Гра в пари
Паперова книга | Код товару 1201477
Yakaboo 4/5
Автор
Ханна Оренстейн
Видавництво
#книголав
Серія книг
Полиця бестселер
Мова
Українська
Рік видання
2020
Рік першого видання
2018
Перекладач
Вікторія Калина
Кількість сторінок
272

Усе про книжку Гра в пари

«Гра в пари» — історія 22-річної Саші Голдберг, яка влаштовується працювати шлюбною консультанткою в агенцію «Блісс». Дівчина вірить у романтичне кохання, тож і до своєї місії на посаді підходить відповідально: її завдання — підбирати ідеальні «половинки» для клієнтів, кожен з яких має власні примхи, вимоги та очікування. Саша вмикає інтуїцію і харизму, реєструється на десятках застосунків для знайомств й кидається у вир влаштовування побачень для інших. Вона навіть не здогадується, що ця робота вплине не лише на її кар’єру, а й на особисте життя. Їй доведеться мати справу з нелегким мистецтвом психології стосунків, пошуком себе й лавиною чужих та своїх почуттів.

Легка романтична історія Ханни Оренстін — про дружбу, кохання, пристрасті в тіндері й поза ним, а також про пошуки себе у сучасному Нью-Йорку.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Ханна Оренстейн
Видавництво
#книголав
Серія книг
Полиця бестселер
Мова
Українська
Рік видання
2020
Рік першого видання
2018
Перекладач
Вікторія Калина
Кількість сторінок
272
Рецензії
  •  
    Книжка на один раз 80% користувачів вважають цей відгук корисним
    Чесно кажучи, не розумію таких одноголосних схвальних відгуків, складається враження, що рецензії писані на замовлення.
    Так, можливо, подібна писанина має право займати свою нішу в публіцистиці, але тільки в якості прикладу відсутності таланту, смаку, змісту і сенсу.
    Стиль письма: статейки в соцмережах для десятка підписників, які плескають в долоні від рожевих мрійок і притягнутого за вуха хеппіенду.
    Якщо читач шукає чим зайняти себе в заторі по дорозі на роботу, беріть цю книжку. В іншому випадку витрачати час на читання цього твору я не раджу. Не чекайте сенсового навантаження, можливості замислитися над написаним, приємного післясмаку від прочитаного.
    Читацька аудиторія: дівчатка 12-15 років, які мріють бути принцесами і балеринами, ще "життя не бачили", і після прочитанного масово подадуться організовувати власні шлюбні агенції. Але і підліткам не варто пропонувати цю книгу. Хочеться грамотної молоді, та цьому завадить кострубатий переклад і доволі таки значна кількість орфографічних і пунктуаційних помилок в цьому творінні.
  •  
    Легка та романтична історія 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Саші Голдберг - 22 роки, має найкращу подругу Кароліну, чудового хлопця Джонатана і мріє стати письменницею. Після закінчення коледжу неодноразово шукала роботу, однак все марно. Як тільки вона перестала на щось надіятись - їй прийшов лист від компанії "Блісс", котра пропонує їй посаду - шлюбної консультантки. Саша погоджується і пробує свої сили в зовсім неординарній та незнайомій їй сфері. В її обов'язки входить - підбирати ідеальні "половинки" для своїх клієнтів, влаштовувати побачення та завжди бути на зв'язку. Для цього вона реєструється на десятках застосунків для знайомств, де шукає гідну кандидатуру для свого клієнта. Водночас вона має дотримуватися побажань, вимог свого клієнта стосовно віку, зовнішності, захоплень своєї майбутньої другої "половинки". Саша потрапляє в гру, котра впливає на її особисте життя та кар'єру.

    Книга читається легко, спокійно, невимушено. Мене, на жаль, не вразила ця історія. Як на мене, вона часом банальна, занадто проста в сюжетних поворотах та не залишила жодних вражень. Я очікувала, що буду сміятися ( як в книзі "Щоденник Бріджит Джонс"), спостерігати за тим, як головна героїня протягом книги змінюється, але цього не сталося.
Купити - Гра в пари
Гра в пари

