Моя семья и другие звери
Паперова книга | Код товару 939416
Yakaboo 4.6/5
Автор
Джеральд Даррелл
Видавництво
Азбука
Серія книг
The Big Book
Мова
Російська
Рік видання
2019
Рік першого видання
1956
Перекладач
Сергей Таск
Кількість сторінок
352

Усе про книжку Моя семья и другие звери

З незмінною любов'ю, бездоганною точністю і неповторним гумором Даррелл розповідає про п'ятирічне перебування своєї сім'ї (в тому числі старшого брата Ларрі, тобто Лоуренса Даррелла - майбутнього автора знаменитого «Александрійського квартету») на грецькому острові Корфу.

І сам цей роман, і його продовження розійшлися світом багатомільйонними тиражами, стали настільними книгами вже у кількох поколінь читачів, а в Англії навіть увійшли до шкільної програми.

«Трилогія про Корфу» тричі переносилася на телеекран, причому останній раз - у 2016 році, коли британська компанія ITV випустила перший сезон серіалу «Даррелл», одним з постановників якого виступив Едвард Холл («Абатство Даунтон», «Міс Марпл Агати Крісті») .

Роман публікується в новому повному перекладі, виконаному Сергієм Таском, чиї переклади Тома Вулфа і Джона Ле Карре, Стівена Кінга і Пола Остера, Іена Мак'юена, Річарда Єйтса і Френсіса Скотта Фіцджеральда вже стали класичними.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Джеральд Даррелл
Видавництво
Азбука
Серія книг
The Big Book
Мова
Російська
Рік видання
2019
Рік першого видання
1956
Перекладач
Сергей Таск
Кількість сторінок
352
Цитата
«Моя семья и другие звери» — это книга, завораживающая в буквальном смысле слова
Sunday Times
Рецензії
  •  
    Моя семья и другие звери 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Замечательное, очень доброе и забавное чтиво для души под названием "Моя семья и другие звери", которое написал британский зоолог и писатель-анималист Джеральд Малькольм Даррелл. Мне было вдвойне любопытно читать это произведение, по причине того, что это автобиографический роман, плюс автор специализируется на изучении животного мира, поэтому в романе можно найти много познавательных моментов касательно этой тематики.
    В основе сюжетной линии автор повествует о своей поездке вместе с семьей на греческий остров Корфу, когда он был еще мальчишкой, а также делится воспоминаниями о своих первых шагах в качестве юного натуралиста. Особо меня порадовало, что о мире насекомых и животных автор пишет с особой любовью, это очень чувствуется и возможно, после чтения этого романа юными читателями, появятся много новых начинающих натуралистов.
    Мне лично очень нравится читать подобные произведения, так как они автоматически вызывают во мне свои личные детские воспоминания, а также будят во мне ребенка и хоть не надолго открывают тропинку в радужное детство.
  •  
    Волшебный остров Корфу
    Многие знакомятся с книгой "Моя семья и другие звери" еще в детстве, но мне посчастливилось познать творчество автора только в весьма взрослом возрасте. Это чудесная, добрая история о семье младшего из Даррелов (включающую кроме главного героя вдовствующую мать, двоих братьев и сестру), его любимых животных, многочисленных друзьях и острове Корфу, где семья прожила незабываемых пять лет. Книга полна описаний невероятной греческой флоры и фауны, что делает ее особенной. Интересно, что Даррелл написал автобиографическую историю и это создает чувство причастности к семье, к Греции, к духу времени 30-х годов. Множество страниц посвящено животным самых разных размеров и форм, которых юный натуралист наделяет многими человеческими качествами, делая их жизнь по-человечески осмысленной. Даррелл учит любви и уважению к животным в самом широком смысле.
    Эта книгу можно читать в любом возрасте, от нее не хочется отрываться, а по окончанию последней страницы остается приятная грусть и ностальгия.
    Также хочу добавить, что существующий сериал "Дарреллы", снятый по мотивам книги имеет немного общего с данной историей и поэтому если Вы смотрели его (вне зависимости от оставшихся впечатлений), то книгу все же стоит прочесть так как она оставляет совсем иное послевкусие.
Купити - Моя семья и другие звери
Моя семья и другие звери
60 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Джеральд Даррелл
Джеральд Даррелл

