Під вулканом
Паперова книга | Код товару 1265496
Yakaboo 4/5
Автор
Малкольм Лоурі
Видавництво
Фабула
Серія книг
Бестселер
Мова
Українська
Рік видання
2021
Перекладач
Аріна Кулінська
Кількість сторінок
400
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Під вулканом

Кожен із нас хоч раз у житті та й спостерігав цю сцену: брудна обшарпана людина непевним кроком виписує на вулиці зигзаги, безпричинно регоче й викрикує щось нерозбірливе, звертаючись до себе чи невидимого співрозмовника, Бога або Диявола. Ми відводимо очі й подумки обіцяємо собі, що ніколи не докотимося до подібного, наче це розхитане створіння планувало таке життя. Що стоїть за крахом звичайного п’яниці? Можливо, незвичайна філософія? Криза у найближчих стосунках? Відмінне світобачення, що робить існування в суспільстві нестерпним? Чи докори сумління за давню фатальну помилку?

В автобіографічному романі британського класика Малкольма Лаурі розгортається трагедія одного життя, яке могло належати будь-кому з нас, переплітаючись із десятками доль,— на строкатому тлі екзотичної Мексики наприкінці 30-х років минулого століття.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Малкольм Лоурі
Видавництво
Фабула
Серія книг
Бестселер
Мова
Українська
Рік видання
2021
Перекладач
Аріна Кулінська
Кількість сторінок
400
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    Припорошені вулканічним пилом
    По запилюжених вулицях бродять козли... Сад заростає і перетворюється на джунглі... Чоловік залишається наодинці з чаркою... І, як грозова хмара, нависає передчуття біди і нової війни.

    Події відбуваються у Мексиці, і герої часто обговорюють громадянську війну в Іспанії. Місцеві жителі ще не забули війну з США. Головний герой мучиться через спогади Першої світової. А скільки ще є їх, нещасних країн, у які прийшла чи ось-ось прийде війна. Цим тривожним передчуттям проникнута вся книга.

    Джеффрі Фермін, або Консул, представляв британські торгові інтереси у маленькому мексиканському містечку. Хоча які там інтереси, яка торгівля? Зараз вся робота Консула - мандрівки від бару до бару. Серед головних героїв - брат, друг і дружина Консула. У цієї четвірки - непрості стосунки, і алкогольний туман не полегшує взаєморозуміння.

    Події у книзі відбуваються ледь не одну добу, але спогади кожного з героїв відкривають всю передісторію стосунків героїв. І читач має сам вирішити, розуміє він чи не розуміє мотивів такої поведінки, прийнятно це для нього чи ні. Зрештою, зрозуміти - це одне з найважчих завдань, коли йдеться про людину із залежністю. Надто вже поширена ця проблема, і багато болю завдано через алкоголь, щоб відсторонено сприйняти героя цієї книжки.

    Текст нелегкий і сповнений алюзій. Але видавництво постаралося і додало пояснення багатьох понять, імен і гри слів.

    Малкольм Лаурі багато писав на основі власної біографії, і цей потік свідомості може відлякати вас спочатку. Зізнаюся, мені було складно читати. Але воно того варте - книжка спонукає до роздумів. Вас можуть здивувати вислови про комунізм і Сталіна, але таке сприйняття було поширеним у ті роки, про які йде мова.
  •  
    Раджу для вдумливого читання!
    Кожен має свою залежність, і у цій книжці головний герой потерпає від алкогольної. Власне, саме це і диктує стиль тексту. Читач пробирається крізь терен свідомого та підсвідомого, разом із персонажем блукає барами та вулицями і намагається відчайдушно залікувати рани у своїй душі чимось міцним та пекучим. Але чи це допомагає - питання риторичне.

    Читання цієї книжки було водночас і складним, і медитативним. Воно припало на складний момент у моєму житті, тому подекуди пірнути у цей вир чужих думок було практикою певного відсторонення від реальності.

    У книжці яскраво передано колорит Мексики, і не менш тривожним штрихом підкреслено напруженість суспільства після Першої Світової Війни та громадянської війни в Іспанії. Однак подеколи пробиратися через ці хащі думок було реально складно. Десь 25 сторінок персонаж просто іде дорогою до бару, і за цей проміжок на тебе скочується лавина сумнівів, спогадів та страхів головного героя. Тому, чи готові ви до такої мандрівки - вирішувати тільки вам.

    Особисто я розумію, чому ця книжка була однією з улюблених у Гемінґвея. Сумно за долю автора, і водночас дивовижно, що ця книжка стала для нього такою пророчою (адже Малкольм Лаурі теж мав проблеми з алкоголізмом).

    Було цікаво зчитувати те, що автор написав "між рядків", і можу точно заявити, що це не просто книжка, яку можна погортати у метро. Вона вимагає до себе уваги, детального аналізу та поринання у текст з головою, готовність вступити із автором у дискусію. Однак, власне, як і будь-яка книжка, написана у техніці "потік свідомості".
Купити - Під вулканом
Під вулканом
250 грн
Є в наявності
 

Рецензії Під вулканом

4/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Припорошені вулканічним пилом
    По запилюжених вулицях бродять козли... Сад заростає і перетворюється на джунглі... Чоловік залишається наодинці з чаркою... І, як грозова хмара, нависає передчуття біди і нової війни.

    Події відбуваються у Мексиці, і герої часто обговорюють громадянську війну в Іспанії. Місцеві жителі ще не забули війну з США. Головний герой мучиться через спогади Першої світової. А скільки ще є їх, нещасних країн, у які прийшла чи ось-ось прийде війна. Цим тривожним передчуттям проникнута вся книга.

