Проблема трьох тіл. Книга 1
Паперова книга | Код товару 832057
Yakaboo 4.7/5
Автор
Лю Цисінь
Видавництво
Book Chef
Серія книг
Пам’ять про минуле Землі
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Євген Ширинос
Кількість сторінок
432
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Проблема трьох тіл. Книга 1

Дія роману починається на тлі подій Культурної революції в Китаї. Засекречена військова база надсилає сигнали в космос для встановлення контактів із позаземними цивілізаціями. Десь у безкрайньому Всесвіті цивілізація, яка перебуває на межі знищення, перехоплює сигнал і починає планувати вторгнення на Землю. Тим часом на Землі розгортається протистояння між ворогуючими таборами, готовими як допомогти загарбникам захопити Землю, так і протистояти вторгненню.
Характеристики
Автор
Лю Цисінь
Видавництво
Book Chef
Серія книг
Пам’ять про минуле Землі
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Євген Ширинос
Кількість сторінок
432
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    Інтригує і обіцяє щось феєричне 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Проблема трьох тіл" - це тільки перша частина великої саги, тому чогось особливого від неї не чекала. Наукова фантастика - не зовсім мій жанр, але, якщо містить багато реальних фактів, то ціную її більше. А тут є певні екскурси в китайську історію.

    Зазвичай під час першої книги дозволяю авторові підготувати ґрунт, закинути наживку, але Лю Цисінь зумів здивувати з перших сторінок і добряче затягнути. Гальмувала моє читання тільки довга адаптація до екзотичних китайських імен.

    Сюжет, можливо, не такий вже й фантастичний, бо підозрюю, що ми все-таки в космосі не єдині розумні істоти. І, можливо, десь у сузір'ї Альфа Центавра справді причаїлась якась якась трисолярна культура з неймовірними технологіями і ще дивнішою тілобудовою.

    Трійка переслідує нас по всьому тексту. Загадкові три тіла. Три сонця, які разом дають нестерпну спеку в епоху хаосу. Три часові (і дозволю собі сказати, що й просторові) площини для розгортання науково-фантастичного сюжету.

    Але, хто вже читав, погодьтесь, що найкрутіша частина - та, де йде гра. Я б пограла. Хоча б, мабуть, не пройшла за своїми науковими параметрами, але б все одно спробувала.
  •  
    Сильна наукова фантастика. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Проблема трьох тіл" - це не самостійний твір, а перший том трилогії під назвою "Пам'ять про минуле Землі". Написано твір аж 12 років тому.

    Якщо ви звикли до наукової фантастики американського зразка, то з "Проблемою трьох тіл" можуть виникнути певні труднощі:

    По-перше, ніяких харизматичних героїв, що запам'ятовуються з першої сторінки, і ніякого гумору, щоб іноді розрядити ситуацію, персонажі у Лю Цисіня - це не просто функції, а безликі функції, які взагалі могли б і рота не відкривати, але так потрібно для розвитку сюжету.

    По-друге, в романі три сюжетні лінії, і одна з них відноситься до часу китайської "культурної революції" 1966 року народження, тобто непогано б розуміти, як так вийшло, що вчені виявилися на лісоповалі, хто такі хунвейбіни і усвідомлювати, що "нова людина" в думках Мао була зовсім не схожа на ту "нову людину", що на початку 20 століття намагалися зліпити в СРСР.

    По-третє, найцікавіше в світі для Лю Цисіня - це наука, а не література, і його "Пам'ять про минуле Землі" натхненна сучасними і не дуже науковими гіпотезами, в яких він бачить і захопливі історії, і красу, і образність, а тому, якщо ви про різні види випромінювання або квантову механіку ні в зуб ногою, то... ну прийшов час виправляти ситуацію. Причому, якщо в першій половині книги автор явно намагається зробити так, щоб герої самі пояснювали згадувані теорії, або використовуються терміни (виглядає це штучно і натужно, звичайно, але нескінченне число зносок мене особисто дратує не менше), то під кінець явно на це не звертаєш увагу і ефектний фінал "Проблема трьох тіл" з чотирма протонами і одинадцятьма вимірами... без коментарів, в загальному!

