Книга Про малого крота, який хотів дізнатися, хто наклав йому на голову

Книга Про малого крота, який хотів дізнатися, хто наклав йому на голову

8 Відгуків
Формат
Мова книги
Видавництво
Рік видання

Це книга із тих, які спонукають до перезавантаження своїх уявлень про дитячу літературу, поле її тематики. Вона з перших рядків руйнує всі прийняті у нашому суспільстві фігури оминання. Багатьом читачам, звиклим до традиційної дитячої літератури, книги, напевно, видасться незвичним те, ПРО ЩО розповідає історія, написана Вернером Ґольцвартом, і те ЯК цю історію розказано. Але, без жодних сумнівів, ця книга сподобається дітям, потішить їх і навіть дозволить, граючися, вирішити таку наболілу для більшості батьків проблему, яка викликає або прикрощі, або непідробну радість - у залежності від вмісту підгузка чи горщика.

З погляду вікової психології це дуже правильна книжка. І кому, як не кротові, який вирішивши дізнатися, хто ж наклав йому на голову, здійснює ціле розслідування-дослідження, стати другом дітей-дослідників? А ще мова, слова. Олександра Григоренко переклала дуже смачно. Діти, знову-таки граючись, поповнять свій словник новими словами. А вимовляючи звуковідтворювальні конструкції, вони швидше навчаться правильній артикуляції.

І за все це не менш важливим є те, що у крота діти навчаться докопуватися до суті речей, зрозуміють: якщо вже хтось тобі й наклав на голову, то треба це обов’язково з’ясувати, а з’ясувавши... Ну, читайте самі.

Отже, знімайте з себе і своїх дітей накрохмалені комірці: вони нестерпно натирають шию і заважають вільно дихати. Читайте про крота, насолоджуйтеся сміхом, реакціями і запитаннями своїх дітлахів, дотепною оповіддю Вернера Ґольцварта, симпатичними, динамічними ілюстраціями Вольфа Ерльбруха, чудовою мовною подачею Олександри Григоренко.

Продавець товару
Код товару
753890
Характеристики
Тип обкладинки
Тверда
Опис книги

Це книга із тих, які спонукають до перезавантаження своїх уявлень про дитячу літературу, поле її тематики. Вона з перших рядків руйнує всі прийняті у нашому суспільстві фігури оминання. Багатьом читачам, звиклим до традиційної дитячої літератури, книги, напевно, видасться незвичним те, ПРО ЩО розповідає історія, написана Вернером Ґольцвартом, і те ЯК цю історію розказано. Але, без жодних сумнівів, ця книга сподобається дітям, потішить їх і навіть дозволить, граючися, вирішити таку наболілу для більшості батьків проблему, яка викликає або прикрощі, або непідробну радість - у залежності від вмісту підгузка чи горщика.

З погляду вікової психології це дуже правильна книжка. І кому, як не кротові, який вирішивши дізнатися, хто ж наклав йому на голову, здійснює ціле розслідування-дослідження, стати другом дітей-дослідників? А ще мова, слова. Олександра Григоренко переклала дуже смачно. Діти, знову-таки граючись, поповнять свій словник новими словами. А вимовляючи звуковідтворювальні конструкції, вони швидше навчаться правильній артикуляції.

І за все це не менш важливим є те, що у крота діти навчаться докопуватися до суті речей, зрозуміють: якщо вже хтось тобі й наклав на голову, то треба це обов’язково з’ясувати, а з’ясувавши... Ну, читайте самі.

Отже, знімайте з себе і своїх дітей накрохмалені комірці: вони нестерпно натирають шию і заважають вільно дихати. Читайте про крота, насолоджуйтеся сміхом, реакціями і запитаннями своїх дітлахів, дотепною оповіддю Вернера Ґольцварта, симпатичними, динамічними ілюстраціями Вольфа Ерльбруха, чудовою мовною подачею Олександри Григоренко.

