Книга Паризький архітектор

9 Відгуків
Формат
Мова книги
Видавництво
Рік видання

Дія цього незвичайного роману відбувається в окупованому нацистами Парижі. Архітектор Бернар Люсьєн, як і безліч інших французів, не надто співчуває євреям, на яких обрушився нацистський терор. Тому, коли заможний підприємець несподівано пропонує йому велику суму за розробку таємних схованок і укриттів для жертв репресій, Люсьєн опиняється перед непростим вибором: або ризинкути життям, або відмовитися від справи, в успіх якої він практично не вірить. Та він професіонал, і поставлене перед ним завдання - свого роду виклик...

Продавець товару
Код товару
726007
Характеристики
Тип обкладинки
Тверда
Тираж
2000
Опис книги

Дія цього незвичайного роману відбувається в окупованому нацистами Парижі. Архітектор Бернар Люсьєн, як і безліч інших французів, не надто співчуває євреям, на яких обрушився нацистський терор. Тому, коли заможний підприємець несподівано пропонує йому велику суму за розробку таємних схованок і укриттів для жертв репресій, Люсьєн опиняється перед непростим вибором: або ризинкути життям, або відмовитися від справи, в успіх якої він практично не вірить. Та він професіонал, і поставлене перед ним завдання - свого роду виклик...

