Поллианна
Паперова книга | Код товару 462646
Yakaboo 5/5
Автор
Елінор Портер
Видавництво
Махаон
Серія книг
Классная классика
Мова
Російська
Рік видання
2015
Перекладач
С. Магомет
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Ілюстратор
Василиса Коверзнева

Усе про книжку Поллианна

Пропонуємо вашій увазі книгу Елінор Портер «Полліанна» російською мовою від видавництва «Махаон»!

Про книгу:

Одинадцятирічна дівчинка Поліанна Віттер осиротіла. Тепер їй доведеться жити в невеликому нудному містечку, в кімнаті без дзеркал і практично без меблів, із суворою та педантичною тіткою. Але Поліанна не впадає у відчай - в цьому у неї є чому повчитися.

Весела, активна та балакуча, дівчинка усіма силами намагається розворушити сумне містечко та навчити його жителів «грі в радість» — ту, якої навчив Поліанну батько. Навіть тітонька Поллі не встоїть перед чарами та навчиться посміхатися!

Про авторку:

Елінор Портер — американська письменниця.

Протягом декількох років навчалася співу у Консерваторії Нової Англії — найстарішій консерваторії США. Після заміжжя та переїзду до штату Массачусетс, почала писати та публікувати повісті та оповідання, а пізніше й романи.

Проза Елінор Портер переважно призначена для дітей та підлітків, але також буде цікава дорослим. Її роман «Поліанна» став настільки популярним, що був екранізований у Японії, Туреччини, Британії і навіть студією Волта Діснея, США.

На честь головної героїні бестселеру названий психологічний термін — «принцип Поліанни».

Чому варто купити книгу «Полліанна» Елінор Портер?

«Полліанна» — класичний роман для підлітків, який навчить радіти життю, шукати в усьому позитивні риси, а також цінувати та любити сім'ю.

Замовляйте товар на сайті інтернет-магазину Yakaboo або скористайтеся телефоном гарячої лінії 0-800-600-505.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Елінор Портер
Видавництво
Махаон
Серія книг
Классная классика
Мова
Російська
Рік видання
2015
Перекладач
С. Магомет
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Ілюстратор
Василиса Коверзнева
Рецензії
  •  
    Рецензия 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Хорошая, качественная книга. Твёрдый переплёт, плотный офсет, хороший шрифт, приятные иллюстрации. Рекомендую в этом издании.
  •  
    Полианна 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Спешим скорее поделиться впечатлениями о книге! В первую очередь об оформлении: книга очень красивая, я бы даже сказала подарочная. Не хочется выпускать из рук, издатели постарались на славу. Обложка очень красивая, с частичной лакировкой, очень красивых и нежных цветов, как и все иллюстрации в книге. Отдельно говоря об иллюстрациях - они волшебны, Василиса Каверзнева, на мой взгляд, полностью прочувствовала героев и изобразила их таким какими видит автор, и какими представляет себе читатель.
    Качество печати на высоте,
    Что касается текста, то перевод конечно не самый привычный для тех, кто знаком с переводом Иванова и Устиновой. Есть конечно режущие ухо обороты. Но если это первая Полианна у вас, то можете смело хватать. Ведь это книга, которая должна быть у каждого в библиотеке, это то, что стоит читать самим, и давать читать детям. И каждый для себя сможет открыть добрый и светлый мир такой замечательной девочки Полианны, поучиться у нее безудержной жажде к жизни и сыграть в ее увлекательную игру.
Купити - Поллианна
Поллианна
140 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Елінор Портер
Елінор Портер

Елеонор Портер народилася в США, штаті Нью-Гемпшир. У дитинстві вона мріяла про кар'єру співачки. Навчалася Елеонор в звичайній школі, потім закінчила консерваторію в Бостоні, виступала на концертах, співала в церковному хорі. У віці 24 років вона вийшла заміж. Жила з чоловіком спочатку в Массачусетсі, потім у Теннессі, і нарешті переїхала в Нью-Йорк. Перші лагідні розповіді вона почала публікуват...

