Шлях королів
Електронна книга | Код товару 10225286
Yakaboo 4.6/5 5 отзывов
Автор
Брендон Сандерсон
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Серія книг
Хроніки Буресвітла
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2010
Перекладач
Андрій Зорницький
ISBN
9786171269033

Все про електронну книгу Шлях королів

• Бестселер «The New York Times»
• Фантастична сага рівня Толкіна та Сальваторе

Багато часу минуло від загибелі Променистих Лицарів. Єдине, що лишилося від них, — Сколкозбруя і Сколкозброя. Той із людей, хто зможе заволодіти цими артефактами, стане могутнім воїном. В Рошарі, світі штормів і скель, є четверо сміливців: хірург, якому довелося забути про своє ремесло і стати солдатом у найжорстокішій війні; найманий вбивця, котрий плаче щоразу, коли забирає чиєсь життя; жінка, під учнівською мантією якої б’ється серце злодійки. І останній із четвірки — великий кронпринц, воєначальник, що втомився від битв і котрого часто навідують страшні сновиддя. Світ от-от зміниться. І четверо відчайдухів стануть цьому причиною. Вони або врятують Рошар, або його буде знищено…

Сандерсон є майстром, який чіпляє читача вже з перших сторінок, і в подальшому не розчаровує.
Library Journal

Про автора:

Брендон Сандерсон — культовий американський письменник-фантаст, володар однієї з найпрестижніших літературних нагород Hugo Award, а також багаторазовий переможець David Gemmell Memorial Award, The Goodreads Choice Awards та Neffy.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Брендон Сандерсон
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Серія книг
Хроніки Буресвітла
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2010
Перекладач
Андрій Зорницький
ISBN
9786171269033
Рецензії
  •  
    Нездала адаптація хорошої книги. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Першу книгу я прочитав спершу в оригіналі, а потім прослухав також в оригіналі. Неординарний світ. Доволі оригінальні персонажі - найцікавіші, звісно, Каладин та Ясна. Справді цікавий сюжет. Розтягнений, так, але Сандерс інакше не вміє. Проте в нас не могли не начудити - український переклад просто журбинка. І справа навіть не в Сколкозброї-Сколкозбруї (як можна було перекласти так Shardplae та Shardplate я не потрафлю зрозуміти), але навіть в банальних іменах героїв! Джасна Колін?! Джезрієн?.. Серйозно??? Куди дивились головні редактори? КСД, ви за що гроші взагалі платите їм??? Це ж не самопальний передрук, а ліцензована книга! Ну невже не можна було сконтактуватись з автором, або його агентом і вияснити такі деталі? Про вживання застарілих слів я взагалі мовчу. Так, це можна робити для підсилення ефекту, чи образу. Однак, коли у такого слова є чудовий і стопроцентний сучасний аналог, для чого так ламати мову? Адже оригінал Сандерсона не має таких чудернацьких слів. А тому і cлово Мaster не варто перекладати як Володілець, при незле так собі все ще існуючих Власник, чи Господар. Саме через такий непрофесійний переклад не можу поставити цьому виданню більше трійки і сподіваюсь, що колись і хтось зможе перекласти шедевр Сандерсона не посрамивши перщоджерела.
  •  
    Героїчне фентезі у незвичному світі
    Фентезі роман Брендона Сандерсона "Шлях королів" відкриває цикл пригодницьких книг із серії "Хроніки Буресвітла". Слід відзначити, що він отримав дуже багато схвальних відгуків як від читачів, так від рецензентів із кал літературних критиків по всьому світу і вирвався у ряди сучасних бестселерів. Перше що слід відзначити для читачів, які хочуть братися за його прочитання, це те, що книги справді об'ємні - у понад тисячу сторінок. І таких книг уже вийшло три (далі є ще товстіші) і кінця цього циклу ще не видно. Так що треба запастися певною дозою терплячості.
    Слід визнати, що описаний Сандерсоном світ справді оригінальний та незвичний - це світ кам'янистих рівнин та гір, де постійно панують бурі, які заставили усю флору і фауну перетворитися у свого роду якихось молюсків, що постійно ховаються під камені і висовуються лише у миті спокійної погоди. Тут навіть є гігантські крабоподібні істоти яких використовують як тяглову силу. Однак присутні і цілком звичайні коні. Ще особливістю є маленькі малорозумні духи вітру, страждання і т.д. що постійно крутяться в повітрі.
    Головними героями є звичайні люди, які живуть світі близькому до пізнього середньовіччя. Але є тут і інші раси із якими воюють люди, або тримають їх за невільників.
    Головними героями тут є молодий воїн, що попадає в рабство і його заставляють виконувати роль фактично "живого м'яса" в загонах смертників, які повинні прокладати мости через провалля під час битв, під градом ворожих стріл і йому треба вижити у цих умовах та повернутися до свого вільного стану. Іншим персонажем є дівчина-шляхтянка яка вирушає до однієї прославленої вченої принцеси під видимістю бажання вчитися у неї, однак насправді планує вкрасти у неї цінний камінь із допомогою якого має повернути своєму роду багатство та статус. А ще тут є і професійний убивця-раб, який убив короля і цим призвів до великої війни.
    Ще слід зазначити тут про камені у яких, за задумом автора, знаходиться таке собі буресвітло - особлива сила яка може освітлювати, та навіть сприяти створенню магічним способом різноманітних благ включно із наприклад їжею.
    Книга читається цікаво, динамічно та легко, однак все ж слід звернути увагу на подекуди трішки затягнуті події і значні об'єми цих творів. Однак попри це вона повністю варта рекомендацій, щоб її прочитали!
Купити - Шлях королів
Шлях королів
219 грн
Доступні формати для скачування:
 

