Мій друг Персі, Баффало Білл і я
Паперова книга | Код товару 831297
Yakaboo 5/5
Автор
Ульф Старк
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Дитячі книги для читання
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2004
Перекладач
Галина Кирпа
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років

Усе про книжку Мій друг Персі, Баффало Білл і я

Ульф знайомить свого друга Персі з радощами сільського життя. Разом вони проводять незабутнє літо: втілюють потаємні мрії, дуркують, спілкуються з нестерпним Ульфовим дідусем і дізнаються про таємничого Баффало Білла. А Ульф навіть спізнає нещасливе кохання.

У своїй легкій, трохи сумовитій і разом з тим дотепній манері, Ульф Старк розповідає про життя, дружбу, любов - і завжди знаходить для них новий, несподіваний і глибокий погляд.

Характеристики
Автор
Ульф Старк
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Дитячі книги для читання
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2004
Перекладач
Галина Кирпа
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Рецензії
  •  
    ,,Мій друг Персі, Баффало Білл і я"
    У дитинстві мені дуже подобалися твори шведської казкарки Астрід Ліндгрен. ,,Пеппі Довгапанчоха", ,,Пригоди Карлсона", ,,Брати Лев'яче серце" -- історії, які займають почесне місце у моєму серці, згадуючи які, неодмінно усміхаюся). У вже цілком дорослому віці вирішила познайомитися із доробком письменника, якого за життя називали продовжувачем традицій геніальної Астрід. Це - ,,сумний казкар" Ульф Старк. І його повість ,,Мій друг Персі, Бафалло Білл і я" (,,Видавництво Старого Лева"). Чому обрала саме цю книгу? По-перше, атмосферна обкладинка, доторкнувшись до якої, неначе відчуваєш на собі солоний подих моря. По-друге, анотація: коли до нашого календарного літа ще добрячих два місяці, а тут достатньо лише погортати декілька сторінок -- і ти серед буднів безтурботного шведського літа... Є ще й по-третє: захотілося порівняти шкільні канікули цієї скандинавської країни з її сусідкою -- Фінляндією, а саме із повістю Югана Барґума ,,Хлопчик на літо".

    Уже з перших сторінок (майже)автобіографічної історії ми пліч-о-пліч з головним героєм поринаємо у думки про літні канікули. Так, це знову буде село, з батьками та братом, у дідуся та бабусі. Та цього разу із Ульфом приїде ще й кращий приятель -- Персі. Наш головний герой, з одного боку, радий, що зможе разом з другом насолоджуватися відпочинком, затіваючи різні витівки та забави. А з другого, а що, як міському хлопчаку таке сільське літо ну зовсім не припаде до душі? І, найголовніше, як Персі поладнає з його вічно набурмошеним, буркотливим, а іноді просто нестерпним дідусем???

    Та усе складеться і непередбачувано, і цікаво, і незабутньо. Для обох друзів. І для самого дідуся.)
  •  
    Канікули у будь-яку пору року
    Повість Ульфа Старка "Мій друг Персі, Баффало Білл та я" переносить читачів у яскраве шведське літо, на віддалений острів, де мешкають бабуся й дідусь головного героя, що приїжджає з родиною на канікули. Випадково від запрошує свого однокласника і найкращого міського друга Персі, що має приїхати до дня народження Ульфа і який ще ніколи не бував у селі. У цей же час герой трохи переживає через то, що у селі в нього теж є найкращий друг - Кассе, і чи потоваришують вони. Історія з Кассе взагалі кумедна. Його батько кожного літа дає сину різні чодирнацькі завдання і цього року Кассе має зібрати колекцію жуків, і доки вона не буде готова, він не може розважатись скільки заманеться із друзями. На що тільки не йшли Кассе з Ульріхом, або пошвидше знайти потрібну кількість жуків, навіть вдалися до фальсифікації з подачі Персі. Як не дивно, міський друг Персі одразу викликав у родини та друзів Ульріха велику симпатію, особливо до нього прикіпів похмурий замкнений дідусь Ульріха і потроху, завдяки цьому спілкуванню, ми дізнаємось деякі родинні таємниці головного героя і по-новому відкриваємо характер та причини поведінки чоловіка. І звичайно, як кожна дитина, хлопці будуватимуть собі хатину - халабуду біля моря і проводитимуть там сповнені розмов та мрій вечори.
    Ця книга - це такі прекрасні канікули, коли ти ніби сам гуляєш узбережжям, насолоджуєшся сонцем, ранковим сніданком, шумом моря, закохуєшся і радієш разом із героями. До того ж, книжка красиво оформлена і навіть ще не почавши читати першу сторінку, ви почнете мандрівку тільки взявши книжку до рук, бо чарівний малюнок Анастассії Стефурак не лишить вас байдужим.
    Рекомендую до прочитання дорослим і дітям.
Купити - Мій друг Персі, Баффало Білл і я
Мій друг Персі, Баффало Білл і я
70 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Ульф Старк
Ульф Старк

Швеція подарувала світові не одного талановитого дитячого письменника. У переліку знаменитих імен особливе місце належить нашому сучасникові Ульфу Старку - автору десятків цікавих історій, переведених на 25 мов, в тому числі російську і українську. Купити книги Ульфа Старка ми рекомендуємо тим, хто мріє, щоб його дитина читала якісну дитячу літературу, яка не тільки розважає, а й пробуджує емоції...

