Шоколад із чилі
Паперова книга | Код товару 749402
Yakaboo 5/5
Автор
Йоанна Ягелло
Видавництво
Урбіно
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2013
Перекладач
Божена Антоняк
Вік
Підліткам
Кількість сторінок
288

Усе про книжку Шоколад із чилі

Вам доводилося куштувати шоколад із чилі, де солодкий смак поєднується з гіркотою? Саме його нагадує життя 17-річної Лінки, яка щойно вступила до омріяного ліцею. Вона відшукала давно втрачену сестру й нарешті розібралася у своїх почуттях до Адріана. Здається, перед нею чудове майбутнє. Проте не все так рожево. На навчання Лінці доведеться заробляти, мама не в стані сплатити за дорогий приватний ліцей, стосунки із сестрою теж не завжди ідеальні. Крім того, коханий їде навчатися до Лондона, а це означає кількамісячну розлуку. Лінка живе в очікування Різдва, бо тоді Адріан має приїхати до Польщі. Проте на неї чекає неприємний сюрприз. Що ж, може, кохання не завжди мусить бути солодким, як молочний шоколад? Може, воно нагадує шоколад із чилі?

Характеристики
Автор
Йоанна Ягелло
Видавництво
Урбіно
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2013
Перекладач
Божена Антоняк
Вік
Підліткам
Кількість сторінок
288
Рецензії
  •  
    Понравилась дочке-подростку и мне 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Вторая книга от Йоанны Ягелло "Шоколад с чили" (всего книг 4). Но не менее интересная, чем остальные.
    Халина Барских - главная героиня произведения - подросла на пару лет и сменила школу на лицей. Правда, столь желанный лицей обходится слишком дорого, поэтому Линке просто приходится идти подрабатывать, чтоб его оплатить.
    В целом, вроде бы жизнь Линки налаживается: долгожданная учеба, удалось найти подработку, с любимым парнем все хорошо, с родственниками как-то вышло все прояснить. Но жизнь есть жизнь, проблемы просто наваливаются со всех сторон. Например, отъезд любимого на учебу в Лондон . Ну что хорошего он может сулить? Правильно. Ничего! Сможет ли Линка простить измену? Как жить дальше? Как все везде успевать?
    Вопросов много, как и проблем, но кто подскажет ответы? Особенно когда родная мать занята больше собой, чем своими детьми.
    В целом, мне очень нравится эта серия. Она простая, но жизненная. При этом еще и интересная. Читается легко. Подойдет как подросткам, так и их родителям.
  •  
    Шоколад із чилі 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Йоанна Ягелло - польська письменниця та журналістка, авторка смачної серії для підлітків "Кава з кардамоном", "Шоколад з чилі ", "Тірамісу з полуницями", "Молоко з медом"
    "Шоколад із чилі" це одна з класних історій про вже давно полюбившихся героїв.
    Ця книга є продовженням "Кави з кардамоном", являється чудовим доповненням пригод Лінки. На головну героїню навалюється багато проблем, а ще навчальний рік не встиг і початись, проблеми звичайно терміново потрібно вирішувати.
    Лінка отримує відзнаку в фото конкурсі, вступає до мистецького ліцею. Їй терміново потрібно знайти роботу, тому що навчання потрібно оплачувати. Її вітчим живе окремо, Лінка переживає за братика, якому приходиться жити, то там то тут. Хлопець їде до Лондону, а як підтримувати люблячі та ніжні відносини на відстані? З подругою все теж не легко.
    З цими всіма проблемами, зрозуміло що перший рік навчання буде не легкий, але ми віримо що Лінка зі всім справиться.
    Книга багата на різні події, за якими потрібно уважно стежити, динамічна, щира, емоційна.
    Раджу!!!
Купити - Шоколад із чилі
Шоколад із чилі

Звичайна ціна: 120 грн

Спеціальна ціна: 108 грн

Є в наявності
 
Інформація про автора
Йоанна Ягелло
Йоанна Ягелло

Відома польська письменниця, журналіст і автор популярних підліткових романів. Йоанна Ягелло є творцем книг, які отримали міжнародне визнання, успішно співпрацює з популярними польськими журналами, ростить двох дочок і регулярно ходить у тривалі піші походи, які дозволяють їй очистити свідомість і придумати нові цікаві сюжети. Купити книги Йоанни Ягелло варто читачам, яким небайдужа сучасна проза...

