Остерігайтеся котів
Паперова книга | Код товару 689534
Yakaboo 4.7/5
Автор
Жиль Легардіньє
Видавництво
Vivat
Серія книг
LOVE :)
Мова
Українська
Рік видання
2016
Перекладач
Ольга Кінь
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
352

Усе про книжку Остерігайтеся котів

Чи треба завжди чинити правильно? Чи, може, варто іноді вдаватися до відчайдушних і безглуздих учинків, особливо коли йдеться про прихильність незнайомця з кумедним прізвищем? Жулі Турнель сміливо вдається до авантюр — тільки б не завадили підступні коти…

Це легкий роман, із приємним французьким гумором — про дружбу, кохання, співчуття.

Характеристики
Автор
Жиль Легардіньє
Видавництво
Vivat
Серія книг
LOVE :)
Мова
Українська
Рік видання
2016
Перекладач
Ольга Кінь
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
352
Рецензії
  •  
    ОБЕРЕЖНО! Ви точно будете сміятися! А інколи, просто реготати! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Остерігайтеся котів" - це історія з гарним настроєм і французьким шармом.

    Роман легко читається, всі герої зрозумілі та по-своєму цікаві. Головна героїня - Жулі, має життя, яке просто переповнене кумедними ситуаціями. Вона засмучується з цього приводу, в неї часто виникає питання "Чому це сталося саме зі мною?" Та що там казати, ми всі іноді ставимо собі це запитання. Але те що відбувається в голові головної героїні, які абсурдні та смішні думки її навідують, це просто щось. Щось неймовірне та веселе!

    Книга про життя, про кохання, про близьких і дорогих людей. Автор з гумором розкриває відносини між сучасними чоловіком і жінкою, відносини з батьками та співробітниками. Для мене виявилось дуже цікаво читати про відносини між сусідами. Адже Франція - це не Україна. Я з насолодою уявляла собі цю гамірну французьку вулочку, де всі один одного знають. Зі сторінок роману так і віяло пахощами свіжого вранішнього багету. Отже, книга, крім того, що смішна, вона ще й смачна!

    Читайте, смійтеся та насолоджуйтесь!

    P.S А де коти??? спитаєте ви) Обов’язково прочитайте роман, він вартий того!
  •  
    Про котячу підступність можна складати легенди... 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Якщо вам досі невідомо, що таке виключно французький вишуканий гумор та з чим його їдять, то книга "Остерігайтеся котів" просто повинна посісти перше місце у списку літератури, яка допомогла б вам це зрозуміти! Написана у кращих традиціях фільму "Амелі", ця історія з перших сторінок зачаровує своєю легкою, всім зрозумілою мовою та унікальним стилем, майже миттєво запалює в читача гарний настрій та дух авантюризму водночас.

    Без сумніву, в кожного з нас так чи інакше виникало питання: чому ми завжди маємо підкорятися загальноприйнятим правилам та законам моралі? Чому ми так залежимо від того, що подумають про наші вчинки ті, хто нас оточує? І, нарешті, хто ж забороняє нам струснутися, облишити нудне, одноманітне життя та знайти своє справжнє покликання в цьому житті? Адже це ніколи не пізно зробити!

    Образ Жулі Турнель переконливо доводить читачеві, що для того, аби отримати те, чого бажаєш всім серцем, іноді варто, а іноді й необхідно ризикнути, утнути щось нечуване, сміховинне чи навіть певною мірою небезпечне (а замислюватися над наслідками не обов'язково) Віддати належне слід також широкому ряду та незвичності асоціацій, з якими головна героїня постійно порівнює всі події, які трапляються з нею та її друзями.

    Загалом, кредо цієї історії можна ідентифікувати як "Головне на світі - бути щасливим. І при цьому геть не важливо, що про вас скажуть інші люди", Та стривайте...хвилиночку, а кому воно, власне, заважає?
Купити - Остерігайтеся котів
Остерігайтеся котів
102 грн
Немає в наявності
 

Рецензії Остерігайтеся котів

  •  
    ОБЕРЕЖНО! Ви точно будете сміятися! А інколи, просто реготати! 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    "Остерігайтеся котів" - це історія з гарним настроєм і французьким шармом.

    Роман легко читається, всі герої зрозумілі та по-своєму цікаві. Головна героїня - Жулі, має життя, яке просто переповнене кумедними ситуаціями. Вона засмучується з цього приводу, в неї часто виникає питання "Чому це сталося саме зі мною?" Та що там казати, ми всі іноді ставимо собі це запитання. Але те що відбувається в голові головної героїні, які абсурдні та смішні думки її навідують, це просто щось. Щось неймовірне та веселе!

