Рождественская каша
Паперова книга | Код товару 579643
Yakaboo 4/5
Автор
Свен Нурдквіст
Видавництво
Белая ворона / Альбус корвус
Мова
Російська
Рік видання
2015
Перекладач
Ксенія Коваленко
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Свен Нурдквіст
Кількість сторінок
26

Усе про книжку Рождественская каша

На дворе сочельник. Пушистый белый снежок неподвижно лежит на елях и крышах домов. А гномы ждут, когда хозяева дома поднесут им тарелочку вкусной рождественской каши! Но тут случается непредвиденное…

Свен Нурдквист — шведский художник и писатель, получивший мировую известность, благодаря своим книгам для детей. Лауреат престижных литературных премий, в частности, премии Астрид Линдгрен за лучшую детскую книгу. По мотивам книг Нурдквиста сняты мультфильмы, сделаны компьютерные игры и созданы театральные постановки.

Нурдквист по праву считается классиком современной литературы, на его книгах выросло не одно поколение детей во всём мире. Нашим читателя он известен прежде всего как автор серии о котёнке Финдусе и старике Петсоне, которые за последние годы стали любимыми героями российских детей и родителей.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Свен Нурдквіст
Видавництво
Белая ворона / Альбус корвус
Мова
Російська
Рік видання
2015
Перекладач
Ксенія Коваленко
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Свен Нурдквіст
Кількість сторінок
26
Рецензії
  •  
    Рождественская каша 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Купили эту книгу специально в подарок сыну к Новогодним праздникам. И не пожалели!

    Книга альбомного формата, мелованная бумага, прекрасная печать, ШИКАРНЫЕ иллюстрации! Открываешь книгу и... вот оно – праздничное настроение! Попадаешь в сказочный мир маленьких гномов, слышишь поскрипывание снега под санями, смех и радостный гам детей в ожидании подарков, чувствуешь запахи ёлки и, конечно же, Рождественской каши...

    Рассматривать картинки одно удовольствие и делать это можно бесконечно! Множество самых мелких и забавных деталей каждый раз вызывают улыбку! Книга-история о семье гномов, которые живут в доме людей и хранят их покой и благополучие, о традиции угощать гномов Рождественской кашей в знак благодарности за их заботу. И, как часто бывает у людей – о человеческой забывчивости и неблагодарности.

    Деткам постарше эта книга расскажет еще и о традициях празднования Рождества в другой стране. Из минусов: немного огорчили опечатки в словах, корявенький перевод и «наличие» пива в детской книге. Но покупкой книги мы довольны и даже по прошествии зимних праздников, с удовольствием рассматриваем её и перечитываем!
  •  
    Обожаю этого автора!
    В книге - сказка от всем известного автора историй о Петсоне и Финдусе. Вышеупомянутых героев вы здесь не найдете, зато познакомитесь с семейством гномов, которых люди по доброй традиции забыли угостить кашей на Рождество.

    Одна из тех книг, что подарит детям веру в сказку и праздничное настроение. Книга от волшебника - который её и написал, и нарисовал. Книга добрая и теплая, но фактически вся она испещрена традициями другой страны, непонятной нам.

    И кстати, вот фраза, которая поразила меня больше всего:
    "Пиво у них необыкновенное. Чем моложе тот, кто его пьет, тем оно слабее и слаще, чем старше - тем крепче и горше. Поэтому маленькая Пилька, которой едва исполнилось 4 года, пьет пива не меньше, чем ее старый дед, которому стукнуло уже 427 лет."
Купити - Рождественская каша
Рождественская каша
272 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Свен Нурдквист
Свен Нурдквист

Свен Нурдквіст - популярний письменник і ілюстратор зі Швеції, сучасний класик дитячої літератури. Якщо ви вважаєте, що видання для дітей повинні бути добрими і світлими за змістом і яскравими і барвистими - по оформленню, радимо купити книги Свена Нурдквіста. Придумані ним історії щирі і людяні. А супроводжують їхні авторські ілюстрації - свого роду нове слово в книжковому оформлювання. Картинки,...