    Може бути у мене були завищені очікування по відношенню до "Проблем трьох тіл", а може бути вся справа в тому, що мені просто протипоказано братися за різної скільки-то-логії, але враження від книги у мене дуже посередні і сіренькі. Фактично "Проблема трьох тіл» - це тільки зав'язка історії, причому зав’язка, в якій поки, по відчуттях, досить багато "води". Автор ввів в текст досить велику кількість героїв, всі вони були перераховані на перших сторінках, мабуть, щоб некитайський читач, у яких проблеми з іменами, могли використовувати це перерахування як підказку. Можливо далі щось виправиться і герої окреслять більш чітко, але поки з цим велика біда.

    Власне ставку Лю Цисінь явно робив на проблематику, і все інше в його творах друге. Що ж, не можу сказати, що придумана ним проблема піднімається вперше, але якщо вона отримає розвиток і зможе піти вглиб, то з цього може вийти щось цікаве. Якщо є десь прекрасні інопланетяни, які потребують нової планети, бо у них там в Альфа Центаврі зовсім безумство зі світилами, і скоро все живе загине, а у нас є наша прекрасна і придатна для життя Земля, на якій ми самі винищували тисячі видів тварин, комах і рослин, над якою ми самі руйнуємо озоновий шар і творимо інші гидоти, що ведуть до можливої швидкої смерті всього сущого, так може логічно віддати Землю інопланетянам і піти, в надії, що без нас цієї Всесвіту стане краще? Чи ні? Людина шукає розум у Всесвіті, людина говорить про підкорення інших планет, розвиває роботехніку - і все це замість того, щоб піклуватися про ту планету, що вже у них є, і тих істот, що на цій планеті живуть, і навряд чи воно зможе перевиховатися навіть перед лицем загрози - підкорення його якоюсь загадковою цивілізацією з Альфа Центавра. З іншого боку, людство створило безліч всього-всього, в тому числі і творів мистецтва, а, як відомо, за все потрібно платити, і якщо ти хочеш малювати картину, фарбу для якої виготовляють з панцира жучка, що не плач над жучком, просто інакше розстав пріоритети.

    З вірою в краще і надією на подальше розкриття образів, і паралелей між культурною революцією і інопланетним захопленням. Пораджу тим, хто полюбляє читати наукову фантастику з мінімумом екшену, вагоном сенсу і серйозною спробою наближення описуваної ситуації до існуючої реальності.
Купити - Проблема трьох тіл. Книга 1
Проблема трьох тіл. Книга 1
150 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Лю Цисінь
Лю Цисінь

Лю Цисінь - письменник з Китаю, який працює в жанрі наукової фантастики. Дев'ять разів отримував найвпливовішу нагороду китайської фантастичної літератури Galaxy Award, премію Г’юго 2015 р. (за роман «Завдання трьох тіл»), Локус 2017 р. («Вічне життя Смерті»), а також був номінантом на премію Неб'юла. В даний час є одним з лідерів серед письменників в жанрі фантастичної літератури на території Кит...

Детальніше

Рецензії Проблема трьох тіл. Книга 1

  •  
    Інтригує і обіцяє щось феєричне 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Проблема трьох тіл" - це тільки перша частина великої саги, тому чогось особливого від неї не чекала. Наукова фантастика - не зовсім мій жанр, але, якщо містить багато реальних фактів, то ціную її більше. А тут є певні екскурси в китайську історію.

    Зазвичай під час першої книги дозволяю авторові підготувати ґрунт, закинути наживку, але Лю Цисінь зумів здивувати з перших сторінок і добряче затягнути. Гальмувала моє читання тільки довга адаптація до екзотичних китайських імен.

    Сюжет, можливо, не такий вже й фантастичний, бо підозрюю, що ми все-таки в космосі не єдині розумні істоти. І, можливо, десь у сузір'ї Альфа Центавра справді причаїлась якась якась трисолярна культура з неймовірними технологіями і ще дивнішою тілобудовою.

    Трійка переслідує нас по всьому тексту. Загадкові три тіла. Три сонця, які разом дають нестерпну спеку в епоху хаосу. Три часові (і дозволю собі сказати, що й просторові) площини для розгортання науково-фантастичного сюжету.

