Сказання з небезпечного королівства
Паперова книга | Код товару 619590
Yakaboo 4.9/5
Автор
Джон Р. Р. Толкін
Видавництво
Астролябія
Мова
Українська
Рік видання
2016
Перекладач
Катерина Оніщук, Олена О’Лір
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
84x108/32 (130х200 мм)

Усе про книжку Сказання з небезпечного королівства

Це найповніше зібрання знаменитих коротких оповідей Дж. Р. Р. Толкіна. П’ять історій, написаних так само майстерно та вишукано, як і улюблений багатьма «Гобіт», витворюють дивовижний світ, який не хочеться покидати: іграшковий песик Роверандом, подорожуючи на Місяць та в морські глибини, знаходить нових друзів і вчиться не ображати чарівників; Фермер Джайлз із Гема, ненароком прогнавши лихого велетня, змушений удавати зі себе героя і ставати до бою з драконом; у Пригодах Тома Бомбадила йдеться про фантастичні мандри старого веселуна та про знайомства з гобітами, принцесами, ґномами і тролями; Ковалю з Великого Вуттона випало проковтнути чарівну зірку, яка стає його перепусткою у Дивокрай; а Листок пана Дрібнички — це все, що залишилося у цьому світі від досконалого дерева маленького художника, котрого, як і всіх нас, чекала довга неуникненна подорож. Ці історії доповнено есеєм «Про чарівні історії», де викладено теоретичні засади творчості славетного автора «Володаря Перснів»
Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Джон Р. Р. Толкін
Видавництво
Астролябія
Мова
Українська
Рік видання
2016
Перекладач
Катерина Оніщук, Олена О’Лір
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
84x108/32 (130х200 мм)
Рецензії
  •  
    Рецензия 60% користувачів вважають цей відгук корисним
    Что ещё написал Толкин помимо "Хобитта" и знаменитой трилогии? Мало кому известны другие произведения автора, а они, несомненно заслуживают внимания, ведь написаны не менее мастерски чем известные творения автора. Еще во "Властелине колец" меня заинтересовал Том Бомбадил, и узнать о других его приключениях было интересно.
    Не все истории меня одинаково восхитили, но многие пришлись по душе. Прекрасные иллюстрации замечательно дополняют чтение, а подобная книга станет украшение любой библиотеки и все же, не стоит ожидать от неё нечто особенное наподобие истории о кольце, здесь этого не будет.
  •  
    Для прихильників творчості Толкіна 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Прочитавши всесвітньо відомого "Володаря перснів" чи "Гобіта" багато хто з нас задавався питанням, а що ж прочитати ще такого, подібного до цих творів? Не треба ходити далеко за чимось таким же захоплюючим, бо у професора Толкіна є й інші, не менш цікаві твори, які обов’язкові до читання прихильниками його творчості. Одним з таких творів є збірник коротких розповідей зі світу Середзем’я — "Сказання з небезпечного королівства".

    Одразу хочу сказати, що цю книжку не слід сприймати як повноцінний роман чи самостійну історію. Навпаки, книжка складається з декількох різноманітних історій, кожна з яких написана на свою тематику, поєднану єдиним світом Середзем’я. По суті це є додатки до основних історій. Мені сподобались усі розповіді з цієї збірки, а особливо про фермера Джайлза з Гема.

    Беручись за цю книжку слід знати, що вона не буде настільки епічною як трилогія "Володар перснів" та не матиме у собі таких пригод, що голова піде обертом, як це було з добре відомим нам "Гобітом". Розповіді коротенькі, тому й конфлікти в них, скоріше, локальні, тож не слід чекати від книжки занадто багато.

    Також ви, мабуть, приємно здивуєтеся тому, з якою легкістю читаються ці розповіді. Зазвичай професор писав дуже важкою для сприйняття мовою, перевантаженою, але оповідання з цієї збірки він написав дуже легко, так, що ви й не помітите, як перегорнете останні сторінки. Мабуть, справа в тому, що розповіді не планувалося подавати у вигляді епосу, скоріше за все Толкін просто вирішив окремо реалізувати свої ідеї, які не вписувалися у формат повноцінних книжок.

    Що ж до сюжетів його історій, то я більше за все полюбила історії про Тома Бомбадила та, особливо, фермера Джайлза. Пригоди Тома Бомбадила розписані у віршованій формі, чим Толкін нерідко любив користуватися навіть у своїх епосах. Звичайно, вірші це подача для любителів, тому не кожному сподобається така варіація оповіді, але в такій формі дуже зручно читати історії дітям. Окрім того, я не бачу історію Тома Бомбадила у прозі. Вірші додають сюжетові авантюрності, веселого настрою, тому і образ самого Тома сприймається як позитивний, милий та дуже добрий. Вони чимось схожі з Більбо Торбінсом у плані свого відношення до пригод та навколишнього світу, тому якщо вам полюбився дядечко Більбо, то й Том, скоріше за все, сподобається.