Детальніше

Рецензії Рождественская каша

  •  
    Рождественская каша 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Купили эту книгу специально в подарок сыну к Новогодним праздникам. И не пожалели!

    Книга альбомного формата, мелованная бумага, прекрасная печать, ШИКАРНЫЕ иллюстрации! Открываешь книгу и... вот оно – праздничное настроение! Попадаешь в сказочный мир маленьких гномов, слышишь поскрипывание снега под санями, смех и радостный гам детей в ожидании подарков, чувствуешь запахи ёлки и, конечно же, Рождественской каши...

    Рассматривать картинки одно удовольствие и делать это можно бесконечно! Множество самых мелких и забавных деталей каждый раз вызывают улыбку! Книга-история о семье гномов, которые живут в доме людей и хранят их покой и благополучие, о традиции угощать гномов Рождественской кашей в знак благодарности за их заботу. И, как часто бывает у людей – о человеческой забывчивости и неблагодарности.

    Деткам постарше эта книга расскажет еще и о традициях празднования Рождества в другой стране. Из минусов: немного огорчили опечатки в словах, корявенький перевод и «наличие» пива в детской книге. Но покупкой книги мы довольны и даже по прошествии зимних праздников, с удовольствием рассматриваем её и перечитываем!
  •  
    Обожаю этого автора!
    В книге - сказка от всем известного автора историй о Петсоне и Финдусе. Вышеупомянутых героев вы здесь не найдете, зато познакомитесь с семейством гномов, которых люди по доброй традиции забыли угостить кашей на Рождество.

    Одна из тех книг, что подарит детям веру в сказку и праздничное настроение. Книга от волшебника - который её и написал, и нарисовал. Книга добрая и теплая, но фактически вся она испещрена традициями другой страны, непонятной нам.

    И кстати, вот фраза, которая поразила меня больше всего:
    "Пиво у них необыкновенное. Чем моложе тот, кто его пьет, тем оно слабее и слаще, чем старше - тем крепче и горше. Поэтому маленькая Пилька, которой едва исполнилось 4 года, пьет пива не меньше, чем ее старый дед, которому стукнуло уже 427 лет."
  •  
    Рождественская каша
    Прекрасная книга известного своими смешными героями Петсоном и его котом Финдусом автора станет еще одним поводом провести незабываемое время со своими детками. Если только Вас не смущает слово "пиво", которое здесь встречается и трубка, которую курит гном - отец семейства (это уже в иллюстрациях). Кстати, многие приспособились и читаю вместо "пива" - "квас", можно еще чем-то заменить, то есть этот нюанс не так критичен. (по книге это самое пиво пьют все- от малышей и до стариков).
    И еще - в книге сделан акцент на то, что подарки детям дарят родные, а не Санта-Клаус, это может войти в противоречие с представлениями ребенка о положении вещей. Возможно, он даже засомневается как же все происходит на самом деле. Поэтому этот момент тоже продумайте заранее - как все преподнеси ребенку.
    Из-за этих нюансов сняла одну звезду, но каждый решает для себя сам. Во всем прочем книга отличная.
    Иллюстрации, как всегда - шикарные, их можно рассматривать очень подолгу и каждый раз находить что-то новое, чего не заметил раньше.
 
Характеристики Рождественская каша
Автор
Свен Нурдквіст
Видавництво
Белая ворона / Альбус корвус
Мова
Російська
Рік видання
2015
Перекладач
Ксенія Коваленко
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Свен Нурдквіст
Кількість сторінок
26
Ілюстрації
Кольорові
Формат
100x60/8 (240x190 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Крейдований
Тираж
10 000
ISBN
978-5-906640-38-3
Вага
306 гр.
Тип
Паперова
 

Про автора Рождественская каша