Книги словацькою мовою - купити сучасну оригінальну словацьку літературу на Yakaboo.ua

Книги словацькою мовою: освоюємо наріччя західних слов'ян

Словаччина - країна, що межує з Україною, є брамою для українців в Європу. Сьогодні все більше співвітчизників подорожують до Словаччини, в світлі чого використання українсько-словацького розмовника стає актуальним як ніколи.

Словацька мова належить до західнослов'янської гілки. Багато слів схожі або збігаються з українськими, проте вони можуть позначати інші поняття. Наприклад, слово «вонявки» («воняуки») викликають у нас характерні асоціації: це щось, що неприємно пахне. У словаків все навпаки - це ароматні парфуми. Або ж, якщо ти хочеш свіжого хліба, магазини в Братиславі та Тренчині пропонують тільки черствий хліб, що насправді і означає «свіжий». Щоб не стати жертвою подібних лінгвістичних вирів, туристу варто скористатися українсько-словацьким розмовником. Слова в ньому згруповані за категоріями і темами.

Щоб розширити лексичний запас, необхідно мати словацький словник. Заглядайте в нього кожен раз, коли зустрінеться невідоме слово. В інтернет-магазині Yakaboo можна купити «вокабулар» з великим числом слів, достатнім для вивчення словацької на рівні «едванс».

Художня література словацькою - це ще й ексклюзивне знайомство зі словацькою культурою і народними героями.

Книги словацькою - концентрація унікальних рис

Словацька мова (широко використовувана не тільки в країнах колишньої Чехословаччини, а й в Румунії, Угорщині, США і Канаді) має 3 діалекти: східно-, західно- і середньо словацький. Характерні риси:

Наявність ритмічного закону (особливого чергування голосних і дифтонгів);

В системі консонантизму переважають непарні тверді голосні;

Майже всі слова можуть змінювати свою форму і таким чином утворюють зв'язки між собою, або пояснюють різні граматичні явища (час, число, рід, відмінок і т.д.);

Множинні запозичення слів чеської, польської, угорської та інших мов.

Вивчайте словацьку мову легко і невимушено, разом з книгами словацькою з Якабу. Ми впевнені, що ця цікава, самобутня мова припаде вам до душі.