Детальніше

Рецензії Поллианна

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Рецензия 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Хорошая, качественная книга. Твёрдый переплёт, плотный офсет, хороший шрифт, приятные иллюстрации. Рекомендую в этом издании.
  •  
    Полианна 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Спешим скорее поделиться впечатлениями о книге! В первую очередь об оформлении: книга очень красивая, я бы даже сказала подарочная. Не хочется выпускать из рук, издатели постарались на славу. Обложка очень красивая, с частичной лакировкой, очень красивых и нежных цветов, как и все иллюстрации в книге. Отдельно говоря об иллюстрациях - они волшебны, Василиса Каверзнева, на мой взгляд, полностью прочувствовала героев и изобразила их таким какими видит автор, и какими представляет себе читатель.
    Качество печати на высоте,
    Что касается текста, то перевод конечно не самый привычный для тех, кто знаком с переводом Иванова и Устиновой. Есть конечно режущие ухо обороты. Но если это первая Полианна у вас, то можете смело хватать. Ведь это книга, которая должна быть у каждого в библиотеке, это то, что стоит читать самим, и давать читать детям. И каждый для себя сможет открыть добрый и светлый мир такой замечательной девочки Полианны, поучиться у нее безудержной жажде к жизни и сыграть в ее увлекательную игру.
  •  
    Добрая книжка из детства 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книжка "Поллианна" американской писательницы Элеоноры Портер знакома каждому с детства. И не зря! Книжка добрая и светлая, она учит нас радоваться жизнь, принимать все, как есть и, главное, никогда не опускать руки.
    Сама книжка не маленькая, больше 200 страниц. Но главное, много красивых иллюстраций - это большой плюс для любой детской книжки. Больших, красочных и тонко отражающих суть.
    Теперь о тексте. Весь рассказ ведется о девочке 11 лет отроду Поллианне. Она сирота, ведь ее родители умерли, как и братики и сестрички. Осталась лишь одна тетка Полли, Тетка мрачная и неразговорчивая, строгая и сосем не понимающая детей. (Что все это неспроста. а от неразделенной любви, мы узнаем тоже в книжке, но позже). А пока Поллианна приехала и стала жить вместе с теткой. Да только девочку устраивает абсолютно все: жить на чердаке- прекрасно, отсюда такой замечательный вид; оставили без ужина, тоже здорово, яблоки намного полезнее; и все в том же духе). Более того, девочка готова помогать и другим, просто так, чтоб их жизнь стала светлее и лучше. Что она и делает. И в конечном итоге меняются все, и меняются в лучшую сторону. Разве ради этого не стоило бороться?!
    Читайте, не пожалеете!
  •  
    История о девочке сиротке никого не оставит равнодушным! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга очень хорошая. В ней нам рассказывается о девочке сиротке которая переехала жить к своей тёте после кое-каких душераздирающих обстоятельств. Эта книга показывает что ни в коем случае нельзя опускать руки и переставать радоваться жизни.

    С первых строк мы понимаем что девочка пытается оставаться весёлой и жизнерадостной даже при таких обстоятельствах как смерть родителей ( лично меня это задело до слёз). На протяжении всей книги Элинор Портер рассказывает нам о том как юная Полианна Виттер осваивает жизнь в новом городке, привыкает к своей тётке которая кстати полная противоположность Поллианны (мрачная, угрюмая, скучная и занудливая). Не смотря на характер тёти нашу Поллианну устраивает всё, например: комната без зеркал на чердаке, оставаться без ужина. Интересно то что в каждой такой ситуации наша героиня находит какую-то хорошую сторону.

