Шум і лють
Паперова книга | Код товару 859215
Yakaboo 5/5
Автор
Вільям Фолкнер
Видавництво
Видавництво Жупанського
Серія книг
Лауреати Нобелівської премії
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
1929
Перекладач
Олександр Мокровольський
Кількість сторінок
344

Усе про книжку Шум і лють

«Шум і лють» Вільяма Фолкнера справедливо вважають одним із найвпливовіших романів ХХ століття, який став знаковим не лише для американського модернізму, а й для всієї американської літератури загалом. Сам же письменник цінував його чи не найбільше зі всього свого доробку. Один з найяскравіших художніх текстів напряму «південної школи», «Шум і лють» творить міф старого доброго американського Півдня, яким він став після поразки у Громадянській війні, та оповідає про давній і колись заможний південний рід, за чиїм розпадом і тлінням пропонують спостерігати читачеві. Через свідомість представників цього роду Вільям Фолкнер зі всією притаманною йому майстерністю показує нам світ-якого-більше-немає. Тут хитромудро переплітаються міфи та історія минулого, діти, які розплачуються за гріхи батьків, і батьки, які нічого і нікого не можуть відпустити. І лише такому великому художнику й мислителю, як Вільям Фолкнер, до снаги приборкати такі могутні теми.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Вільям Фолкнер
Видавництво
Видавництво Жупанського
Серія книг
Лауреати Нобелівської премії
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
1929
Перекладач
Олександр Мокровольський
Кількість сторінок
344
Рецензії
  •  
    Важке читання
    Американський класик Вільям Фолкнер – справжній майстер нелінійного письма, тому читати його твори не дуже легко. Цей автор є таким собі абсолютом, з яким і порівнюють всі твори без логічної чи хронологічної послідовності. І, звісно ж, кожного разу Фолкнер виграє, особливо його роман «Шум і лють» (інший варіант перекладу – «Галас і шаленство»). Кілька людей беруть участь у певній події, потім кожен про неї розповідає, але їхні свідчення не збігаються. А подія, про яку тут ідеться, дуже драматична, навіть, я би сказала, трагічна. Таких оповідачів у романі цілих четверо, і в кожного з них свої таргани у голові. Крім того, тут порушено хронологію: навіть якщо дуже уважно слідкувати за розповідями і намагатись по крупинках зібрати всі фрагменти, головну подію все одно не вдасться відтворити.

    Цікаво, що деякі критики трактують чотирьох оповідачів з роману «Галас і шаленство» як одну людину в різних вікових фазах, і таке пояснення здається мені найлогічнішим. Рекомендувати цю книгу можу лише тим, хто не боїться справжніх викликів.
  •  
    Шум і лють
    Яке захоплення викликала перша половина книжки, таким же розчаруванням супроводжувалась її друга частина. Розповідь у цьому романі ведеться від кількох осіб. Точніше від трьох братів та автора. Перші два розділи написані абсолютно шикарно, сповнені психологізму, напруги та інтриги, повіствування складне, але з тим самим не викликає бажання закрити книжку, історія не відпускає, а бажання розплутати майстерно сплетеного літературного вузла поглинає читача з головою.
    Але потім твір різко перетворюється на якусь класичну мелодраму, де легко читаються усі мотиви, герої досить шаблонні, а їх вчинки не складно передбачити як і фінал. І цей контраст дещо засмучує. Бо спочатку ти кажеш собі: "Хух! Ну нарешті. Прорвався. Зараз буде простіше.", але вже згодом розумієш, що котитись накатом по проторених стежках це все ж таки нудно, і хочеться щоб автор знову звернув у хащі чиєїсь душі. Нехай ця душа і буде скаліченою, чи навіть огидною. Нехай читача і надалі водять за носа провокуючи його на емпатію та спонукаючи до внутрішньої особистісної еміграції. Нехай і далі розігрують перед ним класичний дисонанс між мораллю та сексуальністю, між людиною та суспільством, між батьками та дітьми, між традиціями та викликами часу, між чорним та білим, між здоровим та патологічним. Але на жаль автор досить посередньо (як на його здібності) закінчує свій великий американський роман. І якщо початок був на 5, а закінчення на 3, то й читач залишається в кінці із якимсь відчуттям на 4. Але все ж заради справедливості мушу поставити 5*. Бо книга безперечно майстерна.
Купити - Шум і лють
Шум і лють

Звичайна ціна: 171 грн

Спеціальна ціна: 128 грн

Є в наявності
 
Інформація про автора
Вільям Фолкнер
Вільям Фолкнер

Вільям Фолкнер - знаменитий американський романіст, автор книг «Святилище», «Шум і лють», «Світло в серпні» й інших, що стали класикою американської літератури. Лауреат Нобелівської премії в галузі літератури. Народився в сім'ї університетського керуючого. Коли Фолкнер був ще дитиною, сім'я перебралася до міста Оксфорд, де письменник прожив усе життя. Прадід письменника був автором роману «Біл...