Рецензії Шлях королів

4.6/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Нездала адаптація хорошої книги. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Першу книгу я прочитав спершу в оригіналі, а потім прослухав також в оригіналі. Неординарний світ. Доволі оригінальні персонажі - найцікавіші, звісно, Каладин та Ясна. Справді цікавий сюжет. Розтягнений, так, але Сандерс інакше не вміє. Проте в нас не могли не начудити - український переклад просто журбинка. І справа навіть не в Сколкозброї-Сколкозбруї (як можна було перекласти так Shardplae та Shardplate я не потрафлю зрозуміти), але навіть в банальних іменах героїв! Джасна Колін?! Джезрієн?.. Серйозно??? Куди дивились головні редактори? КСД, ви за що гроші взагалі платите їм??? Це ж не самопальний передрук, а ліцензована книга! Ну невже не можна було сконтактуватись з автором, або його агентом і вияснити такі деталі? Про вживання застарілих слів я взагалі мовчу. Так, це можна робити для підсилення ефекту, чи образу. Однак, коли у такого слова є чудовий і стопроцентний сучасний аналог, для чого так ламати мову? Адже оригінал Сандерсона не має таких чудернацьких слів. А тому і cлово Мaster не варто перекладати як Володілець, при незле так собі все ще існуючих Власник, чи Господар. Саме через такий непрофесійний переклад не можу поставити цьому виданню більше трійки і сподіваюсь, що колись і хтось зможе перекласти шедевр Сандерсона не посрамивши перщоджерела.
  •  
    Героїчне фентезі у незвичному світі
    Фентезі роман Брендона Сандерсона "Шлях королів" відкриває цикл пригодницьких книг із серії "Хроніки Буресвітла". Слід відзначити, що він отримав дуже багато схвальних відгуків як від читачів, так від рецензентів із кал літературних критиків по всьому світу і вирвався у ряди сучасних бестселерів. Перше що слід відзначити для читачів, які хочуть братися за його прочитання, це те, що книги справді об'ємні - у понад тисячу сторінок. І таких книг уже вийшло три (далі є ще товстіші) і кінця цього циклу ще не видно. Так що треба запастися певною дозою терплячості.
    Слід визнати, що описаний Сандерсоном світ справді оригінальний та незвичний - це світ кам'янистих рівнин та гір, де постійно панують бурі, які заставили усю флору і фауну перетворитися у свого роду якихось молюсків, що постійно ховаються під камені і висовуються лише у миті спокійної погоди. Тут навіть є гігантські крабоподібні істоти яких використовують як тяглову силу. Однак присутні і цілком звичайні коні. Ще особливістю є маленькі малорозумні духи вітру, страждання і т.д. що постійно крутяться в повітрі.
    Головними героями є звичайні люди, які живуть світі близькому до пізнього середньовіччя. Але є тут і інші раси із якими воюють люди, або тримають їх за невільників.
    Головними героями тут є молодий воїн, що попадає в рабство і його заставляють виконувати роль фактично "живого м'яса" в загонах смертників, які повинні прокладати мости через провалля під час битв, під градом ворожих стріл і йому треба вижити у цих умовах та повернутися до свого вільного стану. Іншим персонажем є дівчина-шляхтянка яка вирушає до однієї прославленої вченої принцеси під видимістю бажання вчитися у неї, однак насправді планує вкрасти у неї цінний камінь із допомогою якого має повернути своєму роду багатство та статус. А ще тут є і професійний убивця-раб, який убив короля і цим призвів до великої війни.
    Ще слід зазначити тут про камені у яких, за задумом автора, знаходиться таке собі буресвітло - особлива сила яка може освітлювати, та навіть сприяти створенню магічним способом різноманітних благ включно із наприклад їжею.
    Книга читається цікаво, динамічно та легко, однак все ж слід звернути увагу на подекуди трішки затягнуті події і значні об'єми цих творів. Однак попри це вона повністю варта рекомендацій, щоб її прочитали!
  •  
    епічна фентезі-історія
    Про що книга? Якщо коротко, це епічне фентезі. Дуже епічне. Епічна зрада на самому початку книги, епічні Руйнації, епічні Пломенисті лицарі та їх вороги Спустошувачі, епічні пригоди і повороти сюжету, і т.д. Розмір книги теж до епічних відноситься, як на мене.
  •  
    Це неймовірно!
    Перечитувати цю книгу українською було настільки ж цікаво, як і читати її перший раз 5-6 років тому російською. Детально продуманий світ, немов автор описує правила і закони світу в якому він живе. Яскраві персонажі, які всі припадають до душі, і навіть за негативних починаєш хвилюватися. Це та книга де серце завмирає від кінцевої битви, адже виходу немає. І коли перегортаєш останню сторінку, просто течуть сльози, адже ти не хочеш щоб вона закінчувалася.