    В книге присутствует много ярких и красочных картинок, все слова понятны читателю, сюжет не плохой. Наверное большинству может не понравится что тётка так относится к своей племяннице, в конце книги всё поменяется. И поменяется в лучшую сторону! :)

    Советую эту книгу всем! Понравится как детям, так и взрослым. Покупайте, не пожалеете ;)


  •  
    Рецензия
    Прекрасная книга, которую полезно прочитать каждому! Спасибо Махаону за такое необыкновенно красивое подарочное издание!
  •  
    Классная классика, которая нужна и взрослым и детям
    Книга с большой буквы, которую должен прочитать каждый! История девочки Поллианны, которая захватывает с первых же страниц, пронзает до глубины души и не оставляет до последней страницы. В этом ребенке столько доброты, силы духа и отзывчивости,что позволяет ей оставаться доброй, несмотря ни на какие жизненные трудности и передряги! С этой девочки однозначно есть чему поучиться, каждый читатель однозначно наполнится положительными эмоциями, получит только светлые чувства и зарядится желанием жить.
    Иллюстрации просто волшебные: наполнены нежностью и романтичностью. Художнику - иллюстратору Василисе Коверзневой удалось полностью передать замысел автора и дополнить впечатление об описываемой эпохе.
    Оформление книги на высоте, сама книга предназначена для любого возраста! Обложка твердая, страницы плотные, шрифт рассчитан на деток школьного возраста.
    Такие книги однозначно должны быть в библиотеке у каждого ребенка, чтобы каждый научился играть в игру Поллианны, и научился переносить все трудности гораздо легче!
  •  
    Поллианна
    Книга, которую мне советовали очень многие. Я как-то не решалась ее читать. Думала, что какая-то детская сказка и будет просто ни о чем, но как же я ошиблась!

    "Поллианна" - просто волшебная история про девочку, которая стала мировой и ее отправили к тете. Та же замкнутая женщина, которая постоянно ворчит или даже скорее молчит и не общается ни с кем.

    Наша Поллианна - девочка, которая никогда не падает духом и всегда находит позитивные моменты во всех, даже самых плохих, ситуациях! И помогает ей в этом игра, которую они придумали с папой. Сколько всего нужно пережить девочке и стольким помочь изменить жизнь к лучшему.

    Как же я влюбилась в эту девчушку. Она такая милая и добрая. Маленький сплошной позитив!

    Очень, очень и очень крутая книга. Просто каждый должен ее прочитать и поставить у себя на полке, что б со временем, когда в жизни наступит черная полоса и покажется, что выхода нет, можно взять книгу и с помощью нашей героини поверить в чудеса!

    Конечно же моя оценка будет самая высокая! 10/10
  •  
    Полліанна та гра у радість
    Ця книга про чарівну сонцесяйну дівчинку Полліанну. Яка у всіх людях, які зустрічаються на її шляху, бачить лише найкраще, найдобріше та найсвітліше. Яка намагається кожному підняти настрій, зробити його життя кращим і їй це вдається! Ця книга про дівчинку, яка у кожній ситуації намагається знайти щось оптимістичне та радісне, і зігріває своєю щирою посмішкою та безпосередністю усіх і кожного!
    І навіть такі люди, як її тітонька, яка довгий час не показувала нікому своїх справжніх почуттів та яку інші вважали байдужою та не здатною на любов, стають чутливими та сердечними!
    Дівчинка допомагає єднати серця, віднайти родину або свою втрачену любов і просто радіти, радіти, радіти!
    Ну, і побешкетує звичайно трішки, як же без цього?!

    Ця історія про те, як радість та любов змінюють людей на краще.
    Дуже цікава, щира, тепла та душевна книга. Раджу читати усім: і дітям, і дорослим. Кожен у цій історії може знайти для себе щось важливе та справжнє.

