Знаєте, як я докотилася до такого життя, що прочитала "Дев'ять оповідань" Дж. Селінджера? Я читала класну книжку про книжки "Славетне життя Ей-Джея Фікрі" Габріеля Зевіна, а там є епіграфи із найкращих оповідань - і серед них оповідання Селінджера "Чудовий день для рибки-бананки". Це мене заінтригувало, і я вирішила прочитати оповідання. А шукаючи його, знайшла чудову лаконічну збірку із дев'яти творів. Оповідання про рибку-бананку спочатку не здалося мені зрозумілим, і лише поміркувавши я більш-менш зрозуміла сенс. Самотність в оточенні людей, порушення психіки та світосприйняття після війни, соковитість життя. А чудові діалоги героя із маленькою дівчинкою не потребують навіть трактування, ними просто треба насолоджуватись на якомусь підсвідомому рівні. Тонкі але надзвичайно влучні та яскраві деталі - це те, що робить твори Селінджера такими психологічно точними і неперевершеними. Ще мені сподобалось оповідання "Ці чарівні уста та ці зелені очі". Один телефонний дзвінок, а ми вже бачимо перед собою не лише співрозмовників, а й тих, про кого вони говорять. Ми розуміємо їх характер, настрій, стан, співчуваємо і обурюємося. Це талант і майстерність автора. Дивне, але цікаве оповідання "Людина, яка сміялась" нагадало мені оповідання Едгара По. Хоча посил, звичайно, зовсім інший. Читати, насолоджуватись, шукати щось цікаве для себе, дивуватись авторській вправності і полюбити врешті коротку прозу - ось що таке "Дев'ять оповідань".

Эта книга включает в себя 9 рассказов, каждый из которых является отдельной литературной историей. Эти рассказы объединяет одно: их литературное совершенство. Сэлинджеру удается искусно изобразить характеры персонажей, их особенности, мечты, переживания ... Что важно, всю информацию автор не рассказывает, а показывает, благодаря описанию поведения героев, их жестов, внешности ... С диалогов можно черпать гораздо больше информации, если уметь читать "сквозь строки". Все рассказы читать очень интересно. Тонкий психологизм ощутимый в каждом из 9 рассказов, что еще раз доказывает, как мастерски автор анализирует человеческие характеры, как хорошо понимает мотивы поступков своих героев. Здесь есть рассказ об одиночестве и любви, о верности и предательстве, о людях, какие они есть. Сэлинджер хорошо разбирается не только в детской или подростковой психологии, но и совершеннолетние персонажи его прозы вполне реалистичные, характеры узнаваемые и мотивированные. Советую читать всем, кто ценит творчество Джерома Дэвида Сэлинджера!

«Девять историй», опубликованная в 1953 году, представляет собой сборник рассказов Сэлинджера и считается одним из лучших сборников рассказов на английском языке. Взяв реплики от таких мастеров медиума, как Ги де Мопассан и Джеймс Джойс, Сэлинджер представляет серию кратких повествований. К моменту выхода сборника Сэлинджер уже вышел на литературную сцену. Двумя годами ранее роман «Над пропастью во ржи» принес автору славу. Тем не менее, «Девять историй» оказались вехой в его карьере. «Над пропастью во ржи» был популярным хитом, особенно среди молодых читателей, но критики начали приветствовать его в той степени, в какой они в конечном итоге сделали, как только вышли «Девять историй». Сборник продемонстрировал диапазон и мускулы Сэлинджера как писателя, демонстрируя воодушевление и остроту его письма, точность его прозы и проницательность его перспективы. «Девять историй» особенно показательны, потому что каждый рассказ на десять или двадцать страниц освещает различную тему, или архетип, представляющий интерес для Сэлинджера. Здесь мы встречаемся с семьей Глассов и встречаемся с первым из известных одиноких гениев Сэлинджера - Сеймуром Глассом. Нас интересует ирония между прошлым и настоящим временем, между голосом девятилетнего мальчика и голосом самого старшего. У читателя также появляется представление о войне и ее повсеместных последствиях, особенно о том, как она покушается на повседневную гражданскую жизнь. Коллективное видение американского общества в пятидесятых годах вытекает из сказок и их отношений друг с другом. Результатом является как временная капсула определенного исторического момента, так и вневременное произведение гуманистического искусства. Данный сборник просто must read для тех, кто интересуется американской культурой и историей. Мне очень понравилось! Каждый рассказ цепляет до мурашек.