Превращение
Паперова книга | Код товару 730570
Yakaboo 5/5
Автор
Франц Кафка
Серія книг
Эксклюзивная классика
Мова
Російська
Рік видання
2016
Кількість сторінок
416
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
115x180 мм
Палітурка
М'яка

Усе про книжку Превращение

В сборник вошли наиболее известные "малые" произведения Кафки разных лет. Здесь и так называемые кафкианские кошмары - "Превращение", "В исправительной колонии", изящные притчи - "Охотник Гракх", "Правда о Санчо Пансе", сатирические рассказы и миниатюры, а также дневниковая проза.

Содержание

Описание одной схватки. Перевод Е. Михелевич
Приготовления к свадьбе в деревне. Перевод Е. Михелевич
Отказ. Перевод М. Рудницкого
Приговор. Перевод М. Рудницкого
Большой шум. Перевод С. Апта
Превращение. Перевод С. Апта
Окно на улицу. Перевод С. Апта
В исправительной колонии. Перевод С. Апта
Гигантский крот. Перевод В. Топер
Блюмфельд, пожилой холостяк. Перевод И. Щербаковой
Мост. Перевод С. Апта
Как строилась Китайская стена. Перевод В. Станевич
Сосед. Перевод И. Щербаковой
Сельский врач. Перевод Ю. Архипова
Обычная путаница. Перевод И. Щербаковой
Железнодорожные пассажиры. Перевод С. Апта
Правда о Санчо Пансе. Перевод С. Апта
Прометей. Перевод С. Апта
Молчание серен. Перевод И. Щербаковой
Содружество. Перевод И. Щербаковой
Воззвание. Перевод С. Апта
Новые лампы. Перевод С. Апта
Содружество подлецов. Перевод С. Апта
Герб города. Перевод И. Щербаковой
Посейдон. Перевод В. Станевич
Ночью. Перевод В. Станевич
К вопросу о законах. Перевод В. Станевич
Экзамен. Перевод И. Щербаковой
Мобилизация. Перевод И. Щербаковой
Коршун. Перевод В. Станевич
Рулевой. Перевод В. Станевич
Волчок. Перевод В. Станевич
Маленькая басня. Перевод И. Щербаковой
Возвращение. Перевод И. Щербаковой
В дорогу. Перевод И. Щербаковой
Защитники. Перевод И. Щербаковой
Исследования одной собаки. Перевод Ю. Архипова
Супружеская пара. Перевод И. Щербаковой
Вернись! Перевод И. Щербаковой
О притчах. Перевод И. Щербаковой
В нашей синагоге. Перевод С. Апта
Нора. Перевод В. Станевич
Он. Перевод С. Апта
К серии "Он". Перевод С Апта

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Франц Кафка
Серія книг
Эксклюзивная классика
Мова
Російська
Рік видання
2016
Кількість сторінок
416
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
115x180 мм
Палітурка
М'яка
Рецензії
  •  
    Великолепие Кафки
    Каждое произведение Кафки являет собой непревзойденною метафору, наполненную восторгом и восхищением пред ним. Абсурдным есть сам образ автора: великий писатель, при жизни которого опубликовали несколько рассказов, назвав их "Новым словом в литературе" и неудачный, жалкий человек, страдающий от непонимания родителей, неразделенной любви, постоянных болезней. На одном из философских споров, он знакомится с Максом Бродом, который, впоследствии, смог преподнести нам творчество Франца. Моя фамильярность обосновывается схожестью мнение, я более чем уверен, что каждый найдет воплощение своей особи в "Превращение" или в "Процесс" или в "Замок". Ну, а теперь о тексте. "Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое. Лежа на панцирнотвердой спине, он видел, стоило ему приподнять голову, свой коричневый, выпуклый, разделенный дугообразными чешуйками живот, на верхушке которого еле держалось готовое вот-вот окончательно сползти одеяло. Его многочисленные, убого тонкие по сравнению с остальным телом ножки беспомощно копошились у него перед глазами.".Так начинается не только "Превращение", но и отчасти новая эпоха. Мне лично нравятся атмосфера, неопределенная форма бытья персонажей, и идея, окутанная сумраком многогранности.
    Данная книга, как впрочем, и все остальные книги Франца Кафки, будут интересны, обывателям, да филологам или индивидуумам, увлекающихся философией экзистенциализма, Камю черпал вдохновение из них, в определенной мере.
  •  
    Перетворення
    Читаєш і замислюєшся: як так може бути, щоб людина раптом ні з того ні з сього перетворилася на комаху? Чого тільки не напридумують. Але якщо вдуматися, а чи було це перетворення Грегора Замза на жука, випадковим? Адже твір Кафки присвячено так званій "маленькій людині", що займає в суспільстві непримітне положення. Грегор працює простим комівояжером, але він не нарікає на це, а навпаки, спокійно переносить всі біди, що випали на його долю, і старанно трудиться, щоб досягнути кращого положення в суспільстві. Його може образити хто завгодно, а він покірно все це терпить, і автор показує його безнадійність і приреченість в цьому світі. У цьому плані він мені нагадує Акакія Акакійовича з "Шинелі". Ось чому перетворення, і перетворення саме в комаху - цим підкреслюється безправність героя, якого будь-хто може в один момент розчавити, як маленького, жалюгідного таргана. Герой оповідання, змінившись зовні, не змінився всередині, залишився таким же люблячим і добрим. Будучи ще людиною, Грегор спочатку забезпечував своїх рідних, але потім, вже в новому тілі, став для родини справжнім тягарем. А коли він вмирає, про це його батьки і сестра анітрохи не шкодують. Більш того, вони про нього просто-напросто забувають і живуть так, ніби сина і брата з ними і не було. І це говорить багато про що. Прочитайте і задумайтесь.
Купити - Превращение
Превращение
144 грн
Відправлення
06.04.2020
 