Звичайна ціна: 250 грн

Спеціальна ціна: 200 грн

Є в наявності
 

Рецензії Гра в пари

4/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Книжка на один раз 80% користувачів вважають цей відгук корисним
    Чесно кажучи, не розумію таких одноголосних схвальних відгуків, складається враження, що рецензії писані на замовлення.
    Так, можливо, подібна писанина має право займати свою нішу в публіцистиці, але тільки в якості прикладу відсутності таланту, смаку, змісту і сенсу.
    Стиль письма: статейки в соцмережах для десятка підписників, які плескають в долоні від рожевих мрійок і притягнутого за вуха хеппіенду.
    Якщо читач шукає чим зайняти себе в заторі по дорозі на роботу, беріть цю книжку. В іншому випадку витрачати час на читання цього твору я не раджу. Не чекайте сенсового навантаження, можливості замислитися над написаним, приємного післясмаку від прочитаного.
    Читацька аудиторія: дівчатка 12-15 років, які мріють бути принцесами і балеринами, ще "життя не бачили", і після прочитанного масово подадуться організовувати власні шлюбні агенції. Але і підліткам не варто пропонувати цю книгу. Хочеться грамотної молоді, та цьому завадить кострубатий переклад і доволі таки значна кількість орфографічних і пунктуаційних помилок в цьому творінні.
  •  
    Легка та романтична історія 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Саші Голдберг - 22 роки, має найкращу подругу Кароліну, чудового хлопця Джонатана і мріє стати письменницею. Після закінчення коледжу неодноразово шукала роботу, однак все марно. Як тільки вона перестала на щось надіятись - їй прийшов лист від компанії "Блісс", котра пропонує їй посаду - шлюбної консультантки. Саша погоджується і пробує свої сили в зовсім неординарній та незнайомій їй сфері. В її обов'язки входить - підбирати ідеальні "половинки" для своїх клієнтів, влаштовувати побачення та завжди бути на зв'язку. Для цього вона реєструється на десятках застосунків для знайомств, де шукає гідну кандидатуру для свого клієнта. Водночас вона має дотримуватися побажань, вимог свого клієнта стосовно віку, зовнішності, захоплень своєї майбутньої другої "половинки". Саша потрапляє в гру, котра впливає на її особисте життя та кар'єру.

    Книга читається легко, спокійно, невимушено. Мене, на жаль, не вразила ця історія. Як на мене, вона часом банальна, занадто проста в сюжетних поворотах та не залишила жодних вражень. Я очікувала, що буду сміятися ( як в книзі "Щоденник Бріджит Джонс"), спостерігати за тим, як головна героїня протягом книги змінюється, але цього не сталося.
  •  
    Атмосферна романтична історія, після якої хочеться передивитись "Пліткарку"
    Якщо раптом вам не вистачає романтики та легкості (а вона зараз у дефіциті, скажімо так), я дуже раджу звернути увагу на "Гру в пари".
    По-перше, ця історія - це ніби ти знову потрапляєш в атмосферу молодіжного серіалу "Пліткарка", де усі герої, інтер'єри та події підібрані так вдало, що залишається тільки пускати слинки від цієї картинки. Хоча тут і не буде схожих серіальних інтриг, але атмосфера Нью-Йорка все ще лишається.
    По-друге, сам сюжет є дуже сучасним. Аж прям надто! Головна героїня влаштовується у шлюбну агенцію "Блісс", аби допомагати людям знаходити пари (звідси й така влучна назва). Власне, сюжет буде крутитись біля цієї фабули. Але тепер тут можна зустріти згадки таких додатків для знайомств, як "Тіндер", наприклад. Більше того, героїня захоплюється шоу "Холостяк" та особистістю Кім Кардаші'н. А ще знайомиться із хлопцями та ходить на побачення. Закохується. Та не припиняє шукати себе.
    Особисто мене вразила швидкість, з якою читався роман. Ця книжка легше навіть за десерт без калорій та пташине пір'я, однак це применшує її цікавості та дотепності.
    Раджу усім, хто втомився від важких та сумних історій. Або хоча б для тих, хто досі за рік не прочитав жодної книжки - вам точно сподобається!
  •  
    Про стосунки, кохання та особистісне зростання
    Читання цієї книги принесло мені багато задоволення. Начебто і сюжет простий, і мова доступна та зрозуміла, але все ж ця книга не звичайний любовний роман. Чимось ця книга нагадала мені історії Софі Кінселли, які я також дуже люблю.
    Ця книга про стосунки: головна героїня – молода дівчина Саша, яка тільки закінчила університет і мріє знайти класну роботу. У Саші є бойфренд, про якого, здавалось би, мріяла кожна – гарний, розумний, статний, а кар’єрні плани у нього які! Звичайно що, Джонатан має багато часу приділяти роботі! Ось тільки чи не забуває при цьому він про Сашу?!
    Саші щастить і вона влаштовується у елітну шлюбну агенцію. Як це романтично: єднати закоханих, знаходити людям ідеальну для них пару! І, хоч у Саші любовний досвід обмежується одним хлопцем, вона успішно справляється із своїми робочими обов’язками!
    Ось тільки… дівчина дізнається дещо нове про свого хлопця Джонатана… А потім розуміє, що закохана у свого клієнта…
    Як Саша буде шукати компроміс у цій ситуації? Читайте – і дізнаєтеся!
    Книга дуже цікава і дещо психологічна. Саша особистісно зростає протягом цієї історії, і, якщо читати поміж рядків, можна дізнатися багато важливої інформації про принципи побудови стосунків!
  •  
    Якщо хочеться почитати щось просте, легке і романтичне
    Попри це, книга зовсім не пуста і відірватися від неї дуже важко, навіть якщо читаєш посеред ночі.

