Схід
Паперова книга | Код товару 548195
Yakaboo 4.7/5
Автор
Анджей Стасюк
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Перекладна проза
Мова
Українська
Рік видання
2015
Перекладач
Тарас Прохасько
Кількість сторінок
272 с.
Формат
84х108/32 (130x200 мм)

Усе про книжку Схід

Схід – це не якась частина світу. Схід – це керунок. А тому він є всюди – у кожній географічній точці, у кожній індивідуальній долі.

Роман Анджея Стасюка – попри те, що його можна назвати географічним, історичним, археологічним, репортажним – це передовсім роман-детектив. Велика і велична, проста і багатопластова, відверта і вишукана оповідь про пошук Сходу, пошук його тіні і його джерел. У найвищих горах світу, у найдавнішому Китаї, у Монголії, яка мало змінилася від часів Чингісхана, у проклятій Росії, у Бещадах, Підляшші і Варшаві. А передовсім – у власному дитинстві, у пам’яті дідів і батьків, у самому собі...

Характеристики
Автор
Анджей Стасюк
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Перекладна проза
Мова
Українська
Рік видання
2015
Перекладач
Тарас Прохасько
Кількість сторінок
272 с.
Формат
84х108/32 (130x200 мм)
Рецензії
  •  
    Схід 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    У «Сході» Анджея Стасюка схрещуються кулька часових потоків, і з кожним пов’язана конкретна подорож. Розповідь тут про 70-ті, 80-ті, 2000-ні, а весь часопростір у романі є буквальною єдністю. Мета Стасюкових мандрів – реконструкція спогадів. Цікаво, що на різних етапах життя оповідача Схід перебуває в різних місцях. Він є своєрідним фіксатором пам'яті: там, де вона зараз кровоточить, і є схід. Отже, про що книга. Польща, чоловік сідає за кермо, вмикає радіо «Марія» і рушає через усю країну: на схід від Варшави, низькі Бескиди, Підляшшя, Буг, Лемківщина, Сихля, Чертеж і Пьотрусь, далі – Борова, Люблін і ще далі до кордонів. Правду кажучи, це кілька поїздок, адже їх переривають спогади про діда і бабу, про дядька, про батьків. Цю книгу варто читати з мапою Польщі – тоді вона вам неодмінно сподобається. За нею ви зможете вивірити детальні маршрути автора і оповідача в одній особі і впевнитись у їхній досконалій правоподібності. Гарна книга, тому може гаряче рекомендувати її і всім вам. Думаю, ви не пожалкуєте.
  •  
    Схід
    Достатньо прочитати дві-три книжки відомого польського письменника Анджея Стасюка, щоб зрозуміти: здебільшого роботи цього автора не про сюжет, а про особливу мову, стиль, особливий, я би навіть сказала, настрій. Черговою книгою з його творчого доробку в моєму читацькому списку стала книга під назвою «Схід». Вже в анотації нас, читачів, попереджають, що Схід – це в цьому випадку не частину світу, а радше напрямок. Так. Анджей Стасюк пише про Східну Польщу під владою (нехай не юридичною, але фактичною Радянського Союзу), а також про Далекий Схід Росії, на який він їде вже у двотисячний, щоб з різних сторін оцінити державу, під гнітом якої так довго була його рідна Польща. У своїх дорожніх замальовках письменникові вдається просто описувати те, з чим він стикається, і писати про це без ненависті. Далі він їде до Монголії, продовжуючи ділитись з читачем своїми враженнями. Особисто для мене «Схід» - це не один роман, а велика кількість вже згаданих вище замальовок. Рекомендую, хороша книга.
Купити - Схід
Схід
30 грн
Немає в наявності
 

Рецензії Схід

  •  
    Схід 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    У «Сході» Анджея Стасюка схрещуються кулька часових потоків, і з кожним пов’язана конкретна подорож. Розповідь тут про 70-ті, 80-ті, 2000-ні, а весь часопростір у романі є буквальною єдністю. Мета Стасюкових мандрів – реконструкція спогадів. Цікаво, що на різних етапах життя оповідача Схід перебуває в різних місцях. Він є своєрідним фіксатором пам'яті: там, де вона зараз кровоточить, і є схід. Отже, про що книга. Польща, чоловік сідає за кермо, вмикає радіо «Марія» і рушає через усю країну: на схід від Варшави, низькі Бескиди, Підляшшя, Буг, Лемківщина, Сихля, Чертеж і Пьотрусь, далі – Борова, Люблін і ще далі до кордонів. Правду кажучи, це кілька поїздок, адже їх переривають спогади про діда і бабу, про дядька, про батьків. Цю книгу варто читати з мапою Польщі – тоді вона вам неодмінно сподобається. За нею ви зможете вивірити детальні маршрути автора і оповідача в одній особі і впевнитись у їхній досконалій правоподібності. Гарна книга, тому може гаряче рекомендувати її і всім вам. Думаю, ви не пожалкуєте.
  •  
    Схід
    Достатньо прочитати дві-три книжки відомого польського письменника Анджея Стасюка, щоб зрозуміти: здебільшого роботи цього автора не про сюжет, а про особливу мову, стиль, особливий, я би навіть сказала, настрій. Черговою книгою з його творчого доробку в моєму читацькому списку стала книга під назвою «Схід». Вже в анотації нас, читачів, попереджають, що Схід – це в цьому випадку не частину світу, а радше напрямок. Так. Анджей Стасюк пише про Східну Польщу під владою (нехай не юридичною, але фактичною Радянського Союзу), а також про Далекий Схід Росії, на який він їде вже у двотисячний, щоб з різних сторін оцінити державу, під гнітом якої так довго була його рідна Польща. У своїх дорожніх замальовках письменникові вдається просто описувати те, з чим він стикається, і писати про це без ненависті. Далі він їде до Монголії, продовжуючи ділитись з читачем своїми враженнями. Особисто для мене «Схід» - це не один роман, а велика кількість вже згаданих вище замальовок. Рекомендую, хороша книга.
  •  
    Знайомство з польською літературою
    Мене завжди дуже цікавила польська література та ціла плеяда тамтешніх письменників та письменниць. Своє знайомство з літературою цієї країни я вирішила розпочати з відомого автора Анджея Стасюка, кілька книг якого вже стоїть в моїй домашній бібліотеці. Треба зауважити, що цього літератора доволі активно перекладають українською, але мій вибір впав на його книгу «Схід», яка не так давно вийшла у «Видавництві Старого Лева». Вже на перших сторінках впадає в око мова Стасюка – він дуже красиво пише. Його книги нагадують радше есеї чи замальовки, аніж романи, але це тільки перевага. «Схід» у цій книзі – це не якесь одне поняття, а кілька. По-перше схід його рідної Польщі, по друге далекий Схід Росії, країни, яка довгий час втручалась у справи його країни. По-третє, його подорож східними країнами – Монголією, Киргизією та кількома іншими. Ось чому книга «Схід» набагато глибша, аніж може здатись на перший погляд – вона виходить далеко за межі означеного жанру. Раджу всім, хто любить споглядальну літературу.
 
Характеристики Схід
Автор
Анджей Стасюк
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Серія книг
Перекладна проза
Мова
Українська
Рік видання
2015
Перекладач
Тарас Прохасько
Кількість сторінок
272 с.
Формат
84х108/32 (130x200 мм)
Палітурка
Тверда
Тираж
2000
ISBN
978-617-679-169-0
Вага
310 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Польщі
Література за періодами
Сучасна література