Просто вместе
Паперова книга | Код товару 482971
Автор
Анна Гавальда
Видавництво
АСТ
Серія книг
Лучше, чем жизнь
Мова
Російська
Рік видання
2015
Перекладач
Єлена Клокова
Кількість сторінок
576 с.
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Просто вместе

От издателя:

Молодая талантливая художница Камилла Фок живет в крошечной комнатке-"чулане" под крышей роскошного дома с видом на Марсово поле. Утонченная и ранимая, она сомневается в своем призвании, не хочет больше рисовать и работает по ночам уборщицей офисов. Однажды зимним вечером больную от холода и голода девушку находит ее сосед, застенчивый очкарик Филибер. Встревоженный ее состоянием, он уговаривает ее какое-то время пожить вместе с ним и его приятелем Франком - красавцем поваром, мотоциклистом и хулиганом.

Камилла принимает приглашение, и так начинается ее новая странная жизнь и одна из самых трогательных и нежных любовных историй Парижа.

Характеристики
Автор
Анна Гавальда
Видавництво
АСТ
Серія книг
Лучше, чем жизнь
Мова
Російська
Рік видання
2015
Перекладач
Єлена Клокова
Кількість сторінок
576 с.
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  • Маргарита Лазоренко
    8 жовтня 2018 р.
    Просто вместе
    Я люблю французскую современную литературу. Есть пару любимых писателей. Об Анне Гавальда знаю давно. От друзей была наслышана об творчестве. Решила почитать и пополнить список любимых авторов.
    Первый раз пыталась прочитать данную книгу в 2005 году. Не смогла. Хотя знакомым книга понравилась.
    И вот недавно купила ещё раз "Просто вместе". Думала, повзрослев, книга " пойдет " по-другому.
    Что хочу сказать - у автора специфическая манера письма. Короткие главы, постоянные разрывы в тексте.
    Персонажи тоже желают лучшего. Постоянно одни и те же мысли из страницы в страницу. Читаешь дальше и надеешься, что тебя впереди ждет интересный поворот в сюжете. Но увы — нет.
    Поступки главных героев не логичны. Диалоги скучны.
    Бывает читаешь книгу и узнаешь в персонажах себя или своих друзей, знакомых. У меня таких ассоциаций не было. Не смотря на проблемы и сложные жизненные ситуации- ты не сочувствуешь, не сопереживаешь героям книги.
    К сожалению прочитала только половину и забросила. Книга вообще не захватывает. Мне не понравилась.
  • Денис
    16 червня 2018 р.
    Просто "проглотил" эту книгу.
    Вообще-то был сначала настроен немного скептически, но первая страница сразу привлекла внимание, и я не мог уже отложить книгу в сторону. Хотя, в начале нужно немножко привыкнуть к стилю письма автора. В целом, он мне понравился: он какой-то освежающий, если так можно выразиться. Перевод с французского меня вполне устроил, книга читается легко. Просто не замечаешь, как перелистываешь страницу за страницей. Сюжет захватывающий, современный и понятный, и все равно не предсказуемый. Он увлекает до последнего.
    Четверо соседей по квартире, каждый из которых занят собой и своей судьбой, так чудесно сошлись вместе, что можно лишь порадоваться завершению романа. Тема разных поколений раскрыта с шармом и и душевно. Жизнь не всегда праздник, бывают разные дни. И каждому герою книги приходится справляться с трудностями жизненного пути по-своему.
    Мне понравился юмор Гавальды, для которого она нашла место в книге, несмотря на все перипетии сюжета, а типичная французская атмосфера отвлекает от повседневности, которая иногда бывает серой и скучноватой.
    На мой взгляд, отличная книга, например, для отпуска и в подарок.
    В любом случае, оставляю эту книгу в своей домашней библиотеке.
Купити - Просто вместе
Просто вместе
176 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Анна Гавальда
Анна Гавальда

Ім'я цієї письменниці у нас залишається маловідомим, а ось на Заході вона надзвичайно популярна. Купити книги Анни Гавальда можна в будь-якому куточку світу, особливо на батьківщині автора - у Франції. Вони перекладені ?

Детальніше

Рецензії Просто вместе

3/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • Маргарита Лазоренко
    8 жовтня 2018 р.
    Просто вместе
    Я люблю французскую современную литературу. Есть пару любимых писателей. Об Анне Гавальда знаю давно. От друзей была наслышана об творчестве. Решила почитать и пополнить список любимых авторов.
    Первый раз пыталась прочитать данную книгу в 2005 году. Не смогла. Хотя знакомым книга понравилась.
    И вот недавно купила ещё раз "Просто вместе". Думала, повзрослев, книга " пойдет " по-другому.
    Что хочу сказать - у автора специфическая манера письма. Короткие главы, постоянные разрывы в тексте.
    Персонажи тоже желают лучшего. Постоянно одни и те же мысли из страницы в страницу. Читаешь дальше и надеешься, что тебя впереди ждет интересный поворот в сюжете. Но увы — нет.
    Поступки главных героев не логичны. Диалоги скучны.
    Бывает читаешь книгу и узнаешь в персонажах себя или своих друзей, знакомых. У меня таких ассоциаций не было. Не смотря на проблемы и сложные жизненные ситуации- ты не сочувствуешь, не сопереживаешь героям книги.
    К сожалению прочитала только половину и забросила. Книга вообще не захватывает. Мне не понравилась.
  • Денис
    16 червня 2018 р.
    Просто "проглотил" эту книгу.
    Вообще-то был сначала настроен немного скептически, но первая страница сразу привлекла внимание, и я не мог уже отложить книгу в сторону. Хотя, в начале нужно немножко привыкнуть к стилю письма автора. В целом, он мне понравился: он какой-то освежающий, если так можно выразиться. Перевод с французского меня вполне устроил, книга читается легко. Просто не замечаешь, как перелистываешь страницу за страницей. Сюжет захватывающий, современный и понятный, и все равно не предсказуемый. Он увлекает до последнего.
    Четверо соседей по квартире, каждый из которых занят собой и своей судьбой, так чудесно сошлись вместе, что можно лишь порадоваться завершению романа. Тема разных поколений раскрыта с шармом и и душевно. Жизнь не всегда праздник, бывают разные дни. И каждому герою книги приходится справляться с трудностями жизненного пути по-своему.
    Мне понравился юмор Гавальды, для которого она нашла место в книге, несмотря на все перипетии сюжета, а типичная французская атмосфера отвлекает от повседневности, которая иногда бывает серой и скучноватой.
    На мой взгляд, отличная книга, например, для отпуска и в подарок.
    В любом случае, оставляю эту книгу в своей домашней библиотеке.
 

Характеристики Просто вместе

Автор
Анна Гавальда
Видавництво
АСТ
Серія книг
Лучше, чем жизнь
Мова
Російська
Рік видання
2015
Перекладач
Єлена Клокова
Кількість сторінок
576 с.
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
70x90/32 (107х165 мм)
Палітурка
М'яка
Тираж
7000
ISBN
978-5-17-089079-8
Вага
233 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Франції
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора Просто вместе