    Це історія молодої дівчини у Нью-Йорку, що шукає своє місце в житті та просто хоче бути щасливою. Книга розкриває зміну її поглядів, її досягнення і звичайно ж романтичні стосунки. І як часто буває, життя підносить їй сюрпризи.

    Події відбуваються в Нью-Йорк і ти прямо занурюєшся в його атмосферу. Разом з Сашею йдеш вулицями міста, заходиш до затишних кав’ярень і замовляєш “каву з льодом без піни й цукру”. Читаєш книгу, а відчуття такі самі, як коли дивишся фільми на зразок “Стажер” або “Почни спочатку”: ти бачиш цю історію стильною, яскравою і серед величного Нью-Йорка і тобі здається, що перед головною героїнею відкритий весь світ.

    Мені дуже сподобалася ця книг, як і моїй подрузі, що прочитала її в рекордні строки. Ефекту під час читання ще додавала якість самої книги: шикарний дизайн палітурки, товсті сторінки та навіть стаканчики кави для розділення тексту :)

    Рекомендую, особливо тим, хто тікає від смутку і стресу.
  •  
    Варто спробувати
    Книга для підлітків або для супер романтичних жіночок.
    Навіть більше, скоріше для американських підлітків, тому що українські ці всі шлюбні агенції і пошуки пар виставили б насміх.
    Вона легка і ненав'язлива, не змушує роздумувати ні над чим взагалі. Ти просто читаєш, щоб хоч якось провести час, коли кращих варіантів не маєш.

    Хана Орестін розповідає нам про молоду дівчину Сашу, яка мріє стати журналісткою. На жаль, чи, можливу, на щастя, їй вдалося знайти роботу у шлюбному агентстві, де її обов'язком є пошук ідеальних пар для клієнтів.
    Сама Саша перебуває у стосунках з чоловіком, який приділяє для дівчини зовсім мало часу через свою роботу. Ця любовна лінія розкрита дуже мало і відверто нецікаво, так ніби їхні стосунки - це щось зовсім не важливе, якщо їх викинути - нічого не зміниться.
    У Саші є подруга Кароліна, з якою вони живуть разом. Проте опис дружніх стосунків тут не кращий. Ну є подруга і є.
    Хоча, мушу визнати, мені сподобалася любовна лінія, яка закрутилася десь посеред усього вище сказаного.

    Особливо мене засмутив фінал. Не можу сказати, що підозри не виникли десь в середині книги, але все ж надіялася, що вони не здійсняться. Вже якщо читати щось таке романтично мильне, хочеться, щоб і хепі енд на всі 100% був на своєму місці.
  •  
    з претензією на лаври Кері Бредшоу
    Пам"ятаєте Кері Бредшоу, яка писала замітки і колонки про секс у великому місті? Після прочитання "Гри в пари" Ханни Оренстейн складається враження, що це новітня адаптація класичного вже серіалу, тільки в епоху тіндера. Правда, подруг тут всього одна і та доволі химерна. Ну і з туфлями від Маноло Бланік не склалося)
    Отже, по порядку. Головна героїня - Саша - має мрію: вона хоче стати письменницею (чому вона не робить майже нічого, щоби цього добитися - не зрозуміло), натомість починає працювати в агентстві з підбору пар. Це не шлюбне агентство в традиційному розумінні, зовсім ні. Це агентство, що свайпає праворуч (чи ліворуч) за своїх клієнтів і клієнток. Так, виявляється основним інструментом співробітниць "Блісс" є додатки для знайомств (до речі, в російському перекладі назву агентства переклали дослівно - "Блаженство" і в цьому був сенс - одразу розумієш всю його несправжність і деяку ляльковість та орієнтованість на тих, хто цього блаженства шукає).
    Сама Саша не дуже зацікавлена у тіндері - має хлопця, красунчика-фінансиста, який приділяє більше уваги кар"єрі, а не дівчині, але у кожного свої недоліки. А тут - встановлює з виробничої необхідності і знаходить його - Адама. Чи буде в оповідці підступна змія та гріховний плід і чим все закінчиться - це питання кількох сотень сторінок і одного-двох вечорів з книжкою.
    Книжкою є не найгіршою, але чекати від неї феєричних відкриттів і естетського задоволення не варто. Але якщо любите "Секс і місто" і історії про наївних дівчат, які роблять нелогічні речі та інфантильних чоловіків, які не знають чого хочуть - сміливо раджу)
  •  
    Гра в пари
    Легка, сучасна і в міру цікава книга. Саші 22, вона отримує роботу, яка на перший погляд здається простою: пошук пари для своїх клієнтів за допомогою соціальних мереж і сайтів знайомств. Потрібно враховувати вимоги і побажання замовника і домовитись про зустріч із потенційною «половинкою». Тут потрібно бути ще тим психологом, щоб звести двох незнайомих людей.
    Робота шлюбної консультантки кардинально змінює життя дівчини. Неочікувано для себе Саша порушує політику агенції «Блісс» заради кохання.
    Не всі вчинки героїні мені зрозумілі і в деяких ситуаціях я б вчинила зовсім по-іншому.
    Книгу прочитала за два дні, а потім ще цілий вечір розмірковувала над тим, яким би міг бути фінал, замість того, який написала Оренстін. Я досить рідко обдумаю прочитану книгу, тому що одразу починаю читати іншу. Цього разу вийшло так, тому що мене заінтригував коментар подруги, що закінчення її розчарувало.
    Мені здається, що книга закінчилась так, бо має бути продовження історії. Можливо в наступній книзі авторка зробить хеппі-енд.
  •  
    Коли анотація і подяка цікавіші за сюжет
    Завжди стараюсь слідувати рекомендаціям чи принаймні читати відгуки про потенційну книгу, але цього разу побачила назву, прочитала анотацію, втішилась, що буде легко, цікаво, та інтригуюче, і далі як в тумані… Але трапився неприємний облом. Більше того, тішуся, що придбала електронний варіант, який не буде муляти око на полиці.
    З хороших новин, книга дійсно прочиталась легко та невимушено, місцями було навіть смішно, деколи навіть хвилювалась, чим же все скінчиться.
    З поганих новин, все ой як погано, пробачте за тавтологію. Стиль письма занадто примітивний, і бракує хоча б якогось сенсового навантаження. Окрім того, читач не може спостерігати за розвитком головного персонажа, бо його і нема. Саша нічим не "чіпляє", і до кінця книги ми не бачимо жодного результату зміни її особистості, обіцяного "пошуку себе". Автор ніби і пробувала робити натяки на якісь покращення, якесь переосмислення пережитого, але то вже я намагаюся видати бажане за дійсне.
    Сюжет теж дуже нереалістичний і якийсь банальний. Розумію, що є різні люди з різним бекграундом, і все індивідуально, але такий сюжет може накластися хіба на реалії або мрії американських підлітків, точно не на досвід локального читача. І погоджуюсь, що як для такого чтива, бракує логічного хеппіенду, автор зразу перейшла до численних подяк і вставок зі своїм інтерв'ю (нащо?).
    Висновок: дякую, не треба, для романтичного і легкого почитати є набагато кращі книги, що залишають приємний післясмак. Ну хоча б якийсь.
  •  
    Саша в Нью-Йорке
    Кто бы что не говорил для меня книга Ханны Оренстейн "Игра в пары" стала глотком свежего воздуха в самый знойный день. А главная героиня Саша - новым примером восхищения.
    Книга эта попала мне в руки очень неожиданно , я не знала ни автора ни краткого описания к роману. Просто неизвестная книга в достаточно красивой обложке и я на это повелась.
    Повествование ведётся о Саше Голдберг. Девушка кардинально меняет свою профессию и устраивается в брачное агентство. Вроде бы все хорошо, есть робота, парень. Но такая новая деятельность меняет досуг Саши. И все отражается на ее жизни, в том числе и личной.
    Девушке придется принимать серьезные решения, взрослеть. Персонаж Саши был прописан просто до мелочей. Быть может книга мне так сильно понравилось потому что я нашла схожесть с главной героиней, да и попалась она мне в удачное время. Все так впечатлило, что на её прочтение ушло меньше 24х часов.
    А ещё было очень приятно читать за счёт специфичной чисто американской манере написания.
    Достаточно современные роман о современной девушке Нью-Йорка.
    Да, и ещё огромный плюс в этой книге - это маленькие вставки о жизни студентов у Нью-Йорке. Любимые места для посиделок Саши с подругой, марка их любимого вина, любимые мексиканские блюда.
    С этой книгой вы точно проведёте время с удовольствием.
  •  
    Приятное неспешное чтение
    Изначально присматривалась к изданию на русском, но некоторые выражения и слова меня просто испугали! Поэтому сейчас у меня в руках это милейшее издание и поверьте, оно вас не разочарует. Во-первых, действительно красивое оформление - закладочка-лента (розовая, как и обложка), разделители глав в виде стаканов кофе, мягкая бумага. Во-вторых, хороший перевод, без вульгарных, не очень приятных слов, это меня приятно удивило, в сравнении с русским - небо и земля. В-третьих, сюжет - легкий, ненавязчивый. История девушки Саши, которая захотела работать в брачном агентстве. Однако, не совсем простом. За героиней приятно наблюдать, конечно, главный герой не всегда делает то, что кажется правильным читателю, но на то это и художественная литература. С радостью прочла бы продолжении истории об этой девушке и ее дальнейшей судьбе.
  •  
    Для легкого читання
    Відгуки на книгу дуже суперечливі. Хтось захоплено ставить п'ять зірок, хтось оцінює лиш у дві, зовсім не розуміючи захвату.

    Моя оцінка саме така тому, напевне, що книга дуже підпала під мій настрій. Після важкої теми хотілося чогось легкого і ненав'язливого, для відпочинку. І ця книга ідеально справилася із завданням.

    Події відбуваються в Нью-Йорку. Гамірне місто, де всі кудись поспішають і намагається віднайти своє місце в ньому. От і Саша після університету шукає роботу і стає шлюбною консультанткою. Що може знати дівчина про стосунки у свої 22? Як може зрозуміти, що чоловік і жінка підходять одне одному? Та Саша цього й не розуміє, покладаючись винятково на інтуїцію.

    Тим часом в її особистому житті теж закручується вихор. Бо такий надійний коханий хлопець виявився не таким уже й надійним. Аж тут раптово накриває інше кохання. От тільки допускати його аж ніяк не можна.

    Фінал книги не захопив і не засмутив. То такі собі три крапки, після яких сміло можна було б написати другу книгу. І я думаю, що теж би за неї взялася. Але теж винятково під настрій.
  •  
    Книга мне решительно понравилась
    Сразу - книга не гениальная и ждать от неё неожиданных поворотов не стоит. Также не стоит ожидать удивительных откровений. История довольно проста: это интересный фрагмент чужой жизни.
    Многие за это критикуют, но я бы похвалил: баланс между логикой и эмоциями в книге неплох, в целом поступки людей кажутся уместными. Возможно, старшему поколению все события покажутся глупостями, но двадцатилетним людям будет несложно понять персонажей.
    Концовка порадовала. Чего-то такого с самого начала следовало ожидать, но приятно, когда история чем-то заканчивается.
  •  
    Шлюбний консалтинг зсередини
    Головна героїня Саша влаштовується у шлюбну агенцію працювати консультанткою. Її робота полягає у тому, щоб шукати пари одиноким нью-йоркцям, які чи то заклопотані, чи зневірились у пошуках кохання у мегаполісі. На перший погляд, Саша точно не підходить на цю роботу, адже сайти знайомств і вона - досить полярні речі. Та те, з яким завзяттям вона підходить до пошуку підходящого кандидата для кожного клієнта, вражає і захоплює.

    На цьому тлі ми дізнаємось про Сашу та її стосунки більше. Її неординарна подруга Кароліна, "майже" ідеальний хлопець та своєрідна мама. Книгу хочеться читати далі.

    Чому ж тоді не 5?! Мені було трохи замало. Замало Саші, та хотілось заглубитись більше. На жаль, авторка описала все досить поверхнево і банально. Для прочитання - прикольно, але перечитувати навряд буду.
  •  
    Гра в пари
    «Гра в пари» - це легкий роман Ханни Оренстей. Якщо ви шукаєте книгу на один-два вечори - це те, що треба. Особисто я читала історію на одному подиху та була приємно здивована фіналом книги.
    Головна героїня Саша живе в самому серці Нью-Йорку. Молода дівчина відчайдушно намагається знайти роботу мрії, яка б приносила їй хороший та стабільний дохід. Через деякий час Саша влаштовується на роботу шлюбної консультантки в нову та надзвичайно прогресивну агенцію. Основний сенс роботи дівчини полягає в пошуку другої половинки для свого клієнта. Для цього консультанти використовують сайти знайомств, соціальні мережі, а також особисті зв’язки. Простими словами, Саша має робити все, аби знайти ідеально пару для свого клієнта. Єдине правило - не починати стосунки з потенційним кандидатом.
    Звучить дуже цікаво