Детальніше

Рецензії Шоколад із чилі

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Понравилась дочке-подростку и мне 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Вторая книга от Йоанны Ягелло "Шоколад с чили" (всего книг 4). Но не менее интересная, чем остальные.
    Халина Барских - главная героиня произведения - подросла на пару лет и сменила школу на лицей. Правда, столь желанный лицей обходится слишком дорого, поэтому Линке просто приходится идти подрабатывать, чтоб его оплатить.
    В целом, вроде бы жизнь Линки налаживается: долгожданная учеба, удалось найти подработку, с любимым парнем все хорошо, с родственниками как-то вышло все прояснить. Но жизнь есть жизнь, проблемы просто наваливаются со всех сторон. Например, отъезд любимого на учебу в Лондон . Ну что хорошего он может сулить? Правильно. Ничего! Сможет ли Линка простить измену? Как жить дальше? Как все везде успевать?
    Вопросов много, как и проблем, но кто подскажет ответы? Особенно когда родная мать занята больше собой, чем своими детьми.
    В целом, мне очень нравится эта серия. Она простая, но жизненная. При этом еще и интересная. Читается легко. Подойдет как подросткам, так и их родителям.
  •  
    Шоколад із чилі 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Йоанна Ягелло - польська письменниця та журналістка, авторка смачної серії для підлітків "Кава з кардамоном", "Шоколад з чилі ", "Тірамісу з полуницями", "Молоко з медом"
    "Шоколад із чилі" це одна з класних історій про вже давно полюбившихся героїв.
    Ця книга є продовженням "Кави з кардамоном", являється чудовим доповненням пригод Лінки. На головну героїню навалюється багато проблем, а ще навчальний рік не встиг і початись, проблеми звичайно терміново потрібно вирішувати.
    Лінка отримує відзнаку в фото конкурсі, вступає до мистецького ліцею. Їй терміново потрібно знайти роботу, тому що навчання потрібно оплачувати. Її вітчим живе окремо, Лінка переживає за братика, якому приходиться жити, то там то тут. Хлопець їде до Лондону, а як підтримувати люблячі та ніжні відносини на відстані? З подругою все теж не легко.
    З цими всіма проблемами, зрозуміло що перший рік навчання буде не легкий, але ми віримо що Лінка зі всім справиться.
    Книга багата на різні події, за якими потрібно уважно стежити, динамічна, щира, емоційна.
    Раджу!!!
  •  
    Шоколад із чилі 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Йоанна Яґелло - польська письменниця , авторка серії книг про Халіну Барську, а саме : "Кава з кардамоном", "Шоколад із чилі", "Тирамісу з полуницями", "Молоко з медом".

    " Шоколад із чилі " - друга книга з серії про Лінку. Книга не менш цікава ніж перша частина. Ця книга - просто супер! Дуже цікаво було її читати)


    В ній розповідається про Лінку, яка виступила до ліцею, про який давно мріяла . Яка, нарешті, більше проводить часу зі сестрою, яку нещодавно відшукала. Розповідається про кохання між Лінкою та Адріаном , а саме - про їхнє кохання на відстані, бо Адріан у Лондоні, а Лінка у Варшаві, і між ними тисячі кілометрів, чи подолають закохані цю відстань і чи все у них буде добре? В цій частині деякі моменти були дуже напруженими і я переживала за кожного героя... Мені дуже сподобався дідусь Антоній , його розповіді про кохану... Сама начебто сиділа там з ним у лікарні і тримала кулачки за його одужання після тяжкої операції... Мені б хотілося бачити більше листів між героями, дуже цікаво читати такі імейли... А взагалі , книга мені дуже сподобалась і я, безсумнівно, буду радити її до прочитання!