Відгуки
9 Відгуків
Тетяна Гладиш
18 липня 2021 р
4 бали
Американське бачення трагедії
Про "Паризького архітектора" я багато чула захоплених відгуків перед тим, як сісти читати. Можливо, тому налаштувалася на щось надзвичайне. Тому в процесі прочитання довелося трохи приземлитися. Нічого неймовірного. Втім, це хороша книга про війну. Чого мені забракло? Мабуть, менталітету американських авторів трохи не вистачає слов'янського драматизму. Їм притаманна солодкавість. Хоча за хеппі-енд я, як оптимістка, вдячна Чарльзу Белфору на противагу багатьом українським авторам, у яких усе буває дуже похмуро і безнадійно. Тож ця книга, що описує жахливі звірства Голокосту, не навіває безвихідь і відчай. Навпаки, якщо не враховувати, що головний герой грає в подвійну гру, ризикуючи життям, то він просто плаває як вареник в маслі. Незважаючи на бідність парижан в ті часи, він їздить на машині, купує хорошу їжу, заводить собі красуню-коханку… Окрім нього, автор змушує читача слідкувати за іншими персонажами. Він ніби вимальовує контраст між ситими гестапівцями, нужденними французами та загнаними у глухий кут євреями. Підкреслює трагізм діяльності руху Опору, прірву ненависті, що пролягла між французами і євреями. Цим Белфор показує війну з іншого боку. Однак світло в кінці тунелю він теж засвічує.
Мар'яна
3 червня 2021 р
5 балів
Люблю такі книги
Друга світова війна. Окупований німцями Париж. Люсьєн Бернар - архітектор-модерніст, який прагне побудувати щось грандіозне, проте, як і більшість французів, перебивається випадковими заробітками. Одного разу багатий підприємець Огюст Мане пропонує архітектору за значну винагороду придумати надійний сховок для свого друга-єврея, а також у майбутньому спроектувати військовий завод для німців. Чи погодиться Люсьєн врятувати чуже життя, ризикуючи власним? Книга надзвичайна. Тут про самопожертву, добро і зло, людяність та підлість, любов, зраду, дружбу. Дві кіностудії придбали права на екранізацію "Паризького архітектора", це має бути захопливо.
Галина Новосад
29 квітня 2020 р
5 балів
Паризький архітектор
Мій паризький квітень завершує ще одна книга від видавництва «Фабула», що має назву «Паризький архітектор». Написав її американський письменник Чарльз Белфор, а переклад здійснили М. Гребенюк, О. Кожушко. Принагідно відзначу, що переклад дуже вдалий. Друга Світова війна. Німці захопили Париж. Місто, що ще не так давно було символом краси, творчості і свободи перетворилося на місто розрухи, голоду і страху. Парижанам залишилося не так багато вибору: або колаборація з фашистською владою, або голодне поневіряння. Але ще більше лихо спіткало паризьких євреїв. Люди, які століттями жили у Франції, які були шанованими бізнесменами, банкірами, лікарями, які вважали себе патріотами своєї країни, опинилися в пастці. Їх або вбивали, або вивозили в концентраційні табори. Їхнє майно вилучали для потреб рейху, хоч насправді, зазвичай, його привласнювали високі чини окупаційної влади та високопоставлені гестапівці. Тому полювання на багатих паризьких євреїв стало ще й досить вигідним бізнесом. І от в цих складних життєвих обставинах опиняється молодий, але дуже талановитий паризький архітектор Люсьєн Бернар. З приходом нацистів він втратив роботу, а відповідно і засоби до існування родини. І тут відомий французький бізнесмен Огюст Мане, власник заводів по виробництву двигунів, пропонує Люсьєну роботу з проектування нового заводу для потреб рейху. Той, звичайно, погоджується. Бо на ті часи така робота - це велика удача, хоча й не дуже шанована в суспільстві. Бо колаборацію з нацистами парижани вважають справою недостойною. Навіть дружина не схвалює таке рішення чоловіка. Але, крім роботи над проектом заводу, Мане просить Бернара про послугу - спроектувати сховок для людини в одній паризькій квартирі. Спочатку, розуміючи для кого потрібен цей сховок і чим це може йому загрожувати, Люсьєн відмовляється. Але професійний азарт і досить вагома сума грошей робить свою справу і архітектор береться за це завдання. Люсьєн блискуче справляється з роботою і незабаром Мане знову просить про аналогічну послугу. А потім ще і ще. Згодом архітектор відмовляється від пропонованих грошей і робить свою роботу тільки заради спасіння євреїв. Впродовж всього сюжету роману ми спостерігаємо, як обставини змінюють світогляд Люсьєна Бернара. Він виховувався в деспотичній родині і такі чесноти, як співчуття та бажання допомогти іншій людині зовсім не були йому притаманні. Але, як не дивно, в цих жорстоких життєвих обставинах він сам виховав в собі ці якості. Я весь час думаю про те, що спонукало людей ризикувати власним життям, щоб врятувати його іншим, зовсім незнайомим людям? Що давало силу і мужність не зламатися в гестапівських катівнях і не видати інших? Чи змогла б я так чинити в подібних обставинах? Я не маю відповіді на ці питання. Можливо в такі страшні часи Бог дає людям якусь особливу суперсилу, щоб долати такі надскладні випробування. А ще мене мучить думка про те, як могла ціла європейська нація з великим історичним спадком, перетворитися на зграю навіжених покидьків, для яких інші люди важили не більше тварин. Як ціла нація могла піддатися впливу цинічної популістичної пропаганди? Чому цілий світ допустив до цього звірства? Невже не можна було цьому запобігти ще на початкових етапах? Але чому ж я дивуюся! Чи ж зараз світ не повторює цих самих помилок, задобрюючи іншого «навіженого фюрера»? Шкода, що світ так погано засвоює уроки історії. На відміну від попередніх трьох книг про Париж, ця видалася психологічно дуже важкою. Але це компенсувалося надзвичайно сильним і гарно викладеним сюжетом. Тому я вважаю її однією з найкращих книг, які я прочитала. А ще я «побачила» Париж і парижан у зовсім інших життєвих обставинах. Я зрозуміла, як багато бід пережило це місто. Але, не дивлячись ні на що, воно вижило, вистояло і знову вражає всіх своєю красою і величчю. Paris est mon amour! Au revoir!
Виникли запитання? 0-800-335-425
170 грн
Немає в наявності
Паперова книга