Це видання книги має дзеркальну обкладинку. І не дарма. Думаю, це натяк на те, аби ми пильно придивились до самих себе, беручи до рук цю книгу. Головним персонажем твору є вже відомий читачам, які знайомі з иншими творами Воннеґута. Кілґор Траут. Письменник-фантаст, який подорожує нашим світом, представляючи його нам таким, наче ми бачимо його вперше. І саме в цьому розгортається сатирична, властива Воннеґутові, суть твору. Ми дивимося на звичні нам речі так, як пильно не дивилися до того. Ми усвідомлюємо цілковиті несправедливости нашого світу, які ми вже давно навчилися сприймати як сталі. Світ, "де кожен мусив сам оплачувати свої рахунки за все, і одна з найдорожчих речей, яку могла зробити людина, було захворіти" й де зґвалтована дівчина не розповідає поліції, бо "неприємностей їй і так вистачає", а людство кількадесят років тому "набудувало фабрик, єдиним призначенням яких було вбивати людей". І все це той світ, який оповідає нам письменник. Світ, у якому й сам Воннеґут є одночасно Творцем і персонажем. Це той світ, який нам із вами так добре відомий. Це всесвіт, який оточував Курта Воннеґута, і світ, який оточує нас досі. Тож розгортайте "Сніданок чемпіонів" і будьте готові подивитись на себе самих.

Если вы не читали произведений Курта Воннегута, лучше начните знакомство с других его романов, а вот поклонникам думаю понравится. Абсурд происходящего зашкаливает, сюжет практически отсутствует. Главные герои – писатель Килгор Траут и преуспевающий собственник компании по продаже авто – Двейн Гувер. Роман похож на диалог с читателем посредством не всегда связанных между собой мыслей. Индивидуальный стиль легко узнаваем, с черным юмором об Америке семидесятых, одиночестве, потребительском поведении человека и его схожестью с машиной. Книга полностью проиллюстрирована автором, рисунки простые, но являются частью текста. Трудами Вавилонська Бібліотека книга отдельное произведение искусства. Пустая серебристая обложка и наклейки для неповторимого индивидуального стиля, мне очень понравилась такая идея. «Вчителі казали дітям, що саме тоді людські істоти відкрили їхній континент. Насправді 1492 року мільйони людських істот уже вели на континенті повноцінне і творче життя. То був просто рік, коли морські пірати почали їх обманювати, грабувати і вбивати. Морські пірати були білими. Люди, які вже населяли континент, коли прибули пірати, були мідношкірими. Коли на континенті впровадили рабство, раби були чорними. Колір був усім.»

Оценка "2" - это оценка содержанию, а не оформлению. О самом издании: Задумка Вавилонской Библиотеки великолепна. Они первые, кто до этого додумался и за это им большое СПАСИБО. Зеркальная обложка, чтобы "узнавать себя", читая книгу - отлично. Это отсылка к одной из тем книги. Синий шрифт на грязно-белых страницах отвратителен, читать невероятно тяжело. Если у вас есть проблемы с цветными шрифтами, очень советую трижды подумать над покупкой. Меня чтение заставляло нервничать, особенно, когда были страницы на которых шрифт плохо пропечатан. Глаза быстро уставали. Идея с наклейками прекрасна, но исполнена не очень. Наклейки толстые, и в процессе чтения, книги пальцы часто цепляются за них. Советую вначале прочесть, а потом уже обклеить. О содержании: В этот раз Курт меня разочаровал. Книга построена как дневник, рассказывающий читателю, как ЖИЛО человечество на Земле в общем и в конкретных частностях, поясняя картинками как выглядит свастика, шприц или факел. ЖИЛО - именно в прошедшем времени. Судя по всему его уже нет, потому что так захотел автор(поймете о чем я, если прочтете), или потому что само себя уничтожило. И да, такое построение книги сделано аллюзией к тому, как писали свои книги персонажи внутри книги. Забавно? Мне так не кажется. Книга постоянно поднимает как общие проблемы человечества, так и частные проблемы американской расы. Загрязнение окружающей среды, войны, расизм, насилие и т.д. Иногда, в процессе чтения, узнаешь себя. Курт это делает очень красиво, заставляет улыбаться. Но этих моментов в книге очень мало. Что безумно раздражало, так это куча мелких деталей. Очень много названий, имен, персонажей, которые получают детальное описание и исчезают на следующей странице. Конец книги превращает и без того несвязную речь автора в полный фарс.