    Але, хто вже читав, погодьтесь, що найкрутіша частина - та, де йде гра. Я б пограла. Хоча б, мабуть, не пройшла за своїми науковими параметрами, але б все одно спробувала.
  •  
    Сильна наукова фантастика. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Проблема трьох тіл" - це не самостійний твір, а перший том трилогії під назвою "Пам'ять про минуле Землі". Написано твір аж 12 років тому.

    Якщо ви звикли до наукової фантастики американського зразка, то з "Проблемою трьох тіл" можуть виникнути певні труднощі:

    По-перше, ніяких харизматичних героїв, що запам'ятовуються з першої сторінки, і ніякого гумору, щоб іноді розрядити ситуацію, персонажі у Лю Цисіня - це не просто функції, а безликі функції, які взагалі могли б і рота не відкривати, але так потрібно для розвитку сюжету.

    По-друге, в романі три сюжетні лінії, і одна з них відноситься до часу китайської "культурної революції" 1966 року народження, тобто непогано б розуміти, як так вийшло, що вчені виявилися на лісоповалі, хто такі хунвейбіни і усвідомлювати, що "нова людина" в думках Мао була зовсім не схожа на ту "нову людину", що на початку 20 століття намагалися зліпити в СРСР.

    По-третє, найцікавіше в світі для Лю Цисіня - це наука, а не література, і його "Пам'ять про минуле Землі" натхненна сучасними і не дуже науковими гіпотезами, в яких він бачить і захопливі історії, і красу, і образність, а тому, якщо ви про різні види випромінювання або квантову механіку ні в зуб ногою, то... ну прийшов час виправляти ситуацію. Причому, якщо в першій половині книги автор явно намагається зробити так, щоб герої самі пояснювали згадувані теорії, або використовуються терміни (виглядає це штучно і натужно, звичайно, але нескінченне число зносок мене особисто дратує не менше), то під кінець явно на це не звертаєш увагу і ефектний фінал "Проблема трьох тіл" з чотирма протонами і одинадцятьма вимірами... без коментарів, в загальному!

    Може бути у мене були завищені очікування по відношенню до "Проблем трьох тіл", а може бути вся справа в тому, що мені просто протипоказано братися за різної скільки-то-логії, але враження від книги у мене дуже посередні і сіренькі. Фактично "Проблема трьох тіл» - це тільки зав'язка історії, причому зав’язка, в якій поки, по відчуттях, досить багато "води". Автор ввів в текст досить велику кількість героїв, всі вони були перераховані на перших сторінках, мабуть, щоб некитайський читач, у яких проблеми з іменами, могли використовувати це перерахування як підказку. Можливо далі щось виправиться і герої окреслять більш чітко, але поки з цим велика біда.

    Власне ставку Лю Цисінь явно робив на проблематику, і все інше в його творах друге. Що ж, не можу сказати, що придумана ним проблема піднімається вперше, але якщо вона отримає розвиток і зможе піти вглиб, то з цього може вийти щось цікаве. Якщо є десь прекрасні інопланетяни, які потребують нової планети, бо у них там в Альфа Центаврі зовсім безумство зі світилами, і скоро все живе загине, а у нас є наша прекрасна і придатна для життя Земля, на якій ми самі винищували тисячі видів тварин, комах і рослин, над якою ми самі руйнуємо озоновий шар і творимо інші гидоти, що ведуть до можливої швидкої смерті всього сущого, так може логічно віддати Землю інопланетянам і піти, в надії, що без нас цієї Всесвіту стане краще? Чи ні? Людина шукає розум у Всесвіті, людина говорить про підкорення інших планет, розвиває роботехніку - і все це замість того, щоб піклуватися про ту планету, що вже у них є, і тих істот, що на цій планеті живуть, і навряд чи воно зможе перевиховатися навіть перед лицем загрози - підкорення його якоюсь загадковою цивілізацією з Альфа Центавра. З іншого боку, людство створило безліч всього-всього, в тому числі і творів мистецтва, а, як відомо, за все потрібно платити, і якщо ти хочеш малювати картину, фарбу для якої виготовляють з панцира жучка, що не плач над жучком, просто інакше розстав пріоритети.

