Серцедер
Паперова книга | Код товару 821726
Yakaboo 4/5
Автор
Борис Віан
Видавництво
Вавилонська бібліотека
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
1953
Перекладач
Дарія Бібікова
Кількість сторінок
176
Ілюстрації
Кольорові

Усе про книжку Серцедер

Пропонуємо вашій увазі книгу «Серцедер» Бориса Віана українською мовою від видавництва «Вавилонська бібліотека»!

Про книгу:

Ще з народження Жакмор знав, що він порожній. Знав напевно, адже це було написано в його медичній картці. Саме тому своє життя він вирішив присвятити «наповненню» та став психіатром.

Одного разу Жакмор потрапляє до дивного селища в не менш дивному місці на березі моря. У ній люди ненавидять все навколо, на ярмарках торгують літніми людьми, а проповідник далекий від морального ідеалу.

Але є в цьому селищі людина, яка не може примиритися з жахами навколо. Це Клементина, якій Жакмор допоміг народити трьох дітей. Вона всіма силами намагається вберегти своїх дітей від жорстокого навколишнього світу, але навіть цей невеликий оазис перетворюється в клітину для його жителів...

Так їх сім'я стає в центрі психоаналітичного експерименту психіатра.

Чому варто купити книгу «Серцедер» Бориса Віана?

«Серцедер» — один з головних творів яскравого представника післявоєнного французького авангарду. Ця строката сюрреалістична проза, сповнена сатири, іронії та специфічної філософії автора, що піднімає злободенні проблеми ХХ століття.

Це перший роман письменника, перекладений українською мовою.

Відгук про книгу «Серцедер»:

«Іронічний та різкий гумор Віана робить читання захопливим... Попри на всі свої незвичайні алегорії, проза письменника цілком доступна, а занурення в дивовижну логіку людської жорстокості та непослідовності гідне того, щоб прочитати цей роман».

Publishers Weekly

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Борис Віан
Видавництво
Вавилонська бібліотека
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
1953
Перекладач
Дарія Бібікова
Кількість сторінок
176
Ілюстрації
Кольорові
Рецензії
  •  
    Стыд – явление распространенное. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    «Сердцедёр» Б. Виана читала сразу после его знаменитой «Пены дней». Сказать, что я под впечатлением – это ничего не сказать. Сразу отмечу, что к творчеству Бориса Виана надо подходить подготовленным, некоторые не осилят и двух первых страниц. После «Пены дней» я была готова ко всему. Это очень круто, когда читаешь и пребываешь в постоянном шоке и напряжении. Мне хотелось постоянно кричать – «ничего себе!», «о, Боже», «что же дальше-то будет?».
    В произведении главным персонажем выступает психиатр, который попадает в утопическую деревню, где все не так, как у обычных людей – мать ненавидит (а в последствии – ненависть превращается в болезненное обожание) своих только что родившихся малюток, где люди не знают чувства стыда, где ужасно относятся к старикам и детям, где деревья могут чувствовать боль, а люди не верят в Бога, приходя в церковь только за дождем. Это бредовый, мистический, ужасный мир.
    Виан пишет так, что сцену родов у женщины я еле пережила, поэтому, наверное, беременным эта книга противопоказана. Не стану её кому-то рекомендовать, всё-таки она очень специфична, не всем понравится, но я в восторге.
  •  
    Жахлива геніальна книга 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Серцедер" Бориса Віана — це саме той тип книг, читаючи які постійно думаєш, що за маячня відбувається, а потім, після останньої сторінки, історія не відпускає ще дуже довго.

    Сюжет, якого тут небагато, вкрай простий: молодий психіатр Жакмор щойно приїхав на острів, випадково стає в нагоді при народженні трійнят в будинку на скелях, а потім залишається тут жити, час від часу навідуючись до села в долині. Ніби нічого незвичайного. Однак місцевість тут дуже дивна: фантасмагоричні рослини, червона ріка, схожа на пластик, тварини, котрі просять їх підкинути до села в автомобілі... Селяни сприймають це все як належне, та і Жакморові така картина ніби не в новинку. У нього інша мета — він порожній, майже прозорий, якщо розслабиться, зовсім нещодавно народився, а тому йому потрібен хтось, кого він зміг би проаналізувати до останку, щоб увібрати в себе і наповнитися.

    Не впевнена, що варто починати знайомство з Віаном саме із "Серцедера", бо тут все дуже концентроване, хоча з іншого боку, хороша перевірка, зайде чи ні. Мені от зайшло дуже гарно) "Серцедер" — незабутній мікс сюрреалізму, абсурду і навіть магічного реалізму (а ви знали, що завдяки синім равликам можна літати, а від жовтих виростають хвости?). А ще це прекрасна сатира на все про все, тільки встигай помічати: мати, котра фактично втрачає ґлузд від гіперопіки над дітьми; церква, де священник і диявол роблять розваги і бізнес; ярмарок старих щотижня у центрі села; моральний суд над тваринами; човняр Слава, якому можна заплатити золотом за те, що він візьме на себе ваші докори сумління...
    Жахлива книга. Рекомендую усім!
Купити - Серцедер
Серцедер
170 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Борис Віан
Борис Віан

Борис Віан - французький прозаїк ХХ століття і джазовий музикант. Він народився 10 березня 1920 року. Батько письменника жив на дохід від капіталу і не володів ніякою певною професією. Його мати була на 8 років старше батька і в молодості мріяла про музичну кар'єру. Батьки не дали дівчині реалізувати мрію, проте троє її власних дітей стали музикантами. Своє ім'я Віан отримав на честь Бориса Годуно...

