Книга є російським перекладом чинного Цивільного процесуального кодексу Франції. У ній містяться норми даного Кодексу з усіма змінами на день публікації і, зазначенням тих положень, які в останні роки зазнали змін або реформування. Тексту Кодексу передує Передмова, що містить короткий нарис прийняття цього нормативного акту, а також опис історичного розвитку французького процесуального права протягом двох останніх століть.

Поряд з перекладом, книга містить авторські коментарі, примітки і додатки, які мають на меті полегшити вивчення і наукове дослідження норм сучасного французького цивільного процесу.

Книга покликана задовольнити потреби законодавців, вчених, аспірантів і студентів в класичних джерелах цивільного процесуального права, що розвиваються в умовах сучасної нормативно-правової глобалізації Європи. Вона також буде корисна юристам-практикам, бізнесменам європейського рівня і всім, хто так чи інакше залучений в сферу культурно-економічного співробітництва з Францією.