Лотта та її "катастрофи". Скрізь повно кроликів
Паперова книга | Код товару 727915
Yakaboo 4.5/5
Автор
Аліс Пантермюллер
Видавництво
Школа (Харків)
Серія книг
Лотта та її "катастрофи"
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Ірина Андрієнко-Фрідріх
Вік
Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років
Ілюстратор
Даніела Коль

Усе про книжку Лотта та її "катастрофи". Скрізь повно кроликів

Знайомтесь із «Лоттою та її "катастрофами"» та першою книгою нової серії «Скрізь повно кроликів» в цікавому сучасному перекладі українською! Створили Лотту відома німецька дитяча письменниця Аліс Пантермюллер і талановита художниця-ілюстратор Даніела Коль. Це незвичайний щоденник начебто звичайної десятирічної дівчинки, яка понад усе мріє про домашню тваринку: кролика, собачку або хоча б маленьку овечку. Та чомусь мама натомість дарує їй ненависну блокфлейту, через яку, на думку Лотти, у її житті постійно трапляються «катастрофи»... Книжка припаде до смаку дітям та дорослим, які люблять веселі пригоди і готові до захопливого читання та невпинного реготання!
Характеристики
Автор
Аліс Пантермюллер
Видавництво
Школа (Харків)
Серія книг
Лотта та її "катастрофи"
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Ірина Андрієнко-Фрідріх
Вік
Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років
Ілюстратор
Даніела Коль
Рецензії
  •  
    Прийнятно
    Живе собі 10-річна дівчинка Лотта і її життя - це суцільна "катастрофа". Звісно, не глобального масштабу, але доволі відчутного таки для дівчинки. Почнемо з того, що її віддали у нову школу. І вчителька має смішне ім"я. А мама подарувала флейту, яку Лотта терпіти не може і позбутися того ненависного інструменту теж не вдається. І у неї немає домашніх тваринок, окрім Купи - черепахи, яка вміє прикидатися мертвою і з"являтися у найнесподіваніших місцях. А ще двоє братів - шкідників. І відсутність смартфону, плеєру та телевізора в кімнаті. Таки схоже на кастрофу, хіба ні?
    Та у Лотти є подруга Шаєн, а у тієї сестра Шанель. А вже троє дівчаток на катастрофу - це потужна сила. Правда, інколи вирішуючи одну проблему, вони умудряються створити на її місце дві нові, але хто нічого не робить, той і не помиляється.
    Загалом книга позитивна, смішна та особлива. Мені нагадує дитячий графічний роман.
    І все було б добре, якби мимоволі в пам"яті не виринула "Манюня" . Таки Абгарян створила крутішу історію, на мою скромну думку :-)
  •  
    Лотта та її катастрофи
    Це перша книга серії про п'ятикласницю Лотту Петерманн. І це навіть не історія, це фактично щоденник, який веде дівчинка, і куди записує все, що її найбільше вразило, обурило чи зачепило. А таких речей в десятирічних дітей, хоч відбавляй, тому почитати є про що, а ще порозглядати малюнки. Ілюстрації до книги додають особливого шарму, і все видання просто помережене ними. Моя дитина навіть запитала, чи можна їх розмальовувати.
    Сама книга представлена як така, що призначена для захопливого читання і нестримного реготання. Тому що Лотта та її найближча подружка Шаєн постійно потрапляють у якісь кумедні ситуації. Багато з них закінчуються сміхом, деякі - розчаруванням, але подруги не вішають носа і встягають у нові халепи.
    Дитині було читати цікаво. Великий плюс - тексту не дуже багато, то ж книга читається досить легко та швидко. Але мені, як мамі, хотілось би в цій історії трохи пізнавальних чи повчальних складових, бо я їх тут не знайшла зовсім. Добре, що сама прочитала книгу і пояснила, що деякі речі, описані в книзі, робити категорично не можна.
Купити - Лотта та її "катастрофи". Скрізь повно кроликів
Лотта та її "катастрофи". Скрізь повно кроликів
180 грн
Є в наявності
 

Рецензії Лотта та її "катастрофи". Скрізь повно кроликів

4.5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Прийнятно
    Живе собі 10-річна дівчинка Лотта і її життя - це суцільна "катастрофа". Звісно, не глобального масштабу, але доволі відчутного таки для дівчинки. Почнемо з того, що її віддали у нову школу. І вчителька має смішне ім"я. А мама подарувала флейту, яку Лотта терпіти не може і позбутися того ненависного інструменту теж не вдається. І у неї немає домашніх тваринок, окрім Купи - черепахи, яка вміє прикидатися мертвою і з"являтися у найнесподіваніших місцях. А ще двоє братів - шкідників. І відсутність смартфону, плеєру та телевізора в кімнаті. Таки схоже на кастрофу, хіба ні?
    Та у Лотти є подруга Шаєн, а у тієї сестра Шанель. А вже троє дівчаток на катастрофу - це потужна сила. Правда, інколи вирішуючи одну проблему, вони умудряються створити на її місце дві нові, але хто нічого не робить, той і не помиляється.
    Загалом книга позитивна, смішна та особлива. Мені нагадує дитячий графічний роман.
    І все було б добре, якби мимоволі в пам"яті не виринула "Манюня" . Таки Абгарян створила крутішу історію, на мою скромну думку :-)
  •  
    Лотта та її катастрофи
    Це перша книга серії про п'ятикласницю Лотту Петерманн. І це навіть не історія, це фактично щоденник, який веде дівчинка, і куди записує все, що її найбільше вразило, обурило чи зачепило. А таких речей в десятирічних дітей, хоч відбавляй, тому почитати є про що, а ще порозглядати малюнки. Ілюстрації до книги додають особливого шарму, і все видання просто помережене ними. Моя дитина навіть запитала, чи можна їх розмальовувати.
    Сама книга представлена як така, що призначена для захопливого читання і нестримного реготання. Тому що Лотта та її найближча подружка Шаєн постійно потрапляють у якісь кумедні ситуації. Багато з них закінчуються сміхом, деякі - розчаруванням, але подруги не вішають носа і встягають у нові халепи.
    Дитині було читати цікаво. Великий плюс - тексту не дуже багато, то ж книга читається досить легко та швидко. Але мені, як мамі, хотілось би в цій історії трохи пізнавальних чи повчальних складових, бо я їх тут не знайшла зовсім. Добре, що сама прочитала книгу і пояснила, що деякі речі, описані в книзі, робити категорично не можна.
 
Характеристики Лотта та її "катастрофи". Скрізь повно кроликів
Автор
Аліс Пантермюллер
Видавництво
Школа (Харків)
Серія книг
Лотта та її "катастрофи"
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Ірина Андрієнко-Фрідріх
Вік
Від 6 до 8 років, Від 9 до 12 років
Ілюстратор
Даніела Коль
Кількість сторінок
184
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
60x90/16 (145х215 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
3000
ISBN
978-966-429-430-7
Вага
350 гр.
Тип
Паперова