Детальніше

Рецензії Серцедер

4/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Стыд – явление распространенное. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    «Сердцедёр» Б. Виана читала сразу после его знаменитой «Пены дней». Сказать, что я под впечатлением – это ничего не сказать. Сразу отмечу, что к творчеству Бориса Виана надо подходить подготовленным, некоторые не осилят и двух первых страниц. После «Пены дней» я была готова ко всему. Это очень круто, когда читаешь и пребываешь в постоянном шоке и напряжении. Мне хотелось постоянно кричать – «ничего себе!», «о, Боже», «что же дальше-то будет?».
    В произведении главным персонажем выступает психиатр, который попадает в утопическую деревню, где все не так, как у обычных людей – мать ненавидит (а в последствии – ненависть превращается в болезненное обожание) своих только что родившихся малюток, где люди не знают чувства стыда, где ужасно относятся к старикам и детям, где деревья могут чувствовать боль, а люди не верят в Бога, приходя в церковь только за дождем. Это бредовый, мистический, ужасный мир.
    Виан пишет так, что сцену родов у женщины я еле пережила, поэтому, наверное, беременным эта книга противопоказана. Не стану её кому-то рекомендовать, всё-таки она очень специфична, не всем понравится, но я в восторге.
  •  
    Жахлива геніальна книга 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Серцедер" Бориса Віана — це саме той тип книг, читаючи які постійно думаєш, що за маячня відбувається, а потім, після останньої сторінки, історія не відпускає ще дуже довго.

    Сюжет, якого тут небагато, вкрай простий: молодий психіатр Жакмор щойно приїхав на острів, випадково стає в нагоді при народженні трійнят в будинку на скелях, а потім залишається тут жити, час від часу навідуючись до села в долині. Ніби нічого незвичайного. Однак місцевість тут дуже дивна: фантасмагоричні рослини, червона ріка, схожа на пластик, тварини, котрі просять їх підкинути до села в автомобілі... Селяни сприймають це все як належне, та і Жакморові така картина ніби не в новинку. У нього інша мета — він порожній, майже прозорий, якщо розслабиться, зовсім нещодавно народився, а тому йому потрібен хтось, кого він зміг би проаналізувати до останку, щоб увібрати в себе і наповнитися.

    Не впевнена, що варто починати знайомство з Віаном саме із "Серцедера", бо тут все дуже концентроване, хоча з іншого боку, хороша перевірка, зайде чи ні. Мені от зайшло дуже гарно) "Серцедер" — незабутній мікс сюрреалізму, абсурду і навіть магічного реалізму (а ви знали, що завдяки синім равликам можна літати, а від жовтих виростають хвости?). А ще це прекрасна сатира на все про все, тільки встигай помічати: мати, котра фактично втрачає ґлузд від гіперопіки над дітьми; церква, де священник і диявол роблять розваги і бізнес; ярмарок старих щотижня у центрі села; моральний суд над тваринами; човняр Слава, якому можна заплатити золотом за те, що він візьме на себе ваші докори сумління...
    Жахлива книга. Рекомендую усім!
  •  
    Страна Виана 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Эту книгу, именно в этом оформлении, ждала с нетерпение и с огромным удовольствием погрузилась в страну Виана когда смогла заполучить столь яркое с необычными иллюстрациями издание.
    Мир сошедший с ума и перевернувшийся с ног на голову - это типичный мир сюрреализма для Виана! С первых страниц ты не совсем понимаешь, что же творится с героями и где всё это происходит. Но постепенно узнаешь в окружающем сумасшествии НАШ стандартный мир, со всеми его грязными углами, интригами, неуравновешенными деспотами у власти, гиперчувствительной толпой и еле осязаемым кукловодом...
    Меня очень впечатлила тема материнства. И не просто затронула, а всколыхнула какие-то ноты тошноты и содрогания "Не дай Бог узнать себя!" У детей должен быть шанс для выбора - лететь или остаться в клетке...
    И прежде чем откупиться от совести, хорошенько подумайте: сможете ли Вы потратить то "золото" ради которого одеваете маску хладнокровия и равнодушия?
    И как фон за всеми важными вопросами существования фантосгорическая атмосфера сумасшедшего дома, где главврач ушёл в отпуск и забыл назначить зама)))
  •  
    Психоаналитический эксперимент
    Вы любите фантасмагорию и сюрреализм? Траву пурпурного цвета, несколько месяцев спустившихся поиграть с детьми, церковь в виде яйца, коза, путешествующая автостопом… Вы хотите познать мир наш, где царствует жестокость, насилие, маразм и другие пороки, но где нет доброты, любви и надежды (мать-психушка, запершая своих детей в клетку дабы уберечь их от опасности всего мира не считается верно?))
    Тогда преступайте и немедленно! Для меня же этот роман, в лучшем случае прогулка по бурлящей фантазии Виана, где фантасмагорические пейзажи сопровождают с первой по последнюю страницу. Но если вдуматься чуть глубже, то где есть правда и смысл книги, когда стариков продают на рынке, перед этим хорошенько поколошматив и раздев наголо демонстрируя прекрасный «товар», а за одно варикоз и вонь от которой главного героя чуть не стошнило? Детей, которые тяжело работают – бьют, а иногда и убивают… Главный герой психиатр приезжает в село, принимает роды, планирует провести небывалый психоаналитический эксперимент, но в итоге оказывается козлом отпущения. Я полностью отрицаю основную идею автора, пусть наш мир не идеален, но он точно отличается от мира Бориса Виана.
    P.S. Отдельное спасибо за оформление и иллюстрации к книге!
 
Характеристики Серцедер
Автор
Борис Віан
Видавництво
Вавилонська бібліотека
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
1953
Перекладач
Дарія Бібікова
Кількість сторінок
176
Ілюстрації
Кольорові
Формат
150х210 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
2000
ISBN
978-966- 97482-1- 8
Вага
300 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Франції
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Серцедер