    Фермер Джайлз з Гема це взагалі зірка усього збірника. Хитрун Джайлз який обманом здобув собі репутацію, отримав завдання побороти дракона. По-справжньому. Комічність цього героя б’є ключем, а його хитрощі захоплюють, тому, хоч персонаж цей не дуже чесний та сміливий, проте його протистояння з драконом захоплює. Професор Толкін, як виявляється, вмів писати не тільки епос та казки, а й непогану сатиру.

    Інші розповіді також дуже цікаві та захоплюючі, тому дуже раджу прочитати "Сказання з небезпечного королівства" повністю. Так, це не повноцінний роман і не ті величні пригоди з боротьбою проти могутнього зла, але ця книжка є ще одним чудовим способом добре провести час у компанії такого улюбленого фентезійного світу.
Купити - Сказання з небезпечного королівства
Сказання з небезпечного королівства
267 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Джон Р. Р. Толкін
Джон Р. Р. Толкін

Джон Толкін відомий у всьому світі завдяки своїм книжкам і неперевершеним оповіданням про пригоди маленьких хоббітів. Ці історії захопили не тільки дітей і підлітків, а й багатьох дорослих, про що говорять численні рецензії та відгуки читачів. Сьогодні його розповіді знамениті завдяки повнометражним фільмам, касові збори яких перевершують всі очікування. Цікаво, що спочатку режисери Голівуду виріш...

Детальніше

Рецензії Сказання з небезпечного королівства

  •  
    Рецензия 60% користувачів вважають цей відгук корисним
    Что ещё написал Толкин помимо "Хобитта" и знаменитой трилогии? Мало кому известны другие произведения автора, а они, несомненно заслуживают внимания, ведь написаны не менее мастерски чем известные творения автора. Еще во "Властелине колец" меня заинтересовал Том Бомбадил, и узнать о других его приключениях было интересно.
    Не все истории меня одинаково восхитили, но многие пришлись по душе. Прекрасные иллюстрации замечательно дополняют чтение, а подобная книга станет украшение любой библиотеки и все же, не стоит ожидать от неё нечто особенное наподобие истории о кольце, здесь этого не будет.
  •  
    Для прихильників творчості Толкіна 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Прочитавши всесвітньо відомого "Володаря перснів" чи "Гобіта" багато хто з нас задавався питанням, а що ж прочитати ще такого, подібного до цих творів? Не треба ходити далеко за чимось таким же захоплюючим, бо у професора Толкіна є й інші, не менш цікаві твори, які обов’язкові до читання прихильниками його творчості. Одним з таких творів є збірник коротких розповідей зі світу Середзем’я — "Сказання з небезпечного королівства".

    Одразу хочу сказати, що цю книжку не слід сприймати як повноцінний роман чи самостійну історію. Навпаки, книжка складається з декількох різноманітних історій, кожна з яких написана на свою тематику, поєднану єдиним світом Середзем’я. По суті це є додатки до основних історій. Мені сподобались усі розповіді з цієї збірки, а особливо про фермера Джайлза з Гема.

    Беручись за цю книжку слід знати, що вона не буде настільки епічною як трилогія "Володар перснів" та не матиме у собі таких пригод, що голова піде обертом, як це було з добре відомим нам "Гобітом". Розповіді коротенькі, тому й конфлікти в них, скоріше, локальні, тож не слід чекати від книжки занадто багато.

    Також ви, мабуть, приємно здивуєтеся тому, з якою легкістю читаються ці розповіді. Зазвичай професор писав дуже важкою для сприйняття мовою, перевантаженою, але оповідання з цієї збірки він написав дуже легко, так, що ви й не помітите, як перегорнете останні сторінки. Мабуть, справа в тому, що розповіді не планувалося подавати у вигляді епосу, скоріше за все Толкін просто вирішив окремо реалізувати свої ідеї, які не вписувалися у формат повноцінних книжок.