Відгуки
8 Відгуків
Марія
23 серпня 2021 р
5 балів
Про малого крота
Комусь, можливо, ця книжка та й тема взагалі видасться безглуздою чи противною, якщо судити книжку по назві, а в обговоренні цієї пікантної теми не буде необхідності. Чесно зізнатися, то і я колись дивувалася, як батьки можуть купувати своїм дітям таку дурню. Але часи змінилися, підросла моя дитина і її захопила ця тема (кажуть, що в житті кожної людини настає такий момент, і добре, коли він припадає на дитинство))). Так от, в моєї 5-літньої доньки цей період настав і щоб хоч якось задовольнити її інтерес та розділити її захопленість, хоч як це дивно не звучить, я купила цю книжку, від якої я відрікалася ще рік тому. Дитина була в ейфорії. Їй дуже сподобалася не тільки коротенька історія, в якій маленький кріт шукав, хто ж посмів накласти купу прямо йому на голову, а й те, що батьки не затуляють їй рот, коли з нього раз у раз виходить слово "какашка", а задовольняють її цікавість. Та й текст пізнавальний. Навіть наш старомодний тато не те що не обурився придбанню, а із задоволенням читав дитині.
1
Татьяна Ганжа
5 червня 2020 р
5 балів
рецензия на книгу «Про малого крота, який хотів дізнатися, хто наклав йому на голову»
Книга «Про малого крота, який хотів дізнатися, хто наклав йому на голову» - це книга, яку написав Вернер Гольцварт. У мене є дитяча книжка про тіло людини, де детально описано весь процес від попадання їжі в рот людини до утворення кала. І таких енциклопедій в книжкових магазинах є багато. Проте художньої літератури на тему кала, я ніколи не зустрічала. Також, що характерно саме для цієї книги, вона якби доповнює всі енциклопедії, які я до цього зустрічала. В цій книзі автор не просто розглядає, як утворюється кал він розглядає його «різновиди». Кал в його книзі розрізняється за формою, розміром консистенцією, кількістю, кольором і за тваринами, які його утворюють. Якщо аналізувати цю книгу, як дитячу літературу, то вона цілком схожа на всі дитячі книжки: -є головний герой; -багато тварин на сторінках книги; -малюнки великі; -мова проста і зрозуміла -шрифт крупний -є звуки для розвитку мовлення дитини: ЧВИРК, ХЛЮП-ХЛЮП-ХЛЮП, КАК-КАК-КАК, ЧВАК-ЧВАК-ЧВАК, Тра-та-та-та та інші. Сам образ крота з калом на голові не однозначний. Проте на сторінках дитячих книг можна знайти не мало таких персонажів, які викликають неоднозначне ставлення і визивають непорозуміння з боку батьків: «Наві що таке писати?» або «Що хотів сказати цим автор казки?». Крот від початку і до кінця книжки був розлючений. Персонажів з такими емоціями також багато в казках для маленьких діток. Також про помсту написано багато в дитячій художній літературі. Раджу батькам маленьких діток придбати книжку «Про малого крота, який хотів дізнатися, хто наклав йому на голову» Вернер Гольцварт.
Ksenia Bliznets
26 квітня 2020 р
5 балів
Не всі цю книжку зрозуміють, але вона класна!
Ця історія про малого крота давно вже відома у світі і надзвичайно популярна (десь із 1990-х років), а українською була видана вперше. Звичайно, її не всі сприймуть позитивно. Та все ж спробуйте дати їй шанс! Спочатку я взнала про малого крота, як про героя короткометражного мультфільму. Насправді я тоді його й не подивилася, бо побачила початок і була трішки шокована. Ввела в оману назва тієї анімації - "Історія маленького крота, який знав, що то була зовсім не його робота", котра аж ніяк не готує до змісту мультику. (Взагалі не розумію, як можна було так перекласти цю назву.) А от згодом я довідалася, що анімаційний фільм було створено на основі німецької дитячої книги Вольфа Ерльбруха (ілюстратор) і Вернера Гольцварта (автор). А також те, що малий кріт став улюбленцем дітей із різних країн і в Нідерландах навіть поставили виставу про нього! Тож, я вирішила дати цій книзі шанс, так і у моїх дітей з'явилася книжка "Про малого крота..." Я навіть не чекала, що ця історія настільки класна, весела і навіть мила! Малюкам дуже подобається - вони завжди регочуть, коли я її читаю. Особливо ж їх смішить сцена з зайцем. А мене вразило те, як автори зуміли дотепно зобразити таку неприємну історію, що трапилася з кротом. І, знаєте, ця книга ще й повчальна, бо тут ідеться про те, що кривдника завжди потрібно ставити на місце. Навіть якщо для цього доведеться докласти певних зусиль. Успіх книги "Про малого крота..." багато в чому залежав від незвичних ілюстрацій Вольфа Ерльбруха. У нього вже чимало відомих робіт і він не тільки малює дитячі книжки, але й пише їх. Часто у своїх творах Ерльбрух висвітлює складні і провокаційні теми. Якось він сказав, що робить це для того, аби люди інколи подивилися на себе збоку і помітили в собі навіть не дуже приємні риси й особливості, які насправді є у кожного з нас, хоча дехто й не хоче цього визнавати... За свою творчість Вольф Ерльбрух відзначений безліччю нагород, найпрестижнішими з яких є Меморіальна премія імені Астрід Ліндгрен (2017) та Премія імені Г. К. Андерсена (2006), яку ще називають Нобелівською премією з літератури для дітей. Ну, а ми, всією родиною, радимо познайомити й ваших дітей із героями непересічної історії "Про малого крота, який хотів дізнатися, хто наклав йому на голову"!
Виникли запитання? 0-800-335-425
350 грн
Немає в наявності
Паперова книга