Казки. Шарль Перро
Паперова книга | Код товару 1139534
Автор |
Шарль Перро |
Видавництво |
Планета |
Мова |
Українська, Французька |
Рік видання |
2019 |
Перекладач |
Тетяна Щегельська |
Ілюстратор |
Гюстав Доре |
Кількість сторінок |
208 |
Ілюстрації |
Чорно-білі |
Усе про книжку Казки. Шарль Перро
У цій книжці представлено найвідоміші казки Шарля Перро українською та французькою мовами. Сторінки прикрашені ілюстраціями Ґюстава Доре.
Характеристики
Автор |
Шарль Перро |
Видавництво |
Планета |
Мова |
Українська, Французька |
Рік видання |
2019 |
Перекладач |
Тетяна Щегельська |
Ілюстратор |
Гюстав Доре |
Кількість сторінок |
208 |
Ілюстрації |
Чорно-білі |
Рецензії
-
Сказки Шарля Перро.В книгу вошли самые любимые сказки французского писателя Шарля Перро, которыми восхищаюсь с детства. "Кот в сапогах", "Золушка", "Красная шапочка", "Спящая красавица", "Ослиная шкура", "Мальчик-с-пальчик", "Синяя борода". Самые красивых сказки мира. КОТ В САПОГАХ. В старой Франции однажды появился кот, его видели на мельнице - он там мышеловом работал. Мельник всем говорил, что это его кот и он собирается передать того кота по наследству младшему сыну. Время шло, мельник состарился и умер, а кот достался сыну. Молодой хозяин взял кота и пошёл своей дорогой. Кот не сидел сложа лапы, но потрудился создать для своего хозяина большое и счастливое будущее. ОСЛИНАЯ ШКУРА. В одном королевстве жил добрый и смелый король, которого обожали подданные, а соседи и соперники преклонялись перед ним. Была у короля добродетельная жена и дочка красавица. Жили они все дружно и счастливо. Вот бы так всегда было! В королевской конюшне стоял необычный осёл, каждое утро не его подстилке конюхи находили золотые монеты, но это ещё не все чудеса, которыми богата сказочная страна.
-
Гарна книжка казокНа книжковому ринку складно знайти книжку казок Шарля Перро, яка не тиснула б на око (на мій суб'єктивний погляд) невдалими ілюстраціями і неоковирним форматом. Чого не скажеш про це новеньке видання українською мовою. Це та книжка, яка приносить естетичне задоволення тому, хто гортає її сторінки. Починаючи з обкладинки. Приємна, ґлянцева ілюстрація на стримано-синьому тоні. Зручний формат, що дозволяє помістити книжку на поличку, де вона не виділятиметься неоковирністю. Ілюстрації чорно-білі, сторінки - приємні на дотик, папір якісний. Про текст казок не буду зайвий раз розповідати - це шедеври. Як і збірки братів Грімм чи Ганса Крістіана Андерсена.
Книжку читаємо дитині, проте дорослі теж з задоволенням будуть вивчати (чи повторювати) її зміст. На жаль, не обійшлося без мінусів, які чомусь кидаються у вічі. Наприклад, у казці про Червону Шапочку були допущені деякі друкарські помилки. Мені чомусь завжди сумно, коли їх бачу. Справа не в педантичності. Просто будь-яка неточність не є доречною у гарній книжечці. А книжка мені дуже сподобалась. Як і малечі.

Казки. Шарль Перро
240 грн
Є в наявності
Рецензії Казки. Шарль Перро
-
Сказки Шарля Перро.В книгу вошли самые любимые сказки французского писателя Шарля Перро, которыми восхищаюсь с детства. "Кот в сапогах", "Золушка", "Красная шапочка", "Спящая красавица", "Ослиная шкура", "Мальчик-с-пальчик", "Синяя борода". Самые красивых сказки мира. КОТ В САПОГАХ. В старой Франции однажды появился кот, его видели на мельнице - он там мышеловом работал. Мельник всем говорил, что это его кот и он собирается передать того кота по наследству младшему сыну. Время шло, мельник состарился и умер, а кот достался сыну. Молодой хозяин взял кота и пошёл своей дорогой. Кот не сидел сложа лапы, но потрудился создать для своего хозяина большое и счастливое будущее. ОСЛИНАЯ ШКУРА. В одном королевстве жил добрый и смелый король, которого обожали подданные, а соседи и соперники преклонялись перед ним. Была у короля добродетельная жена и дочка красавица. Жили они все дружно и счастливо. Вот бы так всегда было! В королевской конюшне стоял необычный осёл, каждое утро не его подстилке конюхи находили золотые монеты, но это ещё не все чудеса, которыми богата сказочная страна.
-
Гарна книжка казокНа книжковому ринку складно знайти книжку казок Шарля Перро, яка не тиснула б на око (на мій суб'єктивний погляд) невдалими ілюстраціями і неоковирним форматом. Чого не скажеш про це новеньке видання українською мовою. Це та книжка, яка приносить естетичне задоволення тому, хто гортає її сторінки. Починаючи з обкладинки. Приємна, ґлянцева ілюстрація на стримано-синьому тоні. Зручний формат, що дозволяє помістити книжку на поличку, де вона не виділятиметься неоковирністю. Ілюстрації чорно-білі, сторінки - приємні на дотик, папір якісний. Про текст казок не буду зайвий раз розповідати - це шедеври. Як і збірки братів Грімм чи Ганса Крістіана Андерсена.
Книжку читаємо дитині, проте дорослі теж з задоволенням будуть вивчати (чи повторювати) її зміст. На жаль, не обійшлося без мінусів, які чомусь кидаються у вічі. Наприклад, у казці про Червону Шапочку були допущені деякі друкарські помилки. Мені чомусь завжди сумно, коли їх бачу. Справа не в педантичності. Просто будь-яка неточність не є доречною у гарній книжечці. А книжка мені дуже сподобалась. Як і малечі. -
Чарівні казкиКазки - це ті історії, з яких розпочалася моя шалена любов до читання. Спочатку я слухала, як їх мені читали батьки, а згодом, навчившись читати самостійно, буквально "ковтала" одну збірку казок за іншою.
Одним із моїх улюблених письменників- казкарів був ( і залишається ним і до сьогодні) Шарль Перро. Його "Попелюшка", "Синю Бороду", "Кота у чоботях" я перечитувала стільки разів, що вивчила майже напам'ять. Особливо мені полюбилася історія про бідну сироту на ім'я Попелюшка, котра змогла своєю добротою та за допомогою своєї чарівної феї-хрещеної завоювати серце справжнього принца й згодом стати його дружиною.
Що ж до даного видання казок Шарля Перро від видавництва "Планета", то воно досить якісне: стильна палітурка, білий папір й атмосферні, чорно- білі ілюстрації. Від мене 5/5. Книга стане чудовим подарунком!
Характеристики Казки. Шарль Перро
Автор |
Шарль Перро |
Видавництво |
Планета |
Мова |
Українська, Французька |
Рік видання |
2019 |
Перекладач |
Тетяна Щегельська |
Ілюстратор |
Гюстав Доре |
Кількість сторінок |
208 |
Ілюстрації |
Чорно-білі |
Формат |
135х205 мм |
Палітурка |
Тверда |
Папір |
Офсетний |
Тираж |
1000 |
ISBN |
978-617-7707-05-8 |
Тип |
Паперова |
Література країн світу |
Література Франції |
Література за періодами |
Література XVII - XVIII ст. |