    Моя оцінка 10/10, вже приступила до наступної частини під назвою " Тирамісу з полуницями" ! Дякую авторці за цікаву історію
  •  
    Кохання як шоколад із чилі
    Це друга книга в серії книг про життя дівчини Халіни Барської.
    Халіна вступила до омріяного ліцею, аби спеціалізуватися на фотографії. Однак поточні буденні проблеми занадто ускладнюють життя дівчини: її коханий Адріан поїхав учитися до Лондона і з кожним днем від нього надходять усе коротші й беземоційніші листи; для навчання Лінці потрібно кожного місяця сплачувати гроші, яких її родина не має, тому Лінка пробує після занять працювати на різних роботах; робота займає Лінки так багато часу, що його не вистачає для навчання, і тому дівчина отримує погані оцінки з багатьох предметів; у новому класі Лінка не змогла «вписатися» в круту компанію діточок багатіїв, але трохи згодом подружилася з хлопцем-вигнанцем; мама Лінки занадто поглинена у власні професійні й особисті проблеми, тому не помічає і не розуміє Лінки та її труднощів, і Лінка дуже страждає через це. Роман порушує ці та багато інших питань, з якими стикаються молоді люди. Так, детально описується, на яких роботах вони можуть працювати і з якими наслідками; чи можна пробачити зраду коханого і які наслідки тягне те чи протилежне рішення; до чого може призвести батьківська байдужість тощо. Ці проблеми актуальні не лише для підлітків, але і для їхніх батьків.
    Цікава книга, з динамічним сюжетом. Автор настільки глибоко прописав переживання Лінки, що при читанні мені здавалося, що книжка частково автобіографічна.
    «А може, кохання не має нагадувати молочний шоколад. Може, воно схоже на шоколад із чилі».
  •  
    Може шоколад із чилі не такий вже й не смачний? Просто треба вміти ним насолодитися.
    Лінка подорослішала, а проблеми все ті ж, хіба що кілька нових додалося. У ліцеї у Лінки не тільки проблеми з оцінками (вона завалює все, що може і не може), але і з новим класом (адже вона перейшла з гімназії в ліцей), а вірніше з порозумінням з однокласниками, виникають труднощі. До цього можна додати також одвічне питання: чи можна пробачити зраду, зраду і брехню? Книга піднімає дійсно важливі питання для підлітків і намагається допомогти їм в них розібратися.
    Але також присутні і незакінчені сюжетні гілки. Наприклад, Каська, сестра головної героїні, і її спроба познайомитися з біологічним батьком. Фактично, це закінчується нічим десь на середині книги і не піднімається в кінці ніяк.
    Сюжет побудований цікаво. Сподобалося те, що автор розповідає нам про цілий рік з життя героїв. Головна героїня, як і в першій книзі, мені дуже симпатизує. Мені іноді навіть шкода було її. Лінка дійсно сильна духом дівчинка. Вона весь час прагне владнати все сама, а деякі оточуючі цього ніби не бачать
    Друга книга мені сподобалася трохи більше першої. Адже тут було більше описів. Запам'ятався сильно епізод з Лінкою та Адріаном, після його приїзду з Лондона. Третю читатиму точно.
  •  
    смачний шоколад із чилі
    Книга із прологу захоплює читача і манить новими життєвими "рубіконами" життя Халіни Барських...
    Перше кохання - це завжди окрема тема для розмови для кожної дівчини. В цій книзі ми бачимо розділене кохання до старшого юнака, який захоплюється живописом. Відстань "Польща-Великобританія" аж ніяк не зміцнить стосунки, але кар*єра потрібна всім. От тому і бачимо як Халіна намагається бути юною жінкою, яка тримає все в кулаці і розуміє ціну навчання. Вона з усіх сил намагається стати хорошим фотографом, хоча не завжди виконує вчасно всі завдання. Фінансове становище дівчини не гарантує їй безхмарності в подальшому - треба самій подумати як знайти гроші на навчання в ліцеї. В Україні зазвичай батьки переймаються фінансуванням навчання своїх дітей, а тут колапси у матері Халінки.
    Йоганна Ягелло показала реалії життя молодих людей у сучасному світі. Читала книгу із задоволенням. І Шоколад зараз є із різними смаками, але проблеми молодих людей різних епох не змінюються.
    То ж шоколад із чилі підготує підлітків до реалій життя капіталістичного світу.
  •  
    Друга книга
    Це друга книга із чотирьох про таку собі дівчину, яка має ім"я Ліна. І добре, що є продовження, бо це історія, яку хочеться читати ще і ще.
    І в цій книзі Лінка переходить із гімназії у ліцей і тут отримує нові проблеми - з класом. А окрім цього безпощадно завалює усі завдання і має геть кепські оцінки.
    Якщо Ви раптом не читали першої книги про цю супер цікаву дівчинку, то можете сміливо починати із цієї - другої частини, бо на її сторінках ви все рівно будете в курсі подій із життя головної героїні.
    Читаючи книгу вже стає зовсім не весело, тому, що тут про зразу. Про зраду хлопця Ліни.
    Чи пробачить головна героїня історії зраду своєму хлопцеві Адріанові? В цій книзі Адріан таке витворяє! Лягає у ліжку з ким попало. Куди дивиться Лінка я не знаю. Зовсім їй те кохання очі засліпило чи що. У неї проблеми за проблемами. Бо хоча мама і помирилася із Лінчиним вітчимом, але сварки і неполадки починаються у Ліни із її сестрою.
    Проблема за проблемою у Ліни. З однокласниками теж не все просто. Не так легко влитися у новий колектив, та й ще й крутих та багатих. У Лінки грошей не вистачає, тому вона змушена йти працювати. І однозначно на роботі будуть проблеми. Бо ж не буває все гладко та легко.
    Нещодавно вийшла четверта, заключна частина історії про дівчинку Ліну і аж не терпиться її прочитати!
  •  
    продовження розповіді про Лінку Барських
    книга "Шоколад з чилі" - продовження розповіді про Халинку Барських, що розпочалась в "Каві з кардамоном" тієї ж авторки, проте написана вона так, що можна читати і не знаючи передісторії.

