіналі перетворилася на неочікувану вдачу. Образи героїв яскраві, живі. Книга читається легко, буде цікавою і дівчаткам, і хлопчикам.
    “Срібні ковзани” — це змістовний сюжет, хороший фінал, багато цікавинок про Голландію та її мешканців.
  •  
    В ожидании чуда 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Это классическая рождественская история, где есть место невероятным чудесам и осуществлению заветных желаний. И чудеса здесь случаются со всеми: с юными Гансом и Гретель, которые мечтают о коньках и победе в соревнованиях, но которые из-за бедности не имеют обычных коньков, только деревянные; с их отцом Раффи Бринкером, который еще 10 лет назад подвергся значительной травме и потерял разум; с их матушкой, которая едва сводит концы с концами, непрерывно ухаживая за мужем и обеспечивая детей; с врачом Букманом, который много лет назад потерял сына. В этой истории все очень удивительным (иногда даже наивным) способом переплетается, но накануне Рождества такие истории читаются с восторгом, поскольку прекрасно передают хорошее настроение и веру в чудеса.
    А еще в этой книге интересно раскрываются быт и занятия жителей Голландии. Особенно меня поразило путешествие мальчиков на коньках по разным уголкам страны. Это как много должно быть льда, чтобы им путешествовать.
    Теплая и по-настоящему праздничная история, пусть и наивная и детская, но искренняя и позитивная.
  •  
    Подорож до Голландії
    Мрія відвідати дивовижну країну Голландію перестає бути лише мрією, як тільки потрапляє до рук книга «Срібні ковзани». Відразу ніби відправляєшся у справжню віртуальну мандрівку і разом з героями стаєш на ковзани. Бо численні канали тоді ще замерзали взимку, перетворюючись на суцільну ковзанку, і всі переходили на такий масовий вид транспорту. Герої повісті подорожують на ковзанах різними містами, і дуже цікаво разом з ними дізнаватися про цю чудову країну, її історію та звичаї. А ще захоплює неймовірна історія двох маленьких дітей з бідної сім’ї, які дуже-дуже хотіли виграти в ковзанярських перегонах перший приз — срібні ковзани. І з ними сталися просто неймовірні чудеса.
 
Характеристики Срібні ковзани
Автор
Мері Елізабет Мейпс Додж
Видавництво
Знання
Серія книг
Скарби: молодіжна серія
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
1865
Перекладач
Ірина Стешенко
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
304
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84х108/32 (~135х205 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Шрифт
SchoolBook
ISBN
978-617-07-0465-8, 978-617-07-0237-1
Вага
345 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Література XIX - поч. XX ст. (до 1918 р)