Ольга
Паперова книга | Код товару 913886
Yakaboo 4.8/5
Автор
Бернхард Шлінк
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2018
Перекладач
Єлена Даскал
Кількість сторінок
192
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Ольга

• Від автора світового бестселера «Читець»
• Драматична історія про любов та вірність поза часом 

З дитинства Ольга боролася й була сильною. Сирота, яку бабуся виховувала в суворості, без тепла і ніжності. Але дівчинка навчилася щиро любити. І ось у житті юної Ольги з’явився мрійник Герберт… Та закохані не можуть поєднати свої долі через соціальну нерівність.

Крім того, Герберт — дослідник нових земель, тому часто й надовго вирушає в далекі подорожі, і щоразу Ольга терпляче чекає на свого коханого. Аж ось чоловік їде в чергову небезпечну експедицію до Арктики. Від нього жодних звісток… Тим часом на зміну імперії Вільгельма ІІ приходить режим Третього рейху, і для героїні починаються нові випробування.

Чи витримає вона всі удари долі?

Характеристики
Автор
Бернхард Шлінк
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2018
Перекладач
Єлена Даскал
Кількість сторінок
192
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    життя звичайної жінки
    Книга про життя звичайної жінки Ольги, яка рано лишилася сиротою та виховувалася суворою бабусею. І хоч маленька Ольга не бачила любові від своєї бабці, все ж кохання прийшло до дівчини в особі Герберта, який, як і головна героїня, не мав друзів серед однолітків. Але вони знайшли одне одного і змогли порозумітися.
    Книга складається з трьох частин. В першій йдеться про дитинство і молодість Ольги, в другій - про її старість і останні роки життя. Третя ж частина - особлива, це листи самої Ольги, в яких і відкривається вся внутрішня сутність жінки. І саме через ті листи ми бачимо іншу Ольгу, сильну і одночасно слабку жінку, яка з одного боку веде непомітне і тихе життя, а з іншого - здатна в разі потреби на відчайдушні вчинки. Вона не втікає від сущних проблем, що постають на її життєвому шляху, як роблять всі чоловіки, що посилає їй доля. Вона ці проблеми або долає, або пристосовується до них.
    Книга спокійна і розмірена, як і життя Ольги. Тут немає ні динаміки, ні крутих неочікуваних поворотів сюжету. І все ж чимось вона затягує. Для мене - на тверду ,,4,,.
  •  
    Просто об одной жизни
    Вслед за "Чтецом" решила я познакомиться и с другим творением Шлинка - книгой "Ольга".
    Судя по аннотации я поняла что это история о любви и преградах судьбы, основанных на социальном классе и войне.
    Но на самом деле все немного сложнее, Ольга загадочный персонаж, которая в жизни многое пережила и о ее жизни рассказывается с нескольких сторон - от лица автора, от лица Фердинанда и писем Ольги, адресованных Герберту.
    Честно говоря мне книга показалась немного странной. Это просто жизнь одной женщины, включающая классовую неравность, вечное ожидание своего суженого и глухоту в старости. Я читала залпом страницу за страницей в надежде что история любви обретёт смысл, что Герберт пройдет период открытий и юношеского максимализма и вернётся к своей Ольге, но нет, чуда не произошло.
    В конце Ольгу мне было жалко, ее жизнь не вызывает ничего кроме жалости. Если простить ее фанатичную любовь к Герберту можно, то я не могу простить что она сделала, точнее не сделала для Айка. Если бы она выбрала другой путь, ее жизнь могла сложится совсем по другому.
    Единственное что восхищало, Ольга борец! Как бы сложно не было, она двигалась дальше, принимала верные и не верные решения, но выживала. Возможно кому-то это послужит толчком не сдаваться не смотря не на что!
Купити - Ольга
Ольга
150 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Бернхард Шлінк
Бернхард Шлінк

Бернгард Шлінк - німецький письменник, автор міжнародного бестселера «Читець», що увійшов до списку найбільш популярних книг газети The New York Times. Бернгард Шлінк народився в сім'ї знаменитого німецького професора теології Едмунда Шлінка, автора праць «Теологія лютеранських конфесій», «Вчення про Хрещення», «Після собору» та інших. Дитинство і юність майбутній письменник провів у Хайдельбер...