    І хай у вас завжди буде любов на душі та на серці! Як у Полліанни!
  •  
    Лучшая книга для каждого!
    Поллиана солнечная, жизнерадостная, любопытная девочка. Которую не возможно не полюбить. Я читала книгу онлайн, читала бумажную книгу, смотрела фильм. И все это не по одному разу, а по 3-4 раза. И я не устаю перечитывать "Полианну". Каждый раз после нее хочется дать себе подзатыльник и спросить "Почему я ною??? Нужно уметь видеть хорошее, а не жаловаться вечно на жизнь". Эту книгу нужно читать детям и взрослым, независимо от возраста и пола.
    Я купила себе эту книгу уже после того, как прочла ее много раз. Именно это издание мне понравилось больше всего. В нем очень красивые, яркие картинки. Одно удовольствие листать книгу. На каждой страничке найдутся цитаты, которые просто необходимо взять на заметку и не забывать.
    Ее нужно читать, когда грустно, когда плохо и кажется, что надежды нет, когда за окном дождь, ветер и просто противно на душе. Но и в любое другое время и настроение ее тоже стоит читать!!! Она подействует на вас как лекарство, как витамин, как сладость, как музыка.
    Мне 26 и "Полианна" была, есть и будет моей любимой книгой, которую я рекомендую каждому!
  •  
    Життєстверджуюча історія
    Це атмосферна повість про дівчинку-сироту Поліанну, яка після смерті батька переїхала до маминої сестри - тітки Поллі - у маленьке містечко. Поліанна - дуже весела і життєрадісна дівчинка. Через те, що її сім'я була бідною, і радості в дівчинки було небагато, вони з татом придумали гру, сенс якої полягає в тому, що треба радіти тому, що є (наприклад, Поліанні подарували милиці, яких вона зовсім не потребувала, а вона раділа тому, що вона здорова, і милиці їй не потрібні). Поступово Поліанна втягнулася в гру, і позитивний погляд на світ став її особливістю, її світовідчуттям, яке вона прагнула передати оточуючим. Спочатку люди, з якими доля зводила Поліанну, не зовсім розуміли дівчинку і причин її життєрадісності, але Поліанна допомогла їм змінити погляд на багато речей у житті: хворій місіс Сноу Поліанна показала, що жінка, не дивлячись на хворобу, дуже красива; самотнього Джона Пендлтона Поліанна позбавила самотності, а хлопчику-сироті Джиммі допомогла знайти будинок. Навіть її сувора тітонька Поллі завдяки дівчинці вийшла заміж за чоловіка, якого любила, але з яким не спілкувалася багато років. Ця чудова історія не тільки вчить знаходити радість в повсякденному житті і радіти тому, що маєш, а й заряджає позитивом, упевненістю, що все буде добре. Адже люди, дійсно, часто стають заручниками власних думок. Треба бачити позитивне в навколишньому світі, не падати духом, щоб не трапилося, і сподіватися на краще.
  •  
    Неймовірна книга, яка закохає у себе людину будь-якого віку!
    Про цю книжку я чула дуже багато. Зокрема те, що її читають в дитинстві. Але так вийшло, що в свій час історія Полліанни мене оминула і лише зараз я натрапила на неї.