    Щодо самої книги: обкладинка мені сподобалась, але я би трішки більше попрацювала над шрифтом підібравши більш читабельний адже дуже вже дрібний, хоча я розумію що потрібно було якось помістити весь цей текст і так вийшло 1000 ст). Переклад теж непоганий, але варто було приділити йому більше часу і зробити все ідеально, було трішки тяжко розуміти деякі важливі слова і імена, також були слова які дуже рідко вживаються і вже застарілі, хоча я навіть таких слів в українській класичній літературі не чула, але за 200-300 сторінок звикається і вже стає добре. Надіюсь, ксд, продовжить видавати Сандерсона і далі, адже хочу мати колекцію книг саме українською, для мене це дуже важливо, як для Сандерсомана.

    А ще будьте обережними читаючи, адже може наринути відчуття несправедливості одних персонажів до інших, долі до персонажів, і це трохи може вивести з рівноваги, адже таке відчуття що ця несправедливість з тобою. Я просто обожнюю такі емоційні книги.
  •  
    Шлях королів
    Це перша книга Брендона Сандерсона, яку я прочитала, тож можу сказати, що знайомство вдалося на славу. Хоч читала я її досить довго (більше 1000 сторінок, як-не-як, та і якість друку, і стиснутий шрифт становили дискомфорт, хоч із часом і до цього звикаєш), бо деякі розділи були досить затягнутими, як на мене, але історія захоплює і не відпускає до останнього. Світ надзвичайно детально продуманий, як і герої, їхні характери, почуття, мотивація, історії життя тощо. Мене завжди дивувало, як вдається письменникам створювати настільки об'ємний яскравий світ зі своєю історією, різними культурами, взаємов'язками між ними, цим мене захопив Веґнер (хоча його пенталогія дещо динамічніша, але і світ там більш подібний до нашого, що спрощує його відтворення), цим підкупив і Сандерсон. Загалом я дуже задоволена, що нарешті наважилася прочитати цю цеглинку, і з нетерпінням очікую наступну частину, сподіваюся КСД не тягнутиме з нею.
 
Характеристики Шлях королів
Автор
Брендон Сандерсон
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Серія книг
Хроніки Буресвітла
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2010
Перекладач
Андрій Зорницький
ISBN
9786171269033
Тип
Електронна
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Сучасна література