    Книга про життя, про кохання, про близьких і дорогих людей. Автор з гумором розкриває відносини між сучасними чоловіком і жінкою, відносини з батьками та співробітниками. Для мене виявилось дуже цікаво читати про відносини між сусідами. Адже Франція - це не Україна. Я з насолодою уявляла собі цю гамірну французьку вулочку, де всі один одного знають. Зі сторінок роману так і віяло пахощами свіжого вранішнього багету. Отже, книга, крім того, що смішна, вона ще й смачна!

    Читайте, смійтеся та насолоджуйтесь!

    P.S А де коти??? спитаєте ви) Обов’язково прочитайте роман, він вартий того!
  •  
    Про котячу підступність можна складати легенди... 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Якщо вам досі невідомо, що таке виключно французький вишуканий гумор та з чим його їдять, то книга "Остерігайтеся котів" просто повинна посісти перше місце у списку літератури, яка допомогла б вам це зрозуміти! Написана у кращих традиціях фільму "Амелі", ця історія з перших сторінок зачаровує своєю легкою, всім зрозумілою мовою та унікальним стилем, майже миттєво запалює в читача гарний настрій та дух авантюризму водночас.

    Без сумніву, в кожного з нас так чи інакше виникало питання: чому ми завжди маємо підкорятися загальноприйнятим правилам та законам моралі? Чому ми так залежимо від того, що подумають про наші вчинки ті, хто нас оточує? І, нарешті, хто ж забороняє нам струснутися, облишити нудне, одноманітне життя та знайти своє справжнє покликання в цьому житті? Адже це ніколи не пізно зробити!

    Образ Жулі Турнель переконливо доводить читачеві, що для того, аби отримати те, чого бажаєш всім серцем, іноді варто, а іноді й необхідно ризикнути, утнути щось нечуване, сміховинне чи навіть певною мірою небезпечне (а замислюватися над наслідками не обов'язково) Віддати належне слід також широкому ряду та незвичності асоціацій, з якими головна героїня постійно порівнює всі події, які трапляються з нею та її друзями.

    Загалом, кредо цієї історії можна ідентифікувати як "Головне на світі - бути щасливим. І при цьому геть не важливо, що про вас скажуть інші люди", Та стривайте...хвилиночку, а кому воно, власне, заважає?
  •  
    Мила історія
    Остерігайтеся котів - це весела романтична французька комедія, яка заворожує своєю милістю і кумедністю. Ви весело проведете з цією книжкою час і вона розбавить ваші похмурі дні. Позитивний настрій гарантовано.

    Одного разу дівчина Жулі дізнається, що в її багатоповерховому будинку з’являється новий мешканець з дуже дивним прізвищем і розуміє, що будь-що, але вона мусить з ним познайомитись.

    Жулі вигадує найдивовижніші способи, щоб зустрітись зі своїм сусідом, але завжди їй щось заважає. Та все ж їхнє знайомство відбувається, але в не надто приємний спосіб.

    І от після їхнього знайомства Жулі починає марити про свого нового сусіда, вона вже бачить, як вони одружуються і живуть довго і щасливо, але не все так просто… Чоловік явно щось приховує, а Жулі зі своєю бурхливою фантазією, придумує собі найжахливіші речі. То хто ж такий цей Рік Пататра?

    Та не зважаючи на всю дивакуватість, мрійливість та чудну фантазію головної героїні, у неї дуже добре та чуйне серце, вона хороша та мила і заради своїх друзів готова на все, навіть на порушення закону.

    Раджу тим, хто хоче почитати щось легеньке, а також любить такі милі історії.
  •  
    Книга, яка підніме настрій
    "Остерігайтеся котів" – це легка книга, читаючи яку смієшся до сліз. В книзі присутній дух Франції. Читаючи книгу, ніби відчуваєш аромати смачних круасанів, чуєш французьку музику в маленьких затишних кав’ярнях і оточення навколо тебе - закохані , щасливі люди.
    Здавалось би, як можна робити такі дурниці дорослій дівчині? Як можна бути такою незграбною і постійно шукати пригоди на свою голову? Можна! Коли ти молода і закохана в свого сусіда- красунчика. Для привернення уваги чоловіка ти станеш спортсменкою, шпигункою, навчишся смачно готувати і навіть прибереш безлад в своїй квартирі.
    Головна героїня Жюлі енергійна, позитивна і балакуча дівчина. Вона не боїться перемін у своєму житті, добивається своїх цілей. Жюлі сміється над своїми недоліками, авантюрна і з легкістю виплутується, здавалось би із ситуацій, які приречені на провал. Жюлі має багато друзів, заради яких вона готова на все, навіть порушувати закон.
    Була дуже здивована тим, що автор книги чоловік Жіль Легардіньє. Він дуже класно, легко описав жінку, її нестриманість, характер, мислення.
    Раджу книгу. Читається на одному подиху і розсмішить навіть дуже серйозних читачів.