    Халинка нарешті поступає в омріяний коледж, де вчитиметься фотографії. проте оплачувати коледж - задоволення не з дешевих, тому Халинка іде працювати. спочатку у видавництво, потім - до старенького знайомого. ця робота одного дня перестане бути для неї просто роботою, а з дідусем зав'яжеться тепла і міцна дружба.

    зміни також чекають на неї і в сім'ї, і в навчанні, і в особистому житті. в сім'ї розгортається драма, Халинка часто страждає через відсутність турботи зі сторони матері, яка занадто поглинена своїми особистими проблемами. в ліцеї їй не вдається вписатися, адже навчаються там здебільшого літи багатіїв, чиї проблеми суттєво відрізняються від її власних. проте Лінка подружиться з таким же відлюдьком, як і вона сама, а ще раптово відкриє в собі тягу до письма.

    і з Адріаном не все буде так добре, як хотілось. його навчання в Лондоні принесе багато турбот і навіть зраду, з яку Лінці доведеться або пробачити, або розірвати ці відносини. попри те, що книга на злободенні теми для підлітків, мені було надзвичайно цікаво її читати, тому рекомендую.
  •  
    Пригоди Лінки продовжуються
    Ця книжечка є продовженням "Кави з кардамоном".
    Друга частина тетралогії виявилася не менш цікавою за першу, і такою ж багатою на події. На Лінку знову з початком навчального року навалилася купа проблем, які їй доведеться вирішувати.