    Що ж до сюжетів його історій, то я більше за все полюбила історії про Тома Бомбадила та, особливо, фермера Джайлза. Пригоди Тома Бомбадила розписані у віршованій формі, чим Толкін нерідко любив користуватися навіть у своїх епосах. Звичайно, вірші це подача для любителів, тому не кожному сподобається така варіація оповіді, але в такій формі дуже зручно читати історії дітям. Окрім того, я не бачу історію Тома Бомбадила у прозі. Вірші додають сюжетові авантюрності, веселого настрою, тому і образ самого Тома сприймається як позитивний, милий та дуже добрий. Вони чимось схожі з Більбо Торбінсом у плані свого відношення до пригод та навколишнього світу, тому якщо вам полюбився дядечко Більбо, то й Том, скоріше за все, сподобається.

    Фермер Джайлз з Гема це взагалі зірка усього збірника. Хитрун Джайлз який обманом здобув собі репутацію, отримав завдання побороти дракона. По-справжньому. Комічність цього героя б’є ключем, а його хитрощі захоплюють, тому, хоч персонаж цей не дуже чесний та сміливий, проте його протистояння з драконом захоплює. Професор Толкін, як виявляється, вмів писати не тільки епос та казки, а й непогану сатиру.

    Інші розповіді також дуже цікаві та захоплюючі, тому дуже раджу прочитати "Сказання з небезпечного королівства" повністю. Так, це не повноцінний роман і не ті величні пригоди з боротьбою проти могутнього зла, але ця книжка є ще одним чудовим способом добре провести час у компанії такого улюбленого фентезійного світу.
  •  
    Чарівні історії від автора високого фентезі! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Читаючи головні твори Джона Роналда Руела Толкіна читач мабуть не раз задавався питанням, а як же живуть інші жителі Середзем'я, як живеться простим селянам, як там Том Бомбадил? Котрий всім полюбився ще з "Володаря перснів". На ці та інші запитання і відповідає "Сказання з небезепечного королівства". Це збірка з п'яти класичних оповідей від автора: "Роверандом", "Фермер Джайлз із Гема", "Пригоди Тома Бомбадила", "Коваль із Великого Вутона" і "Листок пана дрібнички".

    Хоча може здатися, що жанр оповідей дещо дитячий, і наївні історії, а особливо про песика Роверандома, не розраховані на дорослу аудиторію, не варто піддаватися на здогади, всі ми зрештою всього то великі діти, котрі вірять у казки. А приємним бонусом до книжки, а може навіть найціннішою її частиною, є есе Толкіна "Про чарівні історії ". Можна розглядати його як ключ до його творів, або ж як інструкцію для молодих письменників. Цікаво, що Толкін заперечує фразу, що казки є дитячим жанром, наголошуючи, що так сталося через історичну випадковість. Історії про чарівне цікаві дітям в тій самій мірі, як і дорослим, не більше і не менше. Власне Толкін своєю творчістю вивів чарівні історії за межі дитячої кімнати, довівши їм право на існування у великій літературі, де зараз високе фентезі займає цілком поважну нішу.

