Книга Мистецтво стратегії. Путівник до успіху в житті та бізнесі від експертів теорії гри

Книга Мистецтво стратегії. Путівник до успіху в житті та бізнесі від експертів теорії гри

4 Відгуки
Формат
Мова книги
Видавництво
Рік видання

Стратегічне мислення — це мистецтво перевершити суперника, усвідомлюючи, що суперник намагається перевершити тебе. Це також мистецтво пошуку шляхів до співпраці, навіть коли інші керовані винятково особистим зиском. Це мистецтво тлумачити і виявляти інформацію. А ще мистецтво ставити себе на місце іншого, щоб передбачити його вчинки й уплинути на них. Автори книжки вважають, що майстерне стратегічне мислення за таких численних і розмаїтих ситуацій і надалі залишається мистецтвом, але в основі його є кілька простих базових принципів — так і виникає ціла наука стратегії, а саме — теорія гри.

Книжка для тих, хто хоче досягти більшого у бізнесі та житті, використовуючи науково доведені стратегії, а також для тих, хто захоплюється математикою і теорією ігор.

Продавець товару
Код товару
983594
Характеристики
Тип обкладинки
Тверда
Мова
Українська
Доставка та оплата
Вказати місто доставки Щоб бачити точні умови доставки
Опис книги

Стратегічне мислення — це мистецтво перевершити суперника, усвідомлюючи, що суперник намагається перевершити тебе. Це також мистецтво пошуку шляхів до співпраці, навіть коли інші керовані винятково особистим зиском. Це мистецтво тлумачити і виявляти інформацію. А ще мистецтво ставити себе на місце іншого, щоб передбачити його вчинки й уплинути на них. Автори книжки вважають, що майстерне стратегічне мислення за таких численних і розмаїтих ситуацій і надалі залишається мистецтвом, але в основі його є кілька простих базових принципів — так і виникає ціла наука стратегії, а саме — теорія гри.

Книжка для тих, хто хоче досягти більшого у бізнесі та житті, використовуючи науково доведені стратегії, а також для тих, хто захоплюється математикою і теорією ігор.

Відгуки
4 Відгуки
Артем Бачинський
7 січня 2024 р
2 бали
Переклад
Шкода, що напередодні не звернув уваги на рецензії. Переклад правда дуже невдалий. Доводиться перечитувати по декілька разів, щоб зрозуміти де проблема, що не вʼяжеться. Не раджу купувати. Витрачається купа часу і втрачається задоволення від книги. Сама книга дуже класна, але буду чекати на нове видання.
Ярослав Євтушенко
30 вересня 2023 р
2 бали
Дуже творчий переклад
Книга чудова, але не переклад. Не завадило б запросити наукового консультанта під час перекладу, тим паче, що дефіциту в викладачах Теорії Ігор в Україні немає. Не хочу образити перекладача - вона зробила, що змогла, і не зобов'язана спеціалізуватися в даній тематиці, але видавництво мало б допомогти у тлумаченні термінів. Власне, читання книги перетворилося на постійне редагування і намагань зрозуміти, що ж таки було в оригіналі.
Ірина Єгорченко
17 липня 2020 р
1 бал
Мистецтво стратегії
Сама назва перекладена на рівні "перекладач впевнений в праві писати шопопало, не дивлячись в словник". Game theory - то теорія ігор, стандартний термін. Теорія гри - це мабуть щось з педагогіки чи дитячої психології. Всередині приблизно той самий рівень "шопопало". Вгадайте, що таке "дріб кількості разів, коли варіант ліворуч фігурує в суміші воротаря". Книжка може й хороша, хтойзна. Переклад жахливий, треба відкликати тираж. Елементарні терміни шкільного перекладені неправильно. Навіть суми в доларах написані як 400$ - безграмотно. Навіть чисто "мовні" фрази без термінів перекладені погано. Думаю, що магазини мають відмовлятись від такої халтури. Замовні прекрасні рецензії це мабуть гарна стратегія, але треба ж ще хоч трохи совісті мати і робити переклади хоч на якомусь рівні. Мені дуже прикро, що в умовах, коли настільки мало книжок з математики перекладають українською, видавці не думають про якість хоч трошки. Термінологія нескладна, це книжка для початківців, тому за мінімальної поваги до читачів можна було б перекласти ок.
Виникли запитання? 0-800-335-425
468 грн
550 грн
В наявності
Паперова книга
Сплачуйте частинами
Щоб сплатити частинами: потрібно мати картки Monobank або Приватбанку під час оформлення замовлення оберіть спосіб оплати «Покупка частинами від Monobank» або «Оплата частинами від ПриватБанку»
ПриватБанк
2-4 платежі
Доставка та оплата
Вказати місто доставки Щоб бачити точні умови доставки