    Лінка отримала відзнаку на конкурсі фото-робіт і вступила до мистецького ліцею. Але половину грошей за навчання вона повинна буде сплачувати сама. Тож їй доведеться знайти роботу, яка б приносила достатню кількість грошей, а також поєднувати цю роботу з навчанням, що виявиться доволі нелегким завданням.
    Хлопець Лінки Адріан поїхав на навчання до Лондона. Закохані дуже сумують одне за одним, постійно листуються через імейл, але обоє відчувають, що з часом вони почали віддалятися одне від одного. Чи зможуть вони залишитися такими ж близькими, як раніше? Чи вбережуть своє кохання? Про це ви дізнаєтеся, якщо прочитаєте книгу.
    З Каською також все не так просто. Подруга, і одночасно нововіднайдена сестра Лінки, дуже засмучується через те, що їхня матір не хоче з нею спілкуватися і взагалі її уникає. Дівчина спробує знайти рідного батька і попросить Лінку допомогти їй. Та, на жаль, її сподівання не виправдаються. А прийомні батьки дівчини взагалі вирішать забрати її з міста і переїхати жити до бабусі.
    В сім'ї у Лінки також негаразди. Вітчим Адам тепер живе окремо, через що найбільше страждає молодший братик Лінки Кай, йому постійно доводиться ночувати то в мами, то в батька, зі школою виходить постійна плутанина (з тим, хто має забирати малого після школи: мати чи батько). І все це дуже негативно впливає на малого. Відповідно, і Лінка переживає через усю цю ситуацію.
    Отож, перший рік Лінки в ліцеї ажніяк не буде простим. А наприкінці навіть станеться подія, яка змусить її переглянути свої погляди на деякі речі. Але, загалом, все буде добре :)
    Книга мені сподобалась, - цікава, динамічна, багата на події та неочікувані моменти. Рекомендую!
  •  
    Шоколад із чилі
    Ця книга - це довгоочікуване продовження циклу про Халіну Барську. У другій частині Лінці здається, що життя налагоджується. Вона тепер навчається в ліцеї мрії, зустрічається з коханим хлопцем та знайшла свою втрачену сестру. Лінка займається пошуками роботи, а її коханий їде до Лондона на навчання. Спочатку це здається дрібницею, вони будуть листуватися, а вже на Різдво він повернеться у Варшаву й вони з легкістю переживуть розлуку. Вони ж кохають один одного, чи не так? Але чим далі, тим більше гіркне життя. Їй важко знайти роботу, навчання також дуже важке, а колектив повністю складається з гордих та самозакоханих багатіїв, окрім Оскара, але той, здається, не хоче мати з нею справу. Листи Адріана стають сухими та байдужими, і життя підкидає все більше неприємностей, особливо сильним ударом стає його зрада. Але час не стоїть, і чим далі, тим краще стає майбутнє. Адже Лінка надто вперта, щоб допустити руйнування того, що вона так довго будувала.