Джеральд Даррелл - британський вчений-натураліст, зоолог, письменник, засновник Тресту охорони дикої природи і джерсийского зоопарку. Джеральд Даррелл народився в індійському місті Джамшедпур, де в той час працював його батько - британський цивільний інженер. Після смерті батька сім'я повернулася до Англії, пізніше вирушила жити на грецький острів Корфу. Один з домашніх вчителів Джеральда -...

Детальніше

Цитата Моя семья и другие звери

«Моя семья и другие звери» — это книга, завораживающая в буквальном смысле слова
Sunday Times
 

Рецензії Моя семья и другие звери

4.6/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Моя семья и другие звери 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Замечательное, очень доброе и забавное чтиво для души под названием "Моя семья и другие звери", которое написал британский зоолог и писатель-анималист Джеральд Малькольм Даррелл. Мне было вдвойне любопытно читать это произведение, по причине того, что это автобиографический роман, плюс автор специализируется на изучении животного мира, поэтому в романе можно найти много познавательных моментов касательно этой тематики.
    В основе сюжетной линии автор повествует о своей поездке вместе с семьей на греческий остров Корфу, когда он был еще мальчишкой, а также делится воспоминаниями о своих первых шагах в качестве юного натуралиста. Особо меня порадовало, что о мире насекомых и животных автор пишет с особой любовью, это очень чувствуется и возможно, после чтения этого романа юными читателями, появятся много новых начинающих натуралистов.
    Мне лично очень нравится читать подобные произведения, так как они автоматически вызывают во мне свои личные детские воспоминания, а также будят во мне ребенка и хоть не надолго открывают тропинку в радужное детство.
  •  
    Волшебный остров Корфу
    Многие знакомятся с книгой "Моя семья и другие звери" еще в детстве, но мне посчастливилось познать творчество автора только в весьма взрослом возрасте. Это чудесная, добрая история о семье младшего из Даррелов (включающую кроме главного героя вдовствующую мать, двоих братьев и сестру), его любимых животных, многочисленных друзьях и острове Корфу, где семья прожила незабываемых пять лет. Книга полна описаний невероятной греческой флоры и фауны, что делает ее особенной. Интересно, что Даррелл написал автобиографическую историю и это создает чувство причастности к семье, к Греции, к духу времени 30-х годов. Множество страниц посвящено животным самых разных размеров и форм, которых юный натуралист наделяет многими человеческими качествами, делая их жизнь по-человечески осмысленной. Даррелл учит любви и уважению к животным в самом широком смысле.
    Эта книгу можно читать в любом возрасте, от нее не хочется отрываться, а по окончанию последней страницы остается приятная грусть и ностальгия.
    Также хочу добавить, что существующий сериал "Дарреллы", снятый по мотивам книги имеет немного общего с данной историей и поэтому если Вы смотрели его (вне зависимости от оставшихся впечатлений), то книгу все же стоит прочесть так как она оставляет совсем иное послевкусие.
  •  
    Моя семья и другие звери - о жизни веселой семейки и животных рядом с ними
    Под влиянием замечательного сериала, который был создан по мотивам данных книга Джеральда Даррелла под названием "Дарреллы", я прочитала эту автобиографичную книгу.

    В книге автор рассказывает о том, как их семья переехала на остров Корфу, в то время он был еще совсем маленьким мальчиком, который был очарован природой этого греческого острова.

    Честно сказать, посмотрев сериал "Дарреллы" я ожидала от этой книги гораздо большего.