Інформація про автора
Франц Кафка
Франц Кафка

Знаменитий австрійський письменник не був популярний за життя. А зміст багатьох написаних ним книг відомо тільки завдяки його другові, який, всупереч волі автора, не спалив рукописи, а опублікував. Купити книги Франца Кафки слід тим, кого не лякає література з «діагнозом», характерним для західноєвропейської думки початку XX століття, коли, втративши Бога, людина втратила і сенс буття...

Детальніше

Рецензії Превращение

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Великолепие Кафки
    Каждое произведение Кафки являет собой непревзойденною метафору, наполненную восторгом и восхищением пред ним. Абсурдным есть сам образ автора: великий писатель, при жизни которого опубликовали несколько рассказов, назвав их "Новым словом в литературе" и неудачный, жалкий человек, страдающий от непонимания родителей, неразделенной любви, постоянных болезней. На одном из философских споров, он знакомится с Максом Бродом, который, впоследствии, смог преподнести нам творчество Франца. Моя фамильярность обосновывается схожестью мнение, я более чем уверен, что каждый найдет воплощение своей особи в "Превращение" или в "Процесс" или в "Замок". Ну, а теперь о тексте. "Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое. Лежа на панцирнотвердой спине, он видел, стоило ему приподнять голову, свой коричневый, выпуклый, разделенный дугообразными чешуйками живот, на верхушке которого еле держалось готовое вот-вот окончательно сползти одеяло. Его многочисленные, убого тонкие по сравнению с остальным телом ножки беспомощно копошились у него перед глазами.".Так начинается не только "Превращение", но и отчасти новая эпоха. Мне лично нравятся атмосфера, неопределенная форма бытья персонажей, и идея, окутанная сумраком многогранности.
    Данная книга, как впрочем, и все остальные книги Франца Кафки, будут интересны, обывателям, да филологам или индивидуумам, увлекающихся философией экзистенциализма, Камю черпал вдохновение из них, в определенной мере.
  •  
    Перетворення
    Читаєш і замислюєшся: як так може бути, щоб людина раптом ні з того ні з сього перетворилася на комаху? Чого тільки не напридумують. Але якщо вдуматися, а чи було це перетворення Грегора Замза на жука, випадковим? Адже твір Кафки присвячено так званій "маленькій людині", що займає в суспільстві непримітне положення. Грегор працює простим комівояжером, але він не нарікає на це, а навпаки, спокійно переносить всі біди, що випали на його долю, і старанно трудиться, щоб досягнути кращого положення в суспільстві. Його може образити хто завгодно, а він покірно все це терпить, і автор показує його безнадійність і приреченість в цьому світі. У цьому плані він мені нагадує Акакія Акакійовича з "Шинелі". Ось чому перетворення, і перетворення саме в комаху - цим підкреслюється безправність героя, якого будь-хто може в один момент розчавити, як маленького, жалюгідного таргана. Герой оповідання, змінившись зовні, не змінився всередині, залишився таким же люблячим і добрим. Будучи ще людиною, Грегор спочатку забезпечував своїх рідних, але потім, вже в новому тілі, став для родини справжнім тягарем. А коли він вмирає, про це його батьки і сестра анітрохи не шкодують. Більш того, вони про нього просто-напросто забувають і живуть так, ніби сина і брата з ними і не було. І це говорить багато про що. Прочитайте і задумайтесь.
  •  
    Человек или же насекомое?
    В основу новеллы положено фантастическое событие — превращение главного героя Грегора Замзы в огромное мерзкое насекомое. Главное — это не сам факт превращение (метафора), а то, как к этому отнеслись члены семьи главного героя. Грегор вырос в мещанской семье, где интересовались исключительно материальными ценностями. В семье, кроме Грегора, который был коммивояжером, никто не работал. На его деньги жила вся семья: отец, мать и сестра.
    Однажды утром он проснулся не человеком, а насекомым. Он не пошел на работу. Родители испугались, что их сын не отправился в деловую поездку, и его новым внешним видом, конечно же. Этот испуг драматизируется с появлением коллеги Грегора, поскольку он теряет работу, а это значит, жизнь семьи кардинально измениться.
    Его вида насекомого семья не переносит и презирает. Грегор живет в своей комнате, отчужденно. Его лишь иногда проведывает младшая сестра. Кафка детально описывает душевные переживания главного героя, который утратил человеческий облик, но в душе остался верен всему человеческому. Чего не скажешь о его родных: они лишь с виду люди, а в душе — насекомые.
    Кафка показывает, что и в реальной жизни, которая порой бывает жестокой, человек обречен чувствовать себя одиноким, и только смерть, по мнению автора, может освободить его из духовной тюрьмы.
 
Характеристики Превращение
Автор
Франц Кафка
Серія книг
Эксклюзивная классика
Мова
Російська
Рік видання
2016
Кількість сторінок
416
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
115x180 мм
Палітурка
М'яка
Шрифт
Ньютон
Тираж
4000
ISBN
978-5-17-101311-0
Вага
250 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література інших країн Європи
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Превращение