Шумовиння днів
Паперова книга | Код товару 980041
Yakaboo 4.8/5
Автор
Борис Віан
Видавництво
Вавилонська бібліотека
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
1947
Перекладач
Петро Таращук
Ілюстратор
Саша Пес
Кількість сторінок
176

Усе про книжку Шумовиння днів

Це ніжна й поважна, комічна і гнітюча, чарівлива і незабутня історія кохання. Це казка епохи джазу, кумедна і в’їдлива водночас, сповнена щастя і трагічності, феєрична й повна захвату. В цьому зухвалому творі Дюк Еллінґтон ― наче герой мультфільму, Жан-Поль Сартр ― бурлескна маріонетка, а смерть прибирає подоби білого латаття. Цей роман окреслює речі вічні й тріумфальні: несказанне щастя абсолютного кохання і музику чорних американців.

Характеристики
Автор
Борис Віан
Видавництво
Вавилонська бібліотека
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
1947
Перекладач
Петро Таращук
Ілюстратор
Саша Пес
Кількість сторінок
176
Рецензії
  •  
    Пена дней 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Трудно писать рецензии на книги, которые любишь всей душой, но я постараюсь.
    Для меня эта история стала одной из тех, любовь к которым не приходит мгновенно. Сразу после прочтения роман мне хотя и понравился, но я считала, что в нем есть некоторые недочеты и до очень (!) хорошей книги это произведение не дотягивает. Но уже через несколько недель, я поняла, что влюблена, что это одна из лучших книг, из сотен прочтенных мной, ведь мне не удается прекратить думать о Хлое и Колине, о Шике и Ализе, о мире этих героев - таком странном, сюрреалистичном, даже абсурдном.
    Я осмелюсь сказать, что это история о любви, самой красивой, нежной и трепетной любви, которую только можно представить. Но хотя сюжет по большей части крутится именно вокруг любовной линии Хлои и Колина, здесь поднимаются и иные темы: наиболее заметная и яркая - Сартр и его филосифия, которую Виан преподносит через весьма жестокое высмеивание.
    В книге едва ли не на каждой странице происходят престраннейшие вещи, иногда весьма жуткие, но Виан умудрился преподнести все так, что у меня как читателя не возникло ни тени сомнения в происходящем. Много в этой истории покажется глупым, странным, непонятным, но все оно несет смысл если как следует задуматься. Атмосфера в книге меняется от веселой, радостной и беззаботной в начале, до грустной, горестной и трагичной в конце, что меня не смогло оставить безучастной.
    Прекрасная книга, хотя я и отдаю отчет, что далеко не всем она сможет понравится.
  •  
    Красота жизни 50% користувачів вважають цей відгук корисним
    Написать такую тяжелую вещь в 26 лет нужно уметь. Тут есть все: абсурд, любовь, китч, пародия на китч, социальщина, религия, философия(Сартр). По чуть-чуть обо всем.

    То, что начинается, как обычный бульварный романчик в мажорных тонах, начинает быстро скатываться в минор, а потом и вовсе в жуткое рыдание человечества. Ни один автор, которых я читал, не умеет так манипулировать своими словами и настроем.

    Какие-то абсурдные моменты книги, вначале вызывают удивление и смех, потом настораживают, и все больше, заставляют вникать. Читайте внимательно. Например изготовление стволов для оружия. В этом мире их выращивают с помощью человеческого тепла и крови. Или высокооплачиваемая работа — ходить и сообщать людям, кто у них в семье умрет завтра. Только после прочтения осознаёшь, что в этой книге нет лишних слов или действий.

    Тут показан короткий отрезок жизни персонажей, но есть ощущение того, что это проекция на человеческую жизнь целиком. Название говорит о том же.

    P.S. Бумага и оформление высшего уровня.
Купити - Шумовиння днів
Шумовиння днів
234 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Борис Віан
Борис Віан

Борис Віан - французький прозаїк ХХ століття і джазовий музикант. Він народився 10 березня 1920 року. Батько письменника жив на дохід від капіталу і не володів ніякою певною професією. Його мати була на 8 років старше батька і в молодості мріяла про музичну кар'єру. Батьки не дали дівчині реалізувати мрію, проте троє її власних дітей стали музикантами. Своє ім'я Віан отримав на честь Бориса Годуно...

Детальніше

Рецензії Шумовиння днів

4.8/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Пена дней 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Трудно писать рецензии на книги, которые любишь всей душой, но я постараюсь.
    Для меня эта история стала одной из тех, любовь к которым не приходит мгновенно. Сразу после прочтения роман мне хотя и понравился, но я считала, что в нем есть некоторые недочеты и до очень (!) хорошей книги это произведение не дотягивает. Но уже через несколько недель, я поняла, что влюблена, что это одна из лучших книг, из сотен прочтенных мной, ведь мне не удается прекратить думать о Хлое и Колине, о Шике и Ализе, о мире этих героев - таком странном, сюрреалистичном, даже абсурдном.
    Я осмелюсь сказать, что это история о любви, самой красивой, нежной и трепетной любви, которую только можно представить. Но хотя сюжет по большей части крутится именно вокруг любовной линии Хлои и Колина, здесь поднимаются и иные темы: наиболее заметная и яркая - Сартр и его филосифия, которую Виан преподносит через весьма жестокое высмеивание.
    В книге едва ли не на каждой странице происходят престраннейшие вещи, иногда весьма жуткие, но Виан умудрился преподнести все так, что у меня как читателя не возникло ни тени сомнения в происходящем. Много в этой истории покажется глупым, странным, непонятным, но все оно несет смысл если как следует задуматься. Атмосфера в книге меняется от веселой, радостной и беззаботной в начале, до грустной, горестной и трагичной в конце, что меня не смогло оставить безучастной.
    Прекрасная книга, хотя я и отдаю отчет, что далеко не всем она сможет понравится.
  •  
    Красота жизни 50% користувачів вважають цей відгук корисним
    Написать такую тяжелую вещь в 26 лет нужно уметь. Тут есть все: абсурд, любовь, китч, пародия на китч, социальщина, религия, философия(Сартр). По чуть-чуть обо всем.