Детальніше

Рецензії Шум і лють

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Важке читання
    Американський класик Вільям Фолкнер – справжній майстер нелінійного письма, тому читати його твори не дуже легко. Цей автор є таким собі абсолютом, з яким і порівнюють всі твори без логічної чи хронологічної послідовності. І, звісно ж, кожного разу Фолкнер виграє, особливо його роман «Шум і лють» (інший варіант перекладу – «Галас і шаленство»). Кілька людей беруть участь у певній події, потім кожен про неї розповідає, але їхні свідчення не збігаються. А подія, про яку тут ідеться, дуже драматична, навіть, я би сказала, трагічна. Таких оповідачів у романі цілих четверо, і в кожного з них свої таргани у голові. Крім того, тут порушено хронологію: навіть якщо дуже уважно слідкувати за розповідями і намагатись по крупинках зібрати всі фрагменти, головну подію все одно не вдасться відтворити.

    Цікаво, що деякі критики трактують чотирьох оповідачів з роману «Галас і шаленство» як одну людину в різних вікових фазах, і таке пояснення здається мені найлогічнішим. Рекомендувати цю книгу можу лише тим, хто не боїться справжніх викликів.
  •  
    Шум і лють
    Яке захоплення викликала перша половина книжки, таким же розчаруванням супроводжувалась її друга частина. Розповідь у цьому романі ведеться від кількох осіб. Точніше від трьох братів та автора. Перші два розділи написані абсолютно шикарно, сповнені психологізму, напруги та інтриги, повіствування складне, але з тим самим не викликає бажання закрити книжку, історія не відпускає, а бажання розплутати майстерно сплетеного літературного вузла поглинає читача з головою.
    Але потім твір різко перетворюється на якусь класичну мелодраму, де легко читаються усі мотиви, герої досить шаблонні, а їх вчинки не складно передбачити як і фінал. І цей контраст дещо засмучує. Бо спочатку ти кажеш собі: "Хух! Ну нарешті. Прорвався. Зараз буде простіше.", але вже згодом розумієш, що котитись накатом по проторених стежках це все ж таки нудно, і хочеться щоб автор знову звернув у хащі чиєїсь душі. Нехай ця душа і буде скаліченою, чи навіть огидною. Нехай читача і надалі водять за носа провокуючи його на емпатію та спонукаючи до внутрішньої особистісної еміграції. Нехай і далі розігрують перед ним класичний дисонанс між мораллю та сексуальністю, між людиною та суспільством, між батьками та дітьми, між традиціями та викликами часу, між чорним та білим, між здоровим та патологічним. Але на жаль автор досить посередньо (як на його здібності) закінчує свій великий американський роман. І якщо початок був на 5, а закінчення на 3, то й читач залишається в кінці із якимсь відчуттям на 4. Але все ж заради справедливості мушу поставити 5*. Бо книга безперечно майстерна.
  •  
    Шум і лють
    Історія роду завжди заворожує. Ця історія починається від імені розумововідсталого члена родини і погляд на події його очима і його словами пересказ - люди і речі викривлені, зрозумілі читачу речі відкриваються наївним оповіданням дорослої дитини. Друга частина книги очима одного з синів голови сімейства. Далі оповідання так само переходить до іншого. І таким чином з коротких відривків, розтягнених на кількасот сторінок постає історія колись заможної і впливової сім'ї півдня та її поступове згасання - смерті від хвороб і старості, насильницькі смерті, злидні і бідність, падіння по соціальній драбині та моральні зубожіння. Весь роман написаний постійними переходами від події до думок героїв, це обривки, клаптики.окрім того читання ускладнюється художніми прийомами, популярними на час написання роману, а саме - потоком свідомості, як способом оповідання, яке запровадила одна з перших Вірджинія Вулф.
    В цілому роман цікавий і незвичний, якщо ви любите подібну манеру оповідання і не цураєтесь модерних прийомів та складнощів в інтерпретації
 
Характеристики Шум і лють
Автор
Вільям Фолкнер
Видавництво
Видавництво Жупанського
Серія книг
Лауреати Нобелівської премії
Мова
Українська
Рік видання
2018
Рік першого видання
1929
Перекладач
Олександр Мокровольський
Кількість сторінок
344
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84х108/32 (~135х205 мм)
Палітурка
Тверда, Суперобкладинка
Папір
Офсетний
Тираж
2000
ISBN
978-966-2355-93-2
Вага
400 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Шум і лють