    З вірою в краще і надією на подальше розкриття образів, і паралелей між культурною революцією і інопланетним захопленням. Пораджу тим, хто полюбляє читати наукову фантастику з мінімумом екшену, вагоном сенсу і серйозною спробою наближення описуваної ситуації до існуючої реальності.
  •  
    Проблема трьох тіл 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Проблема трьох тіл" - науково-фантастичний роман китайського письменника-фантаста Лю Цисіня.
    Основна тема книги - контакт людства з неземною цивілізацією. Планета інопланетян обертається одночасно навколо трьох сонць, і вони зрозуміли, що їх чекає важке і зовсім не райдужне майбутнє - поглинання одним з цих світил. Ця цивілізація знаходиться на межі вимирання. Але тут на горизонті (не без допомоги землян, які гучно заявили в космос про своє існування) з'являється Земля з її хорошими та приємними умовами життя. І сильніший прагне знищити слабшого за себе. Та й на Землі знаходяться люди, які готові допомагати інопланетному розуму в завоюванні і знищенні всього людства. Вони бажають роду людському повної загибелі. Все дуже таємно, гине безліч вчених. Але не всі згодні з цією точкою зору, і робляться відчайдушні спроби перешкодити завоюванню. А починає свою розповідь Лю Цисінь з культурної революції в Китаї в середині двадцятого століття і поступово переводить сюжет в двадцять перше століття з теперішніми проблемами.
    Ця книга - перша частина трилогії, так би мовити, вступ до справжніх подій. В ній автор не дає готових відповідей на поставлені проблеми, а інтригує та зацікавлює читача. Роман читається легко і швидко, хоча присутні тут і наукові поняття, теорії та терміни, але пояснюються вони простою мовою. В книзі вдало поєднано наукову, філософську і сюжетну складові, що робить її інтересною та захоплюючою.
  •  
    Увлекательная научная фантастика 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Отзовусь об этой книге в самых приятных эмоциональных красках! Это фантастика в исполнении китайского писателя - уже необычно. ВПЕРВЫЕ на украинском языке! А еще отлично передает атмосферу, тематику произведения - такая же холодная и безэмоциональная, как космос, о котором повествуется в этой книге.
    Тематика и обложка ассоциируются с американскими фантастическими фильмами, но сам текст и структура произведения от похожих предложений авторов из США отличается кардинально. Хотя я не очень силен в научной, еще и космической, фантастике, но тоже почувствовал разницу мировоззрения, характера и подачи. Возможно, сама идея «Проблема трьох тіл» не нова, но ее интерпретация довольно интересная. Книга вызывает очень странные ощущения, будто и насыщенная научными толкованиями и соответствующей лексикой, но и читается, тем не менее, легко. Сначала я подумал, нет, это вероятно не для меня, но сюжет втянул меня с головой, и вот я уже штудирую википедийные формулы по физике и ищу решение задачи трех тел :).
    Автор бросает из прошлого в настоящее, из виртуального в настоящее и точно не дает при этом заскучать. Все начинается в 1967 году во время кровавой Культурной революции в Китае, когда одна из героинь теряет отца, ученого физика, и фактически всю свою жизнь. Сначала она попадает в лагерь рабочей молодежи, занимающейся вырубкой лесов. Происхождение из интеллигенции делает ее уязвимой и неблагонадежной в глазах товарищей и через некоторое время девушку подставляют и арестовывают. А потом предлагают выбор: или тюрьма или работа на базе «Красный берег», которую она не сможет покинуть никогда. Девушка выбирает последнее. Она талантливый физик и гениальный ученый, может стать очень полезной для чиновников, финансировавших проекты по поиску внеземных цивилизаций. Далее события происходят в XXI веке, когда человечество уже имеет дело с последствиями и опасностями попытки установления контакта.
    В целом, роман очень интересный. Банальные моменты вроде продажности ученых землян переплетаются с дивными описаниями китайской культуры, ее национальными историческими подробностями. Просто суперски прорисован мир трех звезд, враждебный и жестокий, с бесконечными погибающими цивилизациями, желающими найти более приемлемый для жизни мир. Как Земля, например.
    Думаю, что любителям жанра космической фантастики эта книга понравится. Здесь искусно продумана каждая деталь (чего только стоит виртуальная игра «Три тела»), каждый отдельный персонаж уникален. Теперь с нетерпением буду ждать продолжения, ведь это только первая часть из трилогии «Память о прошлом Земли». Считаю эту книгу достойным окончанием своего читательского года.
  •  
    НФ на п'ять з плюсом! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Проблема трьох тіл" - це історія двох вчених, Є Веньцзє, жінки-інженера, що працювала на таємній військовій базі протягом 1970-х років, та Ван Мяо, нанотехнолога в сучасному Китаї. Природа суперсекретної бази розкривається під час заплутаної історії, а сюжет книги полягає в тому, що інопланетна цивілізація отримує повідомлення від зневіреної в людстві вченої і планує прибути на Землю, звичайно, для старої доброї навали.

