Курс древнекитайского языка. Учебник. В 2-х частях. (Комплект из 2-х книг)
Паперова книга | Код товару 905526
Автор
А. Скворцов
Видавництво
Восточная книга
Мова
Російська, Древньокитайська
Рік видання
2016
Кількість сторінок
536
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
148х210 мм
Палітурка
М'яка

Усе про книжку Курс древнекитайского языка. Учебник. В 2-х частях. (Комплект из 2-х книг)

Ця робота призначена для студентів третього та наступних курсів, які вивчають давньокитайську мову. Робота складається з двох частин.

У першій наводяться теоретичні відомості, необхідні для перекладу та аналізу давньокитайських текстів. Докладно викладається класифікація словосполучень давньокитайської мови. Потім ця класифікація використовується для аналізу синтаксичної структури речень на рівні словосполучень чотирма способами. Даний аналіз застосовується для вивчення паралелізму давньокитайських текстів.

Розглянуто такі явища, як горизонтальна, вертикальна, одночасно горизонтальна та вертикальна, а також діагональна симетрія. Докладно викладаються питання аналізу структури двоскладових лексичних одиниць. Окремо розглянуто проблему топікалізаціі та актуальне членування надфразових єдностей на веньяні. Аналізуються значення найуживаніших службових слів давньокитайської мови. Таким чином, у роботі пропонується загальний спосіб аналізу мовних одиниць усіх рівнів веньяню, починаючи з окремих морфем і закінчуючи надфразовими єдностями.

Другу частину підручника присвячено розвитку у студентів навичок читання, перекладу та аналізу давньокитайських текстів. Дається приклад аналізу фрагмента "Сюнь-цзи". Потім наводяться фрагменти з даоської ("Лао-цзи", "Чжуан-цзи", "Ле-цзи") і конфуціанської ("Лунь Юй", "Мен-цзи", "Мо-цзи", "Сюнь-цзи") класики, а також твори на пізньому веньяні (новели збірок "Ляо Чжай чжі і" і "Цзи бу юй"). Велика частина текстів супроводжується перекладом і лексичним коментарем.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
А. Скворцов
Видавництво
Восточная книга
Мова
Російська, Древньокитайська
Рік видання
2016
Кількість сторінок
536
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
148х210 мм
Палітурка
М'яка
Купити - Курс древнекитайского языка. Учебник. В 2-х частях. (Комплект из 2-х книг)
Курс древнекитайского языка. Учебник. В 2-х частях. (Комплект из 2-х книг)
592 грн
Немає в наявності
 
Характеристики Курс древнекитайского языка. Учебник. В 2-х частях. (Комплект из 2-х книг)
Автор
А. Скворцов
Видавництво
Восточная книга
Мова
Російська, Древньокитайська
Рік видання
2016
Кількість сторінок
536
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
148х210 мм
Палітурка
М'яка
Папір
Офсетний
ISBN
978-5-7873-1373-4, 978-5-78731374-1
Вага
650 гр.
Подарункові видання та комплекти
Комплекти
Тип
Паперова