Книги болгарською мовою - купити сучасну оригінальну болгарську літературу на Yakaboo.ua

Книги болгарською - особливості мови

Староболгарська мова, попередниця сучасної болгарської - класична мова слов'янських народів. Святі солунські брати Кирило і Мефодій створили слов'янську абетку в 855 році («Глаголиця»). Книга була освячена папою Римським. Болгарська писемність, заснована на мові релігійних творів 16-го століття, повністю утвердилася лише в 19 столітті.

Сучасна болгарська мова використовує кирилицю. Найбільш сильно пов'язана з македонською, має різкий контраст з іншими мовами слов'янської групи: в ній майже не спостерігається схиляння іменника. Ще одна особливість - наявність граматичних рис, характерних балканським мовам (артикль після прикметника або іменника; інфінітив дієслова замінюється підрядним реченням).

Інші особливості мови:

Наголос, який може стояти на будь-якому складі слова;

Майбутній час утворюється за допомогою частки «ще»;

Широке використання простих минулих часів, які зникли в інших слов'янських мовах - аориста і перфекта і т.д.

Вивчаючи болгарську мову, також важливо розуміти, що в ній існують міжмовні омоніми, які мають кардинально інше значення, ніж в українській або російській. Наприклад, слово «майка» - це російською мама, а «стіл» - це стілець.

Асортимент книг болгарською мовою

У категорії книг «Книги Болгарською» доступні:

Розмовники для туристів. Книги з перекладом найбільш уживаних слів і виразів болгарської мови з перекладом російською. Читачеві також доступні деякі відомості про країну і звичаї, необхідні мандрівникові.

Тематичні словники.

Довідники з граматики.

Адаптована болгарська література та ін.

Актуальні книги болгарською мовою за доступною ціною в інтернет-магазині Якабу.