    Життєрадісна, оптимістична та позитивна Полліанна схожа на сонечко. Вона усіх зігріває своїм настроєм та вірою у хороше. Непроста доля спіткала дівчинку, адже вона залишилася сиротою і мала шукати прихістку. І нарешті життя направило її до будинку рідної тітки.
    Але ця жінка – повна протилежність Полліанні і їм необхідно порозумітися одна з одною. Так починаються пригоди Полліанни у новому світі, де дорослі часто похмурі, непривітні та зайняті власними справами. Безпосередня та усміхнена дівчинка змінить кожного, хто із нею познайомиться.
    І те саме відбувається із читачем! Я неодноразово ловила себе на думці, що ця дитина набагато мудріша за виважених та вічно чимось стурбованих дорослих…і як же цікаво було спостерігати за тим, як змінюються герої під впливом Полліанни.
    Її вміння радіти і знаходити в усьому гарні сторони надихає. Це трохи наївна але світла та життєстверджуюча історія про різницю характерів, поколінь і силу віри та підтримки одне одного!
    Крутий поворот у фіналі мене збентежив, я переживала за долю маленької Полліанни, адже вже звикла до неї. Дійсно, персонаж дівчинки дуже реалістичний, автору Е. Портер вдалося вдихнути у неї життя та зробити справжнім центром книги! Книга хоч і невелика але цікава, не хотілося, щоб вона закінчувалася. Ця історія не залишить вас байдужими.
    Окремо хочу відмітити оформлення – книга дууууже гарна, ілюстрації гармонійно доповнюють сюжет і додають яскравості виданню. Палітурка міцна, приємна на дотик. Виглядає вона святково! Відмінно підійде на подарунок.
  •  
    Лучшая мотивационная книга
    Эта книга оказалась в списке книг, которые нужно было прочесть сыну летом. До этого я никогда не слышала ни об авторе, ни о книге. Брали читать без особых надежд , подозревая, что это больше книга для девочек. Нас ждал приятный сюрприз, потому что это универсальная книга, ее обязательно нужно читать и девочкам и мальчикам, и взрослым , а бабушкам и дедушкам, особенно. Скажу больше, эта лучшая мотивационная книга, которую я когда-то читала. Оптимизм Поллианны заразный, он просто заряжает позитивной энергией. Поллианна – главная героиня романа, маленькая девочка-сирота, которая после смерти отца приезжает жить в другой город к своей тете, которая совершенно не рада присутствию племянницы в своем доме. Но постепенно, шаг за шагом, Полианна как солнце начинает освещать все в доме своей добротой и позитивом. И если в начале все окружающие с недоверием относятся к позитивному мышлению Поллианны, то со временем она постепенно становится центром, к которому тянутся все местные жители. Ребенок, который перенес смерть родителей, голод, нужду подкупает своей любовью к жизни, и к таким обычным ее проявлениям- солнцу, улыбке, доброму слову. Книгу рекомендую для прочтения всем без исключения, для поднятия жизненного тонуса, для переоценки ценностей, и для позитивного отношения к жизни.