  •  
    Декілька днів гарного настрою забезпечено!
    Головна героїня Жулі – неймовірна молода жінка! Вона – активна, добра, сповнена життєвої енергії і володіє талантом потрапляти в кумедні пригоди. На початку книги вона впевнено заявляє, що в депресії – але саме її ставлення до життя і гумор в кожній ситуації позбавляють від поганих думок і її, і читача. Переклад чудовий, дуже влучний і змушує нестримно реготати і вас, і подруг, з якими ви ділитеся враженнями про книгу. Звільнитися з нудної роботи, закохатися в загадкового сусіда, допомагати старенькій сусідці і бути вірною подругою – це все про героїню! Разом з тим – вона типова дівчина, із купою питань в голові, божевільних планів та нереальних мрій. В процесі читання ви помічаєте, що просто піддаєтеся її ідеям, тому що її думки настільки справжні та реалістичні, що в них неможливо не повірити. І знаєте, що надихає? – Те, що попри незліченну кількість дивних ситуацій, які Жулі сама створює і сама ж вирішує, вона таки досягає своєї мети! Дуже хочеться робити так як вона – зберігати свій гумор і насолоджуватись життям.
  •  
    Дурні чоловіки і божевільні жінки.
    Остерігайтеся котів - це французький роман про кохання, пригоди, дружні та сусідські стосунки.
    Це книга, яка не потребує певного моменту чи стану душі. Такі історії завжди доречні.
    Все починається на вечірці з приводу розлучення. Жулі насолоджується тишею міста на балконі Жерома. До неї підходить незнайомець Кевін і запитує про найбожевільніший вчинок у своєму житті. Це спантеличує головну героїню. Не те, щоб їй не було про, що розповісти, просто важко визначити, який саме вчинок божевільніший. І саме під час цих роздумів у Жулі виникає ідея справді найбожевільнішого вчинку.
    Власне читач дізнається про цю ідею наприкінці роману.
    Спочатку ви познайомитеся з друзями і сусідами Жулі. Будете сміятися, хвилюватися, насолоджуватися і час від часу зустрічатимете котів.
    Когось здивує рішення Жулі змінити роботу без перспективи кар"єрного росту, а хтось навпаки зрозуміє, бо впізнає в цих вчинках себе.
    Дехто може навіть впізнати в Жулі свою подругу, яка теж іноді телефонує з божевільним проханням...
    Треба визнати, що французи знаються на комедіях. Тож кожен отримає насолоду від прочитаного.
  •  
    Неоднозначні враження
    Книга "Остерігайтеся котів" Жіль Легардіньє залишила у мене досить неоднозначні враження.
    З одного боку вона достатньо депресивна. Мені схожа на "Щоденник Бріджит Джонс". Хоча... Така думка складається на перших сторінках цієї історії. Далі ж ситуація змінюється...
    Головна героїня - дівчина, яку звати Жулі. Має 28 років та покинула навчатися. А знаєте чому? Тому, що її покинув хлопець! Теж мені відмова від своїх мрій та планів. Але не варто осуджувати вчинки людини зі свого боку та свого життєвого досвіду.
    Працює Жулі у банку. Робота її дуже нудна. А ще нудніші зустрічі з дівчатами, яких теж покинули. Їхні хлопці.
    Жартів на наступних сторінках так багато, що навіть якось і не зручно. Можна прочитати усі думки головної героїні, що живуть в її голові. Така щирість підкуплює і заодно тягне читати книгу до кінця.
    Одного дня з"являється на горизонті новенький сусід. Має смішне ім"я та прізвище - Рікардо Пататрі. І тут Жулі, щоб їй те не вартувало, ладна будь - якою ціною познайомитися із новачками. Але перше знайомство виходить дивне, бо головна героїня історії мало не лишилася руки... Оце так зміна декорацій!
    Ця книга мила та дотепна. Гарна історія кохання описана в ній. Приємно провела час із твором Жіль Легардіньє.
 
Характеристики Остерігайтеся котів
Автор
Жиль Легардіньє
Видавництво
Vivat
Серія книг
LOVE :)
Мова
Українська
Рік видання
2016
Перекладач
Ольга Кінь
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
352
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
145х215 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
3100
ISBN
978-617-690-718-3
Вага
365 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Франції
Література за періодами
Сучасна література