Детальніше

Рецензії Мій друг Персі, Баффало Білл і я

  •  
    ,,Мій друг Персі, Баффало Білл і я"
    У дитинстві мені дуже подобалися твори шведської казкарки Астрід Ліндгрен. ,,Пеппі Довгапанчоха", ,,Пригоди Карлсона", ,,Брати Лев'яче серце" -- історії, які займають почесне місце у моєму серці, згадуючи які, неодмінно усміхаюся). У вже цілком дорослому віці вирішила познайомитися із доробком письменника, якого за життя називали продовжувачем традицій геніальної Астрід. Це - ,,сумний казкар" Ульф Старк. І його повість ,,Мій друг Персі, Бафалло Білл і я" (,,Видавництво Старого Лева"). Чому обрала саме цю книгу? По-перше, атмосферна обкладинка, доторкнувшись до якої, неначе відчуваєш на собі солоний подих моря. По-друге, анотація: коли до нашого календарного літа ще добрячих два місяці, а тут достатньо лише погортати декілька сторінок -- і ти серед буднів безтурботного шведського літа... Є ще й по-третє: захотілося порівняти шкільні канікули цієї скандинавської країни з її сусідкою -- Фінляндією, а саме із повістю Югана Барґума ,,Хлопчик на літо".

    Уже з перших сторінок (майже)автобіографічної історії ми пліч-о-пліч з головним героєм поринаємо у думки про літні канікули. Так, це знову буде село, з батьками та братом, у дідуся та бабусі. Та цього разу із Ульфом приїде ще й кращий приятель -- Персі. Наш головний герой, з одного боку, радий, що зможе разом з другом насолоджуватися відпочинком, затіваючи різні витівки та забави. А з другого, а що, як міському хлопчаку таке сільське літо ну зовсім не припаде до душі? І, найголовніше, як Персі поладнає з його вічно набурмошеним, буркотливим, а іноді просто нестерпним дідусем???

    Та усе складеться і непередбачувано, і цікаво, і незабутньо. Для обох друзів. І для самого дідуся.)
  •  
    Канікули у будь-яку пору року
    Повість Ульфа Старка "Мій друг Персі, Баффало Білл та я" переносить читачів у яскраве шведське літо, на віддалений острів, де мешкають бабуся й дідусь головного героя, що приїжджає з родиною на канікули. Випадково від запрошує свого однокласника і найкращого міського друга Персі, що має приїхати до дня народження Ульфа і який ще ніколи не бував у селі. У цей же час герой трохи переживає через то, що у селі в нього теж є найкращий друг - Кассе, і чи потоваришують вони. Історія з Кассе взагалі кумедна. Його батько кожного літа дає сину різні чодирнацькі завдання і цього року Кассе має зібрати колекцію жуків, і доки вона не буде готова, він не може розважатись скільки заманеться із друзями. На що тільки не йшли Кассе з Ульріхом, або пошвидше знайти потрібну кількість жуків, навіть вдалися до фальсифікації з подачі Персі. Як не дивно, міський друг Персі одразу викликав у родини та друзів Ульріха велику симпатію, особливо до нього прикіпів похмурий замкнений дідусь Ульріха і потроху, завдяки цьому спілкуванню, ми дізнаємось деякі родинні таємниці головного героя і по-новому відкриваємо характер та причини поведінки чоловіка. І звичайно, як кожна дитина, хлопці будуватимуть собі хатину - халабуду біля моря і проводитимуть там сповнені розмов та мрій вечори.
    Ця книга - це такі прекрасні канікули, коли ти ніби сам гуляєш узбережжям, насолоджуєшся сонцем, ранковим сніданком, шумом моря, закохуєшся і радієш разом із героями. До того ж, книжка красиво оформлена і навіть ще не почавши читати першу сторінку, ви почнете мандрівку тільки взявши книжку до рук, бо чарівний малюнок Анастассії Стефурак не лишить вас байдужим.
    Рекомендую до прочитання дорослим і дітям.
  •  
    Захоплююча пригода друзів
    Пишу вам не як читач цієї чудової книги. Книгу читав мій 10-річний син. Проте, робили ми це разом, лежачи під теплою ковдрою і уявляючи всі ті захоплюючі картини, описані автором (до речі, написано у легкій та доступній формі)... Книга неймовірно захопила нас і ми поринули у пригоди друзів на канікулах. Літо у бабусі та дідуся Ульфа, для Персі запам"ятається на все життя! Адже у Персі не було навіть такої, на перший погляд, звичайної можливості відчути як це... провести канікули у селі!
    Головний герой книги - Ульф, у якого був шкільний друг Персі, а також сільські друзі - Классе, Бенке, Уффе, Лаффе та Пія. Усі вони, по-своєму чудернацькі та цікаві. Персі - головний шибеник у школі, сам же і напросився у поїздку до бабусі та дідуся свого "кревного брата". Ульф переживав як сприймуть його товариша у селі, проте не зміг відмовити Персі у його бажанні провести це літо разом. Але Персі своєю легкістю та простодушністю завоює увагу кожного... І навіть Пія, у яку таємно закоханий Ульф, врешті решт, закохалася у Персі.
    У книзі розкриваються притаманні такому віку проблеми, переживання, захоплення та почуття!
    Дитяча невимушеність, мрійливість та винахідливість - це те, чого не вистачає нам, дорослим... Тому, ще раз поринути у дитячі спогади і згадати щось із свого минулого, так приємно))) Із свого дитинства навіть згадала момент, схожий із тим, що розповідає Ульф... Вирушаючи у поїздку їхнім човном, Ульф завжди чекав, коли побачить маяк, адже тоді він розумів, що до бабусі і дідуся залишилось зовсім трішки... А у мене в дитинстві, коли я їхала у село (а це понад 200 км), я також чекала на свій умовний знак... це був дуже реалістичний банер лисички на окраїні лісу, якому я кожен раз раділа і чекала закінчення довгої поїздки))
    Я думаю, книга Вам дуже сподобається!
  •  
    про літо, сповнене дружби і кохання
    Я вирішила познайомитися з творчістю Ульфа Старка, і зупинилася саме на цій книзі від Видавництва Старого Лева через привабливі ілюстрації. І не пошкодувала, що почала саме з неї.

