Автор |
Ніколас Дікнер |
Видавництво |
Видавництво Анетти Антоненко |
Мова |
Українська |
Рік видання |
2020 |
Рік першого видання |
2007 |
Перекладач |
Ростислав Нємцев |
Кількість сторінок |
224 |
Ілюстрації |
Немає ілюстрацій |
Усе про книжку Нікольскі
Ноа, Джойс та оповідач, які незабаром святкуватимуть свої двадцятиліття, залишають рідні місця, щоб розпочати тривалу і захопливу подорож до мегаполіса. В Монреалі вони намагаються налагодити свої життя, незважаючи на помилки молодості, протиріччя кохання та їхніх генеалогічних дерев. Вони думають, що самотні; однак їх траєкторії несподівано перетинаються, створюючи дивну симетрію в їхньому житті.
Ніколя Дікнер полюбляє експерименти: змішувати оповідь та яскраві образи з ретельністю, що іноді межує з одержимістю звихнутого на екзотичних назвах зоолога. У «Нікольскі» він із лукавим задоволенням поєднує в одній історії археологів, які досліджують відходи, флібустьєрів усіх мастей, морських зміїв, тунців, жертв землетрусу, букініста, неграмотного водолаза, незліченну кількість поштових відділень та загадкову книгу без обкладинки. Бурхлива оповідь, в якій п'ють багато чаю і дешевого рому.
Автор |
Ніколас Дікнер |
Видавництво |
Видавництво Анетти Антоненко |
Мова |
Українська |
Рік видання |
2020 |
Рік першого видання |
2007 |
Перекладач |
Ростислав Нємцев |
Кількість сторінок |
224 |
Ілюстрації |
Немає ілюстрацій |
-
НікольскіПриємно вражена романом. Незвичайні історії про пошук себе і розуміння свого коріння, які дивним чином переплітаються. Захопливі подорожі, пірати минулого і майбутнього, забуті богом острови, таємничий компас і запах риби — книжка залишає багато вражень. Ніколас Дікнер пише майстерно, читається роман легко, але водночас порушуються складні теми: стосунки в сім’ї, життя корінного населення Канади, подальша доля відходів і ще купа речей, про які автор дає можливість замислитися. Гарний дизайн книжки, якісний друк. Раджу всім, хто стомився від типових сюжетів.
-
Роман-шляхЦе неспішна книжка. У мене навіть трохи виникли ностальгійні відчуття - я пригадала, як любила раніше читати довгу неквапливу класику і як це було затишно. "Нікольські" поєднує в собі оту розлогість-повільність і сучасну чіпку лаконічну художню деталь. Поєднання незвичне, але, як виявилось, доволі приємне.
Це роман-шлях, роман-мандри, роман із запахом давніх карт, трохи магічний реалізм, трохи родинна сага (дуже трохи). Для відпочинку від стрімких буднів - саме те. Ми переключаємось між героями, долаємо кілометри, відвідуємо нові міста. І насолоджуємося ледь вловною, але класною іронією.
Червона обкладинка - то любов.
Єдиний мінус - книжка погано вичитана, є хибодруки, не завжди вдалий переклад.

Рецензії Нікольскі
-
НікольскіПриємно вражена романом. Незвичайні історії про пошук себе і розуміння свого коріння, які дивним чином переплітаються. Захопливі подорожі, пірати минулого і майбутнього, забуті богом острови, таємничий компас і запах риби — книжка залишає багато вражень. Ніколас Дікнер пише майстерно, читається роман легко, але водночас порушуються складні теми: стосунки в сім’ї, життя корінного населення Канади, подальша доля відходів і ще купа речей, про які автор дає можливість замислитися. Гарний дизайн книжки, якісний друк. Раджу всім, хто стомився від типових сюжетів.
-
Роман-шляхЦе неспішна книжка. У мене навіть трохи виникли ностальгійні відчуття - я пригадала, як любила раніше читати довгу неквапливу класику і як це було затишно. "Нікольські" поєднує в собі оту розлогість-повільність і сучасну чіпку лаконічну художню деталь. Поєднання незвичне, але, як виявилось, доволі приємне.
Це роман-шлях, роман-мандри, роман із запахом давніх карт, трохи магічний реалізм, трохи родинна сага (дуже трохи). Для відпочинку від стрімких буднів - саме те. Ми переключаємось між героями, долаємо кілометри, відвідуємо нові міста. І насолоджуємося ледь вловною, але класною іронією.
Червона обкладинка - то любов.
Єдиний мінус - книжка погано вичитана, є хибодруки, не завжди вдалий переклад.
Автор |
Ніколас Дікнер |
Видавництво |
Видавництво Анетти Антоненко |
Мова |
Українська |
Рік видання |
2020 |
Рік першого видання |
2007 |
Перекладач |
Ростислав Нємцев |
Кількість сторінок |
224 |
Ілюстрації |
Немає ілюстрацій |
Формат |
135х205 мм |
Палітурка |
Тверда |
Папір |
Офсетний |
ISBN |
978-617-7654-30-7 |
Тип |
Паперова |