    Конечно, приятно вновь встретиться с уже знакомыми персонажами, но книга не понравилась по двум причинам:
    - в книге очень много описаний насекомых, которых я не очень люблю и очень мало описаний животных. Скорее книгу можно была назвать "Моя семья и другие насекомые"...
    - отношения в семье Дарреллов. В книге все члены семьи выставлены в очень некрасивом свете, особенно отношение детей к матери семейства, которая и так тащит на себе воспитание и содержание их всех, так они еще умудряются очень пренебрежительно к ней относиться. Возможно, это было написано с долей юмора, но все равно о таком мне неприятно было читать.

    Поэтому от меня 3/5
  •  
    Добрая книга
    Первая книга из трилогии и первая из книг Джеральда Даррелла, которую я когда-либо читала. Никакие слова не могут выразить мою любовь к этому автору и его огромное чувство юмора, чистое и легкое, как никогда актуальное.

    Это чтение можно назвать комфортным: не нужно переживать о чем-либо, книга помогает отвлечься от плохого настроения. Сюжет достаточно прост: веселая хроника жизни начинающего натуралиста и его эксцентричной семьи, период их жизни на прекрасном греческом острове Корфу. Детство, которое описывает Даррелл, - это свобода и приключение. Главный герой ежедневно восхищается странными причудами жизни насекомых, млекопитающих и рептилий, он интересуется каждым ландшафтом и своим интересом завораживает читателя. Читать становится ещё интереснее, когда понимаешь, что все эти события действительно происходили с писателем. Корфу был раем для Джеральда, он бродил по острову, исследуя и собирая образцы фауны - от птичьих яиц до щенков и скорпионов. Его мать, должно быть, была святой, раз мирилась с его коллекциями, особенно когда живность сбегала и устраивала переполох с доме (один только эпизод со скорпионами чего стоит!), но терпение матери подталкивало Джеральда Даррела в направлении, которое вскоре стало работой и страстью его жизни.

    Во время чтения я смеялась даже в транспорте и в общественных местах, так что мудро подумайте о том, где вы будете наслаждаться этой книгой!
  •  
    Моя семья и другие звери.
    Хорошее, бюджетное издание, приобреталась книга для племянника в качестве внеклассного чтения. Обложка довольно привлекательная оригинальная, единственное что немного не понравилось это жёлтые страницы и то, что нет иллюстраций. Ребенку их очень не хватало. Но в целом книга сама по себе очень интересная, захватывающая. Думаю именно такие книги и нужно читать детям, ведь в ней есть очень много интересных сведений о жизни животного мира, в данном случае на острове Корфу в Греции, благодаря этой книге я смогла узнать о жизни млекопитающих, птиц, для ребенка эта станет отличным дополнением по изучению всего животного мира, особенно полезно это станет в области ботаники, биологии. Помимо рассказов о животных, в книге так же очень много внимания уделяется жизни самой семьи, очень много интересных, необычных, порой очень забавных ситуации происходит именно внутри отношений всей семьи. Ведь у каждого свой характер, свои интересы, автор сумел все перевести в юмор , поэтому ребенок за чтением книги проведет время не только познавательно, но и очень весело. Лично в нашей семье смеялись все и взрослые и дети. Настолько увлекательно было читать этот рассказ. Слог у автора очень лёгкий, приятный, о сложных вещах рассказывает очень просто и понятно, а главное доступно к пониманию не только для взрослого, но и ребенка, который имеет невысокие знания в области ботаники и биологии.
 
Характеристики Моя семья и другие звери
Автор
Джеральд Даррелл
Видавництво
Азбука
Серія книг
The Big Book
Мова
Російська
Рік видання
2019
Рік першого видання
1956
Перекладач
Сергей Таск
Кількість сторінок
352
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
115х180 мм
Палітурка
М'яка
Папір
Газетна
Тираж
4000
ISBN
978-5-389-16294-5
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Моя семья и другие звери