    Друга частина сподобалась мені навіть більше за першу. Нам розкривається характер Лінки повністю, і неможливо не проникнутися до неї симпатією. Із плином та розвитком сюжету розкривається головна думка цієї книги - кохання не завжди нагадує молочний шоколад, скоріше, шоколад із чилі.
  •  
    Не без мінусів, але класна книга
    Перше, чим не сподобалася книга – забагато сексу. Не скажу, що для мене статеві стосунки між підлітками це абсолютно нормально, тому манера, у якій про це сказано у книзі, залишила не надто приємний осад.
    Це друга книга у серії, але тут постійно є натяки на події попередньої книги, тому можна читати її першою – розуміння від того не страждає. Сюжет класний, не типовий, за це однозначно плюс. Не часто підліткова книга може таким похвалитися. Та й проблеми тут зовсім не дитячі. Паралельно описується два кохання – головної героїні, Ліни та старого дідуся. Він, у свій час, не зміг пробачити зраду коханої і все життя страждав від нещасливого та нерозділеного кохання. Тепер черга зробити свій вибір Ліні. Чи пробачить вона свого Адріана?
    Чесно кажучи, мене хлопець її більш ніж розчарував. Не розумію, як такого можна кохати? Можливо, якби я читала першу частину, то там якось більше розповідається про початок їхнього кохання. Але тут цей «герой-коханець» мене дратував. І кількістю своїх любовних походеньок, і власне характером – ну, ганчірка, а не чоловік!
    Кохання не єдине, чим живе Ліна. Вона йде вчитися у ліцей, їй потрібні гроші, тому вона також починає працювати. З одногрупниками стосунки не дуже – матеріальний статус зводить між ними стіну, вони ж еліта, а Ліна – не дуже. Вдома теж свої проблеми – загалом, типове життя підлітка)
    У результаті книга мене не розчарувала – хочу читати продовження.
  •  
    Що є чекає ще Лінку?
    Історія Лінки продовжується. Що є її чекає тепер?

    Адріан поїхав до Лондону, і вона не може його дочекатися, а його листи стають лаконічнішими з кожним разом . Навчання у ліцеї продовжується, але грошей обмаль, тому потрібно шукати якусь роботу, яку не так просто і знайти. Напевно, проблема ніколи не зникнуть з нашого життя.

    Та все ж Адріан приїжджає, але не може брехати Лінці і зізнається, що зрадив її, сам того не розуміючи. Вона у розпачі і не готова його пробачати. Робота також знайшлася, тепер вона працює у, на перший погляд, злого дідуся нянею. Та потім дізнається, що той мучається, бо не зміг пробачити свою кохану через зраду. І що тепер робити Лінці? Забути і пробачити? Чому є все так складно?

    Зрада, напевно, поширена проблема, але що ж робити, коли перед тобою каються. Проблеми ростуть, як геометрична прогресія, і все залежить тільки від тебе, яким буде твоє рішення

    Кінець - це просто бомба. Адріан вже розпочав мене дратувати, не знаю, що буде далі. А от дідусь з Стасею мене потішили. Такого я навіть не могла очікувати

  •  
    Може кохання схоже на шоколад з чілі
    ”Шоколад із чілі ”- це друга книга,яка продовжує розповідати нам про життя Лінки Барської.
    Ви коштували колись шоколад із чілі, водночас солодкий та гіркий. Саме таке життя чекає на Лінку вона вступає до омріяного ліцею та нарешті зможе фотографувати до схочу , але її мама не може сплатити навчання доничці, тому дівчині приходиться знайти роботу та працювати. Вона нарешті розбереться з своїми почуттями до Андріана. А також Лінка знайде втрачену багато років тому сестру.. Здається все супер, але насправді все не так як здається. Коханий Андріан їде на навчання до Лондона. А це означає довгу розлуку. Вони листуються,але проходить час кожен живе по-різному,Лінка та Андріан віддаляються один від одного.Чи можливо пробачити зраду? Чи витримає їхнє кохання безліч проблем? Читайте...
    Лінка живе не лише коханням, в дівчини ще безліч проблем: новий колектив це завжди важко,а ще важче коли більша половини з них самозакохані,горді багатії,окрім Оскара.Ще вона має змогу розгадати таємницю свого роботодавця, старого пана Антонія.
    Отже перший рік Лінки в ліцеї був не простим ,але дівчина з усім впорається!
    Рекомендую! :)
 
Характеристики Шоколад із чилі
Автор
Йоанна Ягелло
Видавництво
Урбіно
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2013
Перекладач
Божена Антоняк
Вік
Підліткам
Кількість сторінок
288
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84х108/32 (~130х205 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Шрифт
Петербург
Тираж
1500
ISBN
978-966-2647-14-3, 978-83-7672-216-0
Вага
200 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Польщі
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора Шоколад із чилі