Черговий вибір нашої восьмирічної доньки, який вона "нарила" на віртуальних полицях Yakaboo. Погортав і зрозумів, чому саме ця книжка. По-перше, всі діти в свій час захоплюються написанням щоденників або "таємних" зошитів "для друзів". Навіть сам формат видання нагадує такий собі записничок: обкладинка з тисненням, сторінки проліновані на кшталт учнівського зошиту, дитячі коміксоподібні малюнки, стилізований під рукописний шрифт. По-друге, ну це, звичайно, на злобу дня, оскільки книжка являє собою нотатки школяра, який ділиться в них своїми проблемами. Уявний автор - такий собі ботан, слабак, який слабаком бути не хоче. З одного боку він розуміє, що багато хто з його однолітків є "просто дебіли" за своєю поведінкою, з іншого - виділятися своєю "правильністю" з-поміж інших теж не хочеться, адже виглядати крутим - це мрія кожного підлітка. Всі шкільні пригоди: і негаразди, і кумедні випадки, переживання та роздуми - в цій книжці, написаній живою дитячою мовою від першої особи в чудовому українському перекладі. Дивує обурення деяких коментаторів про те, що, мовляв, в тексті багато сленгових виразів. Шановні, повірте мені як вчителю з багаторічним стажем: ваші діти цій мові з книжки не навчаться - вони вже нею розмовляють. Навпаки, автор максимально наблизився до психології та внутрішнього світу цільової аудиторії, можливо хтось із маленьких читачів як раз і знайде в цій книжці шлях до розв'язання власних проблем, якими з дорослими ділитися не хоче. А оскільки "Щоденників слабака" вже вийшов цикл із більше, ніж десятка книжок, вангую, що скоро і в нас дома буде збиратись нова книжкова колекція :))

Трудно было пройти мимо книги с пометкой "Світовий бестселер"! Судя по популярности, по количеству книг в серии, по миллионным тиражам (в мире продано более 200 млн. экземпляров!), книга - просто шедевр. Полистав книгу, я согласилась, что формат оригинальный и привлекательный - почти рукописный текст на листочках в линию и множество картинок в стиле комиксов. Еще одной причиной ее купить стал переход моего сына из младшей школы в среднюю, как и у главного героя Грега Гефли. Общие детские проблемы: школа, друзья, родители, братья... В общем, сыну книга понравилась. Веселая, легко и быстро читается, смешные иллюстрации оживляют картинку. Я тоже решила почитать, чтобы иметь представление о шедевре. Читая, поняла, что мне в основном нудно и неинтересно. И задумалась: а не зря ли я ее купила сыну? Ценности никакой, на мой взгляд, не представляет. Глуповато, туповато, примитивно. Главный герой довольно мерзкий мальчишка. В тексте имеет место сленг и грубые слова. Юмор скорее американский, не всегда смешной. Как по мне, не очень-то уживаются с одной стороны обложки слова "Світовий бестселер", а с другой: "Як я вже сказав, колись я стану знаменитим, але зараз доводиться скніти у школі серед дебілів". По-моему, это о многом говорит... Хотя дети, конечно же, другого мнения. Особенно мальчишки. Короче, книга на один раз. Далеко не классика детской литературы. :(

"Дневник слабака" - часть первая из ещё многих. Небольшая книжечка, читается просто и быстро. Абсолютно не о чем, просто рассказ о своей жизни мальчика (или подростка?) Грегори. О его семье, родителях, младшем и старшем братьях. В основном об учебе в школе. Или отношениях в семье. О самых обычных событиях или днях. Например, о куче ненужных подарков на Рождество, в то время как младший получил кучу всего классного. Или как может даже многолетняя дружба пострадать от... дождевых червяков. Или как поступить "правильно", только это "правильно" у каждого разное. В книге очень много классных, смешных картинок и даже комиксов. Не всегда все смешно, иногда это просто описание ситуации. Но читается легко, поэтому книга подойдёт для часика отдыха и просто наслаждения чтением. Хотя на мой взгляд, для разовой книги стоит дороговато. А в целом прикольно, особенно если ребенок оценит и будет читать с удовольствием. А впереди ещё много частей. Так что запасайтесь. Хотя книга на один раз, потом подарить другим или отдать в библиотеку.