    Рекомендую для прочитання усім, хто цікавиться чарівним світом, який породила уява майстра високого фенетезі Джона Роналда Руела Толкіна. А якщо ви дійшли до цих чарівних історій після основних творів автора, якщо вони вам сподобалися, вітаю ви справжій толкієніст!
  •  
    Сказання 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Усім шанувальникам "Гобіта" та "Володаря Персня" є ще одна чудова можливість долучитися до дивовижного світу Дж. Р. Р. Толкіна з допомогою збірки коротких історій "Сказання з небезпечного королівства".
    Збірка містить п'ять неймовірних оповідей: "Роверандом", "Фермер Джайлз із Гема", "Пригоди Тома Бомбадила", "Коваль із Великого Вуттона" та "Листок пана Дрібнички".
    Збірка доповнена неймовірними ілюстраціями ілюстратора Алана Лі.
    Кожна оповідь це окрема оповідь, яка веде у свій потаємний світ.
    Оповідь "Роверандом" - це повчальна історія про маленьку собачку, яка протягом своєї подорожі пізнає світ та отримує нових друзів.
    Оповідь "Пригоди Тома Бомбадила" віднесе вас у прекрасний світ гобітів, принцес, гномів та тролів. Прекрасна можливість ще раз поринути у казковий світ Толкіна.
  •  
    Рецензия
    В книге представлено несколько произведений Толкина. Это скорее детские сказки, но с глубоким смыслом.
    Больше всего мне запомнились несколько историй, о которых я бы и хотела рассказать.
    "Роверандом" - это история о щенке, которого колдун обратил в игрушечного песика. Что бы снять проклятие, он отправляется сначала на Луну, а, затем и на дно океана в поисках того самого мага. И об этих вот приключениях щенка и узнает читатель. Здесь тебе и лунные драконы, и подводные змеи, и магия в разных ее обличьях.
    "Фермер Джайлз из Гема" неимоверно захватывающая история о фортуне, героях, драконах и кладах. Фермер Джайлз не отличался особой смелостью, но все вокруг подумали, что именно ему обязаны избавлением селения от монстров. И именно эта слава привела фермера к встрече с хитрым и коварным драконом.
    Также другие произведения сами по себе не менее восхитительные - об эльфах, волшебной звезде, праздновании дня детей, и... довольно странная история о картине и художнике, который всю жизнь мечтал дорисовать ее. Невольно возникают ассоциации с чистилищем.
  •  
    Рецензия
    Я только недавно узнала, что помимо знаменит ой трилогии, профессор написал еще и потрясающие сказки для детей - фантастические, захватывающие, и очень интересные. В этом сборнике представлено сразу несколько таких сказок.
    "Роверандом" история о щенке, которого волшебством превратили в игрушечного песика. И дабы снять чары, ему предстоит найти волшебника, который это сделал. Роверандом побывает на луне и на дне океана, познакомится с жителями глубин и заведет новых друзей.
    "Фермер Джайлз из Гема" - просто потрясающая история об одном фермере, который, благодаря стечению обстоятельств, стяжал себе славу героя, но именно эта слава и вынудила его вступить в бой с хитрым, и коварным драконом.
    "Кузнец из Большого Вутона" история очень домашняя - в ней нет ни сражений ни монстров из легенд, а одна старая добрая сказка.
    Но не все истории детские, взять хотя бы историю о художнике и его картине - жуть берет, когда понимаешь, о чем написал Толкин.
    Издание примечательно еще и красивыми классическими иллюстрациями.
  •  
    Літописець казкової країни
    Толкін — це беззаперечна класика. Історія, котра розпочалася колись як казка на ніч для синів, згодом розрослася в цілий світ, зі своєю культурою, історією, епосом, битвами і героями. З Толкіна розпочалося не тільки сучасне фентезі, серйозне, а не дитячо-наївне, саме з Толкіна розпочалося фентезі і для багатьох його сучасних прихильників, адже часто саме він буває тим, хто першим відкриває для них двері у цей дивовижний світ.
    У цій збірці ви не зустрінете ані Більбо з компанією, ані знаних ельфів, ані інших відомих персонажів, однак чарівна країна тут постійно знаходиться поряд, ось-ось майже тут. Тут вміщено дитячі і дорослі історії, прозові і віршовані, які сподобаються і дорослим, і малим. Про песика, котрого перетворили в іграшку за неповагу до чарівника, тож він змушений подорожувати до місяця і найдальших морських глибин, шукаючи рятунку від чарів. Про Тома Бомбаділа, котрого всі знають з розповідей хоббітів. Про коваля з Вуттона, у котрого був “безкоштовний квиток” до чарівної країни, однак, на жаль, не на все життя... А що сподобалося мені найбільше, це стаття Толкіна “Про чарівні історії” — прекрасний доказ, що він, в першу чергу, все ж таки, професор філології. Це прекрасний і детальний огляд розвитку казкових історій, їхнього значення тоді і стану зараз (часу Толкіна), їхнього впливу на людину і чому їх варто реабілітовувати. Адже саме завдяки Толкіну чарівниці і феї з дрібних капосних фейрі знову перетворилися у величних і мудрих ельфів. Дякую за цей світ, я сюди ще обов’язково повернуся!
  •  
    Сказання з небезпечного королівства.