    То, что начинается, как обычный бульварный романчик в мажорных тонах, начинает быстро скатываться в минор, а потом и вовсе в жуткое рыдание человечества. Ни один автор, которых я читал, не умеет так манипулировать своими словами и настроем.

    Какие-то абсурдные моменты книги, вначале вызывают удивление и смех, потом настораживают, и все больше, заставляют вникать. Читайте внимательно. Например изготовление стволов для оружия. В этом мире их выращивают с помощью человеческого тепла и крови. Или высокооплачиваемая работа — ходить и сообщать людям, кто у них в семье умрет завтра. Только после прочтения осознаёшь, что в этой книге нет лишних слов или действий.

    Тут показан короткий отрезок жизни персонажей, но есть ощущение того, что это проекция на человеческую жизнь целиком. Название говорит о том же.

    P.S. Бумага и оформление высшего уровня.
  •  
    Джазова терапія
    Наша карантинна реальність дивно нагадує сюрреалізм роману Бориса Віана "Шумовиння днів". З коронавірусом беззастережно асоціюється легеневе латаття Хлої та спричинений цією естетизованою хворобою кашель. Будь-яке планування видається настільки ефемерним, що доводиться вправлятися в імпровізаціях, уподібнюючи буденність до джазу, якого так багато на сторінках твору (чого лишень вартий перелік композицій Дюка Еллінгтона: "Chloe", "Blue bubbles", "Misty morning", "Blues of the Vagabond", "Slap happy", "The mood to be wooed", "Black and tan fantasy"). Знаково, що химерні події в романі відбуваються навесні: "Всюди сонечко і дерева так гарно пахнуть!" З огляду на вимушену ізоляцію не так чудернацьки звучить відповідь Колена на питання професора про його роботу: "Я вчуся розуміти життя. І кохаю Хлою". Нинішній світ для більшості звузився до власного помешкання, а у Віана навіть стіни поступово стискаються: "Кімната вже стала малою і тісною"... Тож у цьому зменшеному й обмеженому карантином світі "Шумовиння днів" виглядає майже реалістичним, а джаз Дюка Еллінгтона й інших легендарних представників тієї епохи видається особливо терапевтичним і помічним:)
  •  
    Сатирично-магічний реалізм
    Спочатку я думала, що відкладу цю книжку до кращих часів, до відповідного настрою, або й зовсім полишу. Бо якось виявилася неготовою до такого фантасмагоричного, часом шокуючого абсурду. Але підсвідомо мене все одно тягло повернутися до "Шумовиння днів". Я прочитувала сторінку, знизувала плечима - і відкладала. Та якось таки прикипіла до книжки і далі вже читала запоєм.
    Віан дивує читача в кожному абзаці - це його улюблений прийом. Цим він трохи нагадує Роальда Дала, але Віан йде далі, його дивовижі ще більш вражають, вони ще більш парадоксальні. Ними смакуєш незалежно від того, про прекрасне пише автор, чи про огидне. Магічний реалізм Віана - це ще тісніше переплетення справжнього життя, його живої краси й потворності, і химерно-абсурдної вигадки.
    Але, звичайно, комусь може видатися його стиль надмірним і неприйнятним - це вже справа смаку.
    Мені, до речі, екранізація не сподобалася. Якось вона спростила багатий, насичений і різноманітний світ твору. Коли читала, в голові я все уявляла собі значно атмосферніше, не так буденно.
    Чудові деталі, такі як мишеня, піаноктейль, танок навскосяк, особлива манера героїв говорити - це все додає шарму до й так своєрідної оповіді. А який гумор - від сцени із зустріччю з Жаном Солем Партром я ледь під стіл не з'їхала від реготу.
    Це книжка, до якої точно захочеться повернутися, щоб відшукати нові сенси і знову відчути усі ці емоції.
  •  
    Абсурд и романтика
    Произведение французского писателя середины 20 века "Пена дней" это абсурдная, сюрреалистическая, наркоманская, загадочная история любви в которой есть все как по учебнику - романтика, чистая любовь, неожиданные повороты и грустный финал.
    С данным произведением я познакомился случайно - решил выбрать наугад писателя и прочитать что-нибудь из его творчества. "Пена дней" меня удивил. Это очень хороший роман который в начале захватывает своей нереальностью и фальшью, а после влюбляет в персонажей тем, что ставит их в очень сложные ситуации с которыми трудно но нужно бороться.
    Порадовали отсылки к поп культуре, особенно к Жан Поль-Сартру. Я люблю этого экзистенциального философа, поэтому улыбался от души с "Блевотины" и Жан Соль-Партра в данном произведении. Это было весьма забавно и любопытно.
    Колин - богатый парнишка со своим особняком. У него нет девушки сердца и он её хочет найти. Однажды, на вечеринке где он приметил другую девушку, к нему подходит Хлоя - знакомая знакомой знакомой. Он понял сразу - это его девушка. Их отношения разворачиваются быстро и стремительно, но далеко не так радужно как хотелось бы.
 
Характеристики Шумовиння днів
Автор
Борис Віан
Видавництво
Вавилонська бібліотека
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
1947
Перекладач
Петро Таращук
Ілюстратор
Саша Пес
Кількість сторінок
176
Ілюстрації
Кольорові
Формат
150х210 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
ISBN
9789669748239
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Франції
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Шумовиння днів