    Джеффрі Фермін, або Консул, представляв британські торгові інтереси у маленькому мексиканському містечку. Хоча які там інтереси, яка торгівля? Зараз вся робота Консула - мандрівки від бару до бару. Серед головних героїв - брат, друг і дружина Консула. У цієї четвірки - непрості стосунки, і алкогольний туман не полегшує взаєморозуміння.

    Події у книзі відбуваються ледь не одну добу, але спогади кожного з героїв відкривають всю передісторію стосунків героїв. І читач має сам вирішити, розуміє він чи не розуміє мотивів такої поведінки, прийнятно це для нього чи ні. Зрештою, зрозуміти - це одне з найважчих завдань, коли йдеться про людину із залежністю. Надто вже поширена ця проблема, і багато болю завдано через алкоголь, щоб відсторонено сприйняти героя цієї книжки.

    Текст нелегкий і сповнений алюзій. Але видавництво постаралося і додало пояснення багатьох понять, імен і гри слів.

    Малкольм Лаурі багато писав на основі власної біографії, і цей потік свідомості може відлякати вас спочатку. Зізнаюся, мені було складно читати. Але воно того варте - книжка спонукає до роздумів. Вас можуть здивувати вислови про комунізм і Сталіна, але таке сприйняття було поширеним у ті роки, про які йде мова.
  •  
    Раджу для вдумливого читання!
    Кожен має свою залежність, і у цій книжці головний герой потерпає від алкогольної. Власне, саме це і диктує стиль тексту. Читач пробирається крізь терен свідомого та підсвідомого, разом із персонажем блукає барами та вулицями і намагається відчайдушно залікувати рани у своїй душі чимось міцним та пекучим. Але чи це допомагає - питання риторичне.

    Читання цієї книжки було водночас і складним, і медитативним. Воно припало на складний момент у моєму житті, тому подекуди пірнути у цей вир чужих думок було практикою певного відсторонення від реальності.

    У книжці яскраво передано колорит Мексики, і не менш тривожним штрихом підкреслено напруженість суспільства після Першої Світової Війни та громадянської війни в Іспанії. Однак подеколи пробиратися через ці хащі думок було реально складно. Десь 25 сторінок персонаж просто іде дорогою до бару, і за цей проміжок на тебе скочується лавина сумнівів, спогадів та страхів головного героя. Тому, чи готові ви до такої мандрівки - вирішувати тільки вам.

    Особисто я розумію, чому ця книжка була однією з улюблених у Гемінґвея. Сумно за долю автора, і водночас дивовижно, що ця книжка стала для нього такою пророчою (адже Малкольм Лаурі теж мав проблеми з алкоголізмом).

    Було цікаво зчитувати те, що автор написав "між рядків", і можу точно заявити, що це не просто книжка, яку можна погортати у метро. Вона вимагає до себе уваги, детального аналізу та поринання у текст з головою, готовність вступити із автором у дискусію. Однак, власне, як і будь-яка книжка, написана у техніці "потік свідомості".
  •  
    Відразу у топ прочитаного за рік
    Я не знаю, як так сталося, що я не знала про існування Лаурі, доки не побачила його книгу в анонсах "Фабули". Що? Один із кращих романів минулого століття? Книга, яку по кілька разів перечитували Ернест Гемінгвей з Габріелем Гарсією Маркесом? Ну, тепер, прочитавши, я принаймні знаю чому.

    Це роман, події якого припадають на міжвоєнний період і відбуваються в одному з невеличких мексиканських містечок впродовж одного дня. Маємо четверо головних героїв, долі яких утворили якийсь незрозумілий порочний клубок, в якому вони, хто як може, намагаються розібратися. Роман частково автобіографічний, головний герой - прототип самого письменника, страждає на алкоголізм (Лаурі помер в ранньому віці через передозування, в тому числі й алкоголем). Усі його думки обертаються навколо оковитої, навіть коли йому вдається трохи відволіктися і подумати про близьких, яких він кривдить своєю поведінкою, - це триває недовго і він знову береться за своє.

    Це дуже трагічна історія самотності, внутрішньої боротьби із майже непереможним ворогом, про яку автор сам добре знав. Тому краще ніж він про це написати було б складно.

    Чудова, тягуча, некваплива оповідь. Дуже атмосферна, з чарівними описами. Рекомендую, але зважайте, що це може бути тригерне читання.
  •  
    Потік свідомості
    На жаль, роман Лаурі, який увійшов в списки найкращих, зовсім мене не вразив. А, можливо, навіть вразив, але неприємно. Тяжке життя автора відобразилося у сюжеті цієї автобіографічної книжки. Трагедія, яке привела автора до алкоголізму, мало висвітлюється як в романі, так і в статтях про Лаурі. Але на жаль, ніяка трагедія не змушує мене як читача подивитися на всі його подальші вчинки та думки якось по-іншому. Так, звичайно, ще й вплив вчинків близьких, як думав автор, йому людей.. але сам роман – це якийсь потік хворої свідомості головного героя під постійним впливом алкоголю. І це майже неможливо читати. Я читала і сама відчувала себе хворою. Дуже й дуже трагічно – так, місцями дійсно красиво описано, але взагалі не те, що я очікувала від анотації. Читати про таке – нецікаво і як мінімум неприємно.
 
Характеристики Під вулканом
Автор
Малкольм Лоурі
Видавництво
Фабула
Серія книг
Бестселер
Мова
Українська
Рік видання
2021
Перекладач
Аріна Кулінська
Кількість сторінок
400
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130х200 мм
Палітурка
Тверда
ISBN
978-617-09-6758-9
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Література XX ст.