    На відміну від інших не менш цікавих творів англійського письменника Джона Толкіна - ця книга сказань чи казок з небезпечного королівства, читається легко і невимушено, мабуть в легкості прочитання можна привести приклад з "Хоббітом", але не "Володарем перснів", який читається вже складніша. У цій книзі викладені історії, які Толкін написав до своєї знаменитої трилогії. Всі вони пронизані магією, добром і пригодами в чарівному світі. "Сказання з небезпечного королівства" прикрашені оригінальними малюнками. У першому оповіданні про пригоди домашнього песика ми зустрічаємося з чарівником Гендальфом! Це історія маленького цуценя, якому вдалося роздратувати грізного чарівника, а своїми витівками нагадав мені хитромудрого мого власного песика!
    Взагалі все казки чудові і читаються на одному диханні.
    Моя увага до професора Джона Р. Р. Толкієном була притягнута після виходу фільму "Володар перснів", після першої частини я готувалася прочитати все його книги. Рішучість до такої міри підігріла мій інтерес, що протягом декількох років я прочитала все книги письменника, які вже були опубліковані на той час.
  •  
    Сказання.
    "Сказання з небезпечного королівства" описані майстром жанру Джоном Толкіним. По-перше, мене дуже тішить, що на обкладинці цієї книги зображено дракона, бо ця загадкова та міфічна тварина підходить сюди найбільше. По-друге у "Сказаннях з небезпечного королівства" дракон заспіває свою величну та на жаль останню пісню. Чому на жаль? На відміну від Китаю, де драконів звикли поважати, в середньовічній Європі їх зовсім не шанували, з цими легендарними тваринами обходилися не дуже добре, з приводом або без нього прагнули знищити чудового звіра, може тому дракони і зникли з лиця землі? Залишилися лише перекази. Залишилися лише перекази. Власне ці старовинні перекази англійський письменник Джон Толкін наводить в даному збірнику сказань. Мабуть вони і названі Сказання небезпечного королівства, тому що там мешкали літаючі дракони, які наводили жах, але цим все і обмежувалося, бо страх має великі очі, а в сутінках будь-яка тінь здасться драконовою. Інші сказання розповідають не про драконів, а про різні випадки, які траплялися з людьми та домашніми тваринками, такими як маленьке цуценя Роверандом. Його історія вельми цікава, а для де кого навіть повчальна. Роверандом одного дня помандрував світом, де тільки він не був та яких тільки дивних див не надивився, але після мандр зрештою вдома опинився. Напрочуд гарні вірші Тома Бомбадира, якими не можна не захопитися. Ще мені сподобалося сказання про одного майстра, який хотів завершити своє творіння, та не встиг, бо помер.
  •  
    Легендарні сказання.
    В дану збірку увійшли п'ять казкових історій, які написав англійський письменник Джон Толкін. Чому така назва у книги? Напевно, тому що в королівстві відвіку жили літаючі дракони, які наводили жах, і від страху людям всюди ввижалися тіні драконів. Мало хто наважилися вести боротьбу проти драконів, і все-ж таки, що вберегти свою худобу, фермерам доводилося вбивати крилатих тварин. Дійшло до того що в світі не збереглося жодного дракона, лише залишилися легенди та перекази про них. Інші перекази не стосуються драконів, вони відносяться до різних випадків, які відбувалися з людьми і маленькими цуценятками. Інші перекази не стосуються драконів, вони відносяться до різних випадків, які відбувалися з людьми і маленькими цуценятками. Найбільш легендарні - Драконові повісті, але найбільш поетичні і найпопулярніші, оскільки зустрічаються в романі "Володар перснів" - вірші Тома Бомбадіра. О, ці вірші неперевершені! Кілька слів про щенят. Маленький Роверандом в сонячний день задумав попустувати в саду, але випадково налетів на чарівника Гендальфа, якого примудрився вкусити і роздерти чарівнику штани.
  •  
    Казки існують не лише для дітей
    Толкін - більше ніж класика у жанрі фентезі. Це дивовижна людина, з неабияким світосприйняттям і розумом. В створені ним світи хочеться повертатися і мандрувати разом з героями. В цій збірці ви не знайдете нікого з "Володаря перснів", окрім Тома Бомбаділа чи Місячанина. Проте, ці твори напевно сподобаються дорослим і дітям. Історії, котрі розпочалися як казки на ніч для синів, розширилися в окремий світ, багатий на епос, дивовижні події та хоробрі вчинки героїв.
    Окрім історії про песика Роверандома, який потрапив у скрутну ситуацію і за непошану до чарівника був перетворений на іграшку, мені сподобалась розповідь про фермера Джайлза із Гема, що більш за все хотів, щоб його залишили у спокої, натомість він випадково переміг велетня і став місцевим героєм.
    Особливе місце в збірці для мене займає есе "Про чарівні історії", в якому Толкін розглядає тему казок, їх значення і зміни під впливом культури, а також непотрібне спрощення змісту для дітей. З нетерпінням чекаю коли українською перекладуть його збірку есеістики "The Monsters And The Critics And Others Esseys". Бо Толкін - перш за все, філолог, тому неймовірно цікаво читати його погляди на мову, фентезійні історії і казки.
 
Характеристики Сказання з небезпечного королівства
Автор
Джон Р. Р. Толкін
Видавництво
Астролябія
Мова
Українська
Рік видання
2016
Перекладач
Катерина Оніщук, Олена О’Лір
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
84x108/32 (130х200 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Видання
2-е
ISBN
978-617-664-084-4
Вага
300 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Сказання з небезпечного королівства