  •  
    Обожаю эту книгу
    В последнее время мне часто хочется читать и перечитывать детскую литературу. Одна из любимых книг "Поллианна". Это история о доброй и приветливой девочке. Не смотря на трагическую судьбу, жизнь без родителей, Поллианна пытается во всем находить положительное. Поиск доброго и светлого, в самую темную и пасмурную погоду, заставляет улыбаться. пусть даже иногда сквозь слезы. Эта книга учит не унывать и в любой ситуации сохранять оптимизм. Ведь какой бы не была жизнь, в ней обязательно найдется хоть одна прекрасная минутка.)
    Эта книге не руководство к действию. Это просто маленький лучик света.
    Данное произведение пришло в мою жизнь не в детстве, а уже в зрелом возрасте. И при этом я прониклась историей и полюбила ее всей душой.
    Я уверена что эта книга понравится и полюбится многим детям и их родителям.
    Книга местами наивна, местами можно подумать что глупа, но при этом светлая, добрая и прекрасная.
    Очень рекомендую прочитать каждому, особенно в минут грусти.
    Пусть она вдохновит, как вдохновила в свое время меня.

    "Люди нуждаются в ободрении… Тогда в них оживает то доброе, что заложено от Бога. Не стоит говорить человеку о его недостатках. Лучше сказать о его достоинствах. Нужно вырвать его из привычной колеи дурных повадок. Обращаться с ним так, словно то доброе, что в нём есть, единственная его сущность. Только так можно добиться успеха!" (с)
  •  
    Замечательная книга!
    Очень и очень приятная во всех отношениях книга!
    Добрая история о дружбе, уважении, любви, и, конечно, силе духа маленькой девочки и её несгибаемом, жизнеутверждающем оптимизме, благодаря которому весь мир вокруг преображается, становится лучше. Книга учит маленьких читателей терпению, сопереживанию, взаимной поддержке, вере в хорошее в людях.
    Достойное оформление: качественный переплет, плотная бумага, достаточно крупный и легкочитаемый шрифт. Сам текст (перевод) тоже достаточно легкий для восприятия маленькими читателями при самостоятельном чтении.
    Особого внимания заслуживают иллюстрации – красивые, добрые и нежные, в достаточно ярких, и в то же время умиротворяющих цветах и оттенках. Они с легкостью перенесут читателя в мир повести, актуальной во все времена. Как по мне, то иллюстрации именно к этому изданию лучше всего передают образ Поллианны – маленькой девочки-сироты со светлой и чистой душой.
    Книга подойдет как для чтения и последующего обсуждения вместе с ребёнком, так и для самостоятельного ознакомления маленьким читателям.
    Очень хороший вариант для подарка.
    P.S.: Также большая благодарность магазину Yakaboo за хорошее обслуживание и оперативную отправку заказов. Отдельное спасибо за дополнительную заботу о покупателе – упаковку книг в пленку! Благодаря этому заказы всегда приходят в отличном состоянии.
  •  
    Поллианна
    Приобретала данную книгу на подарок ребенку. В первую очередь очень понравилось качество издания. Сама книга большого формата, в твердом переплете, обложка очень красивая и яркая. Такую книгу можно легко дарить на подарок. Выглядит очень достойно. Листочки в книге достаточно плотные, шрифт крупного размера, так же присутствуют красивые цветные иллюстрации. Эта книга идеально подходит для внеклассного чтения, может быть интересна деткам любой возрастной категории. Даже взрослые остались в восторге от данной истории. Может читать как мальчик так и девочка. История повествует о девочке по имени Поллианна, которая любила играть в игру под названием счастье и делилась своими знаниями с другими людьми, которые с помощью такой игры смогли очень сильно изменить свою жизнь и научились находить радости жизни в простых мелочах. В этой истории можно найти и линию любви, настоящей дружбы, преданности, а главное линию доброты, щедрости и заботы, которую излучала эта светлая девочка. Очень понравился образ Поллианны, очень подробно раскрыт и хотя в истории нет особой динамичности, читать ее очень легко и приятно.
  •  
    Поллианна - история одной девочки
    Это настоящий шедевр классической литературы для детей школьного возраста.
    Главное достоинство книги : твердый переплет, качественная палитурка, плотные страницы, цветные иллюстрации и крупный шрифт, а так же большой формат и в целом книга идеально подходит как подарочное издание.
    Из недостатков: на мой взгляд, главный недостаток это слишком высокая цена, даже несмотря на столь качественное издание.
    История: Эту книгу я могу легко назвать путеводитель в мир детской философии, когда ребенок оказывается на порядок мудрее взрослых людей. Здесь очень удачно показано как детская непосредственность, лёгкость, позволяет замечать вещи, которые недоступны для других.
    Что касается любимой игры ребенка в счастье, то именно в этой игре мы видим все ее положительные стороны и в то же время отрицательные.
    Понравилась линия романтических отношений взрослых людей, очень наглядно показаны ошибки и слабости человеческой природы.
    Книга произвела приятное впечатление и многому научила.
 
Характеристики Поллианна
Автор
Елінор Портер
Видавництво
Махаон
Серія книг
Классная классика
Мова
Російська
Рік видання
2015
Перекладач
С. Магомет
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Ілюстратор
Василиса Коверзнева
Кількість сторінок
208
Ілюстрації
Кольорові
Формат
84x100/16 (205x240 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
8000
ISBN
978-5-389-06984-8
Вага
597 гр.
Тип
Паперова
Клас
5-й клас
Література
Зарубіжна
 

Про автора Поллианна