Мои познания в биологии всегда были на достаточно скромном уровне, а про микробиологию и говорить не приходиться. Взяв в руки книгу "Мікроби гарні та не дуже. Здоров'я і виживання у світі бактерій" я вначале испугалась украинского перевода, так как научно-популярную литературу я привыкла читать на русском, но, как оказалось, переживания были лишними. Так что первый плюс состоит в хорошем переводе (я встретила несколько опечаток, но они были не критичными). Следующее, что мне понравилось, это исторический экскурс в мир науки о микробах, а также фармакологических открытий для борьбы с микроорганизмами. Весьма спорными были главы о "новейших" открытиях лекарств, так как многие из описанных исследований были в практически начальной стадии с маленькими выборками и неоднозначными результатами. Из этого выплывает первый значительный минус книги - 2007 год издания. Так как открытия в микробиологии появляются очень часто, за 13 лет информация поданная в последних главах могла стать совершенно не актуальной или ошибочной. Следующим минусом является отсутствие библиографии, таким образом проверить поданную информацию при всем желании читатель не сможет. Также хотела бы обратить внимание на обилие терминологии, латинских названий и прочих вещей, которые очень трудно усваиваются обыденным читателем. В целом книга неплохая и стоит того, что бы с ней ознакомиться, но простым это знакомство вероятнее всего не будет.

Джессика Снайдер Сакс является одной из самых известных учёных в США и Канаде. Её научный и научно-популярные статьи в различных англоязычных журналах славятся своей актуальностью и популярность. Но о Джессике Снайдер Сакс в Украине узнали благодаря её книге «Мікроби гарні та не дуже. Здоров’я і виживання у світі бактерій», которая освещает важные темы, связанные с экологией и гигиеной человека, а именно о нашем взаимодействии с микробами, которые живут на нашем теле или внутри него. Книга «Мікроби гарні та не дуже. Здоров’я і виживання у світі бактерій» написана в увлекательной форме. Каждая глава раскрывает отдельную тему о различных видах бактерий, которые живут в нашем организме. В книги также кратко описана история изучения микробов. Например, раньше и даже некоторые люди сегодня считают, что мы должны уничтожить всех бактерий на и в нашем теле. Но в представленной книге показана важность правильного взаимодействия людей и микробов, которое может улучшить наше здоровье. Уверена, что Вы найдёте много интересных и новых фактов о хороших и не очень хороших микробов.

Мабуть розпочну з того, що це моя перша книга на тему мікробіології за останні 20 років (останнім був підручник зі шкільної програми), може тому вона і здалась мені частково складною в читанні. У книзі досить багато деталей медичного характеру та описів про те, хто і звідки у нас пролазить та де проживає. Тому, не радив би читати книгу категорії людей, яка "просто хоче з'їсти бургер, а не знати, який шлях котлета пройшла до потрапляння в нього". Також не радив би людям з фобіями на тему чистоти :) Ця книга їх тільки загострить. Отже, позитивна частина книги: + Гарний швидкий екскурс в історію мікробіології та розвитку розуміння людей про те, хто живе навколо нас (і в нас), видимий лише у скло мікроскопу. + З'являється реальне розуміння надмірного використання антибіотиків; що таке супер-бактерії; що таке корисні бактерії; що таке вакцини (живі та не живі); як працюють фармацевтичні компанії та яка роль мікробіологів у них; куди рухається мікробіологія та яких ліків та хвороб можна очікувати у майбутньому. + Розумієш на скільки безвідповідальними та некомпетентними є більшість світових лікарів в плані використання антибіотиків в лікуванні. + Багато корисної інформації про харчові корпорації та масштаби накачування свійської худоби та птиці антибіотиками. Гарно описано ігнорування здоров'я кінцевого споживача у порівнянні з зменшеннями виторгу при заміні антибіотиків іншими ліками. Що мені не сподобалось: - Автор є абсолютно не лояльною до кінцевого читача у поданні інформації. Все йде добре, доки вона переповідає історію чи інтерв'ю з іншими науковцями, але як тільки настає її черга щось пояснити ... це просто важке бомбардування латиною та термінами з мікробіології (особливо розділи про ДНК та імунітет). В якийсь момент такого читання в тебе починає тіпатись око та текти слина, і ти розумієш що з прочитаної сторінки ти зрозумів лиш слово "висновок". - Насторожує відсутність використаної літератури та бібліографічних посилань. Виникає питання про можливість довіри викладеній інформації. - Видання досить застаріле (2007 р.) і є дуже неактуальним у 2019 р. Згідно самої книги тільки за якихось 10 років з 1990х до 2000х відбулись величезні відкриття та перегляди точок зору в мікробіології. Тому половина книги, або і вся книга могла стати абсолютно не актуальною за минулих 12 років в світлі нових відкриттів.