    Чудова затишна історія про літо Ульфа, його сім'ї та друзів. Ульф проводить кожне літо на острові в будинку у бабусі і дідуся, і одного літа до нього приєднується його шкільний друг Персі.

    Персі з легкістю вливається в життя на острові і знаходить друзів. Це навіть спочатку засмучує Ульфа і викликає заздрість. Проте Персі виявляється ще кращим другом, ніж Ульф собі це міг уявити, а тому за літо хлопці стають справді нерозлийвода.

    Автор також розповідає про кохання між дідусем і бабусею Ульфа. Ця сюжетна лінія мені сподобалась навіть більше, ніж пригоди хлопців. Цікаво бачити, як двоє дорослих людей на схилі життя розквітають і щебечуть від кохання.

    Ну, і, звісно, не обійшлось без першого щирого кохання, розчарувань і спроб завоювати прихильність примхливого дівчиська. До прочитання рекомендую: хоч книга і розрахована на підлітків, я читала її в 25 і залишилась в захваті. А тому книга буде цікава широкому колу читачів.
  •  
    Незабутнє літо
    «Мій друг Персі, Баффало Білл і я» – чарівна історія про дружбу, кохання та незабутні пригоди, яка нікого не залишить осторонь.

    Головний герой десятилітній Ульф (він же оповідач) запрошує свого друга Персі у село на літні канікули. Персі вдається зачарувати сім'ю Ульфа і навіть буркотливого старого дідуся. Ульф знайомить друга зі своїми приятелями та своїм безнадійним коханням – гарненькою Пією. Хлопці втілюють усі свої мрії: купаються у морі, влаштовуючи водні змагання, будують хатинку, дуркують та граються у індіанців. Друзі читають історії про ковбоїв та захоплюються таємничим Баффало Біллом, знаменитим мисливцем із Дикого Заходу.

    Їхні літні пригоди описані настільки жваво та дотепно, що мимоволі занурюєшся у ту теплу історію наповнену дружбою та усмішками.

    Цю книгу цікаво буде прочитати не лише дітям, а й дорослим. Адже іноді так хочеться знову пірнути до виру літніх пригод із друзями, до приємних спогадів. Дотепна історія з деякими нотками суму чудово підійде для теплих вечорів із присмаком літа..
 
Характеристики Мій друг Персі, Баффало Білл і я
Автор
Ульф Старк
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Дитячі книги для читання
Мова
Українська
Рік видання
2017
Рік першого видання
2004
Перекладач
Галина Кирпа
Вік
Підліткам, Від 9 до 12 років
Кількість сторінок
208
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84х108/32 (~135х205 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Шрифт
Minion Pro
Тираж
3000
ISBN
978-617-679-468-4, 978-966-421-023-9
Вага
250 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Данії, Норвегії, Фінляндії та Швеції
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора Мій друг Персі, Баффало Білл і я