Детальніше

Рецензії Ольга

  •  
    життя звичайної жінки
    Книга про життя звичайної жінки Ольги, яка рано лишилася сиротою та виховувалася суворою бабусею. І хоч маленька Ольга не бачила любові від своєї бабці, все ж кохання прийшло до дівчини в особі Герберта, який, як і головна героїня, не мав друзів серед однолітків. Але вони знайшли одне одного і змогли порозумітися.
    Книга складається з трьох частин. В першій йдеться про дитинство і молодість Ольги, в другій - про її старість і останні роки життя. Третя ж частина - особлива, це листи самої Ольги, в яких і відкривається вся внутрішня сутність жінки. І саме через ті листи ми бачимо іншу Ольгу, сильну і одночасно слабку жінку, яка з одного боку веде непомітне і тихе життя, а з іншого - здатна в разі потреби на відчайдушні вчинки. Вона не втікає від сущних проблем, що постають на її життєвому шляху, як роблять всі чоловіки, що посилає їй доля. Вона ці проблеми або долає, або пристосовується до них.
    Книга спокійна і розмірена, як і життя Ольги. Тут немає ні динаміки, ні крутих неочікуваних поворотів сюжету. І все ж чимось вона затягує. Для мене - на тверду ,,4,,.
  •  
    Просто об одной жизни
    Вслед за "Чтецом" решила я познакомиться и с другим творением Шлинка - книгой "Ольга".
    Судя по аннотации я поняла что это история о любви и преградах судьбы, основанных на социальном классе и войне.
    Но на самом деле все немного сложнее, Ольга загадочный персонаж, которая в жизни многое пережила и о ее жизни рассказывается с нескольких сторон - от лица автора, от лица Фердинанда и писем Ольги, адресованных Герберту.
    Честно говоря мне книга показалась немного странной. Это просто жизнь одной женщины, включающая классовую неравность, вечное ожидание своего суженого и глухоту в старости. Я читала залпом страницу за страницей в надежде что история любви обретёт смысл, что Герберт пройдет период открытий и юношеского максимализма и вернётся к своей Ольге, но нет, чуда не произошло.
    В конце Ольгу мне было жалко, ее жизнь не вызывает ничего кроме жалости. Если простить ее фанатичную любовь к Герберту можно, то я не могу простить что она сделала, точнее не сделала для Айка. Если бы она выбрала другой путь, ее жизнь могла сложится совсем по другому.
    Единственное что восхищало, Ольга борец! Как бы сложно не было, она двигалась дальше, принимала верные и не верные решения, но выживала. Возможно кому-то это послужит толчком не сдаваться не смотря не на что!
  •  
    Де реальність сплелася з фантазією
    В образі Ольги стільки тверезого ставлення до життя! Вона реально оцінює дійсність. Любить своє тихе буття. Досягає успіхів у праці. Однак разом із тим в серці жінки теплиться мрія. Вона хоче бачити поряд коханого чоловіка. І створює його образ поряд, розмовляючи з ним, уявляючи, як вони разом консервують варення…
    А потім ця тверезомисляча людина здійснює вчинок, яким хоче показати своєму народові, що потяг до величі призводить до поганих наслідків. Проте лише шкодить собі.
    Роман Шлінка базується на реалізмі, але в нього вплетено трішки того безумства, що живе в людській душі. Хоча книга описує події, котрі охоплюють близько століття, це в першу чергу історія про людську душу: її надії, відчай, страх і боротьбу.
    Оповідь про життя жінки не обійшлася без несподіваних поворотів. Коли читач думає, що ніби вже все ясно, відбувається щось неочікуване. Але чомусь до кінця книги хотілося вірити, що все у ній буде добре. Або принаймні передчувався драматичний фінал. Однак життя людини - не гостросюжетне кіно. І цим воно в "Ользі" таке реальне.