    Я знаю, я знаю. Ви раніше читали подібну історію, правда?

    Але, запевняю вас, що це повністю оригінальний погляд, в якому іншопланетяни навіть не грають особливої ролі, принаймні в першій книзі. Натомість, "Проблема трьох тіл" більше стосується своєї титульної проблеми, а також наукової історії, передової наукової теорії та навіть деякого розчарування в рівні знань людства наприкінці роману. Що станеться, якщо наукові експерименти послідовно відмовляються коритися будь-яким відомим раніше законам фізики або просто дають випадкові та, здавалося б, надприродні результати? Це може здатися трохи банальним, але чим більше ви про це думаєте, тим страшніше.

    Також я була вражена описаною в книзі відеоігрою, яка слугує своєрідним 'вступом' до чужої цивілізації, і в якій гравцям потрібно вирішити ту саму горезвісну Проблему "трьох тіл". Щоразу, коли гра завантажується, гравця вітають постійно прогресуючі представники наукового прогресу Землі. Отже, спочатку ви зустрічаєте давнього китайського короля та перших мислителів, але з часом ви спілкуєтесь з фон Нейманом або Ейнштейном. Таким чином Лю Цисінь виявляє свою шану перед історією науки та оригінально висвітлює історію цивілізацій Трисоляріса, складні умови існування якого спонукають до вторгнення в нашу систему.


    У цій книзі дійсно є багато захоплюючих ідей, цілком на рівні з моїм улюбленим Нілом Стівенсоном. Однак якщо ви (як і я) не знаєте математичні вирази, які описують рухи двох небесних тіл у вакуумі, вам не потрібно хвилюватися. Лю Цисінь та його перекладач Євген Ширинос провели фантастичну роботу з пояснення основних наукових понять вищого рівня, хоча іноді треба і поґуґлити, куди ж без цього. Та ці зусилля будуть повністю винагороджені задоволенням від прочитаної гідної НФ!
  •  
    Круто!
    Лю Цисінь "Проблема трьох тіл"
    Це фантастика? Фантастика?! ФАНТАСТИКА!!!
    Ну якось ось так. На цьому мені можна було більше нічого не писати) Я не люблю фантастику! От геть. Навіть в дитинстві мимо мене пройшло все, що мало натяк на цей жанр. Я б і зараз навряд чи за неї взялася, якби не завдання в одному з читацьких челенджів. Навіть не знаю, чим я керувалася, коли обирала саме цю книгу, але я просто щаслива, що читала її.
    Спершу я балділа від історичної частини початку про Культурну революцію в Китаї. А потім виявила, що ковтнула добру половину і що вже давно читаю не про революцію, а про те, що ніколи не розуміла й не любила. І я отримувала від цього задоволення. Я розуміла прочитане. Я прагнула читати, читати, читати. Це було цікаво, пізнавально, інтригуюче. Це просто заворожувало. Я не могла відірватися! Із жалем лягала спати, до останнього відтягуючи час прощання із героями та сюжетом. Я переживала!!!
    Тоді я ще не знала, що це лише перша книга)))
    Тож я у захваті. Фізика стала на краплинку мені зрозумілішою) А я виявила, що фантастику можна читати. Причому, із захватом.

    П.С. Другу прочитала, на середині третьої) Захоплення не поменшало)
 
Характеристики Проблема трьох тіл. Книга 1
Автор
Лю Цисінь
Видавництво
Book Chef
Серія книг
Пам’ять про минуле Землі
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Євген Ширинос
Кількість сторінок
432
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
135х205 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
2000
ISBN
978-617-7559-08-4
Вага
300 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Китаю
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора Проблема трьох тіл. Книга 1