Джеральд Даррелл відомий багатьом читачам за своєю книгою «Моя родина та інші звірі». З дитинства мені припав до душі цей твір, свого часу опублікований видавництвом «Веселка». Книга «Птахи, звірі та родичі» є продовженням життєпису письменника, а саме - його дитячих років, проведених на грецькому острові Корфу. Книга сповнена гумору - за що ми й любимо Даррелла! Ми дізнаємося про пригоди старих знайомих, а також в книзі з’являються й нові персонажі. Вони втрапляють у халепи, закохуються та дивуються любові юного Джеррі до природи. Мені здалося, що ця, друга частина грецької трилогії автора більше розрахована на дорослу авдиторію. Жарти в ній трапляються більш дорослі, ситуації - більш суперечливі. Але Даррел - то є Даррелл. Описи природи - яскраві, ліричні, переносять читача у сонячне Середземномор’я. В книзі є дві розгортки кольорових ілюстрацій.

Комусь цікаво знати, чому жуки-скарабеї ліплять з гною кульки і що з ними роблять? А чому ксилокопи вигризають кружальця з трояндових пелюсток і куди з ними летять? І як проводиться танок Корфу, та як проходить весілля на острові? А яке тільки цікаве зоологічне життя на морському побережжі та в оливкових гаях! І для чого рибалки острова на носі човна чіпляють пляшечку оливкової олії? Автор про все це розповість до дрібничок. І про богомолів розповість, і про тарантулів, і інтимне життя равликів, і про подаровану на день народження ослицю, і про еміграційне життя вугрів і про дуже багато інших цікавинок. А для того хто цікавиться спіритизмом , навіть буде проведено заочний сеанс з цієї дурні. Подарунок від графині, сова-сипуха, матиме цікаву та смішну пригоду. Дивовижні пригоди на острові Корфу нікого не залишать байдужими, особливо любителів природи. Книга цікава не тільки зоологією, але й ботанікою. Тут автор опише і рожеві пірамідальні орхідеї, і крокуси, і мускарі, і анемони, і різні водорості, і дикі полуниці, і серед всієї цієї краси тисячі світлячків. Різні дивовижні пригоди, що траплялися з сімейством Дарелл не один раз, і розсмішать читача, і розвеселять. Я вже прочитала 5 творів Джеральда Даррелла: "Перегруженный ковчег", "Гончие Бафута", Зоопарк в моем багаже", Моя сім"я та інші звірі", Птахи, звірі та родичі", і в жодній книжці не розчарувалась. Знаю, що в Д.Даррелла є і інші твори, але вони чомусь не друкуються. Рекомендую і дітям, і дорослим як розважальну програму. Дякую Якабу.

После прочтения первой части данной трилогии "Моя семья и другие звери", захотелось продолжения. Потому что книга была действительно интересной. Но вторая часть разочаровала - в ней слишком много родственников и знакомых, и совсем мало животных. Так вот. Даже начало у книги не очень - рассказывается, как бедная марта растолстела и была отправлена в Лондон к доктору. А оказалось, что она ходит на спиритические сеансы... Конечно, потом автор рассказывает и о животных. Например, о том как он мечтал получил на день рождения ослика, но особо не надеялся. А потом все же получил его. Или как охотился за огромной черепахой, но она оказалось мертвой. Мальчика это не расстроило и он решил сделать вскрытие, чтоб ознакомится с внутренним строением. Вообще, в данной книге практически ничего не может расстроить главного героя (даже его любимцы, четверо крохотных ежат, которых он вскармливал и надеялся заменить им мать... Короче, Марго перекормила их и они умерли). Да и другие родственники воспринимают все слишком спокойно. Еще в этой книги Джераль очень мало рассказывает о своих "домашних питомцах. А жаль, именно эти моменты и самые интересные. В общем, книга оказалась так себе..