  •  
    Кохання довжиною в життя
    Історія однієї здавалося б звичайної жінки та її кохання, яке вона пронесла через все своє життя аж до самісінької старості.
    Ольга з бідної родини. Герберт з сім'ї заможної. Спочатку їх зводить дружба. А далі приходить кохання. І не просто закоханість, а справжні почуття.
    Ольга має намір стати вчителькою. І вона прикладає всі зусилля, щоб цього досягти. А Герберт тим часом воює в Африці. Вони пишуть один одному листи і зустрічаються при можливості.
    Після повернення з війни Герберт починає подорожувати. А Ольга викладає в школі і чекає на кожну зустріч з коханим.
    Батьки Герберта не дають згоди на його шлюб з Ольгою і він просто відмовляється від усього, що має успадкувати. Але Ольга просить його не сваритися з батьками і просто почекати. І Герберт вирішує здійснити тим часом експедицію в Антарктику. І знову Ольга залишається його чекати. Та чи діждеться вона його на цей раз? Чи він зможе осісти на одному місці на все життя?
    Мені сподобалося як легко написана книга. Просто від сторінки до сторінки поринаєш у життя героїні, її почуття, її думки.
    Сама Ольга теж така витримана і спокійна. З величезним серцем. Її кохання до Герберта безмежне і водночас таке тихе. Те, як вона його чекала і в усьому підтримувала просто захоплює. Дуже мудра та віддана жінка.
    Цікавим був поворот сюжету, коли розповідь перейшла до іншого персонажу. А в кінці взагалі можна почитати листи, які Ольга писала Герберту під час його подорожі в Арктику. І всі її почуття, емоції і таємниці стануть відомими.
    Повість дуже душевна і не співпереживати просто не можливо. Однозначно чудова книга.
  •  
    Хвала перекладачці!
    З цією книгою трішки пов'язана і моя доля, бо свого часу хотів її перекласти, але не склалося. Тому з великою цікавістю взявся читати переклад у виконанні Є. Даскал. Висновок: може колись я особисто втратив нагоду перекласти цю книжку, однак Україна здобула пречудовий переклад, який там і хочеться читати. Саме завдяки багатому, якісному, цікавому лексикону, цей твір можна вважати "високою літературою".
    Гострих сюжетних вістів тут не знайти, звичайнісінька собі історія про Ольгу, її життя від дитинства до самісінької смерті. Життя звичайної людини в незвичайну епоху. Епоха до Першої світової війни, війна, повоєнні настрої, початок Другої світової... На цьому тлі автор описує соціальну нерівність, негативне ставлення до жінок, які вирішують здобути освіту, проблема вагітності до одруження, бідність та багато інших тем, які рівною ниткою проходять крізь весь роман. Відсутність гострих сюжетних поворотів компенсують цікаві роздуми, спостереження, дуже гарно дібрані фразеологізми, влучні цитати. Одним словом - читаєш звичайну історію, але відчуваєш, як багатіє душа.
    Якщо порівнювати з "Читачем" того ж Шлінка, то різниця невеличка. Можливо, у "Читачі" цікавіший сюжет, однак цю книжку теж краще не оминати й таки виділити кошти на її придбання.
    Є. Даскал же хочу подякувати за чудовий переклад і побажати нових творчих звершень!
 
Характеристики Ольга
Автор
Бернхард Шлінк
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2018
Перекладач
Єлена Даскал
Кількість сторінок
192
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
135х205 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
4000
ISBN
978-617-12-4984-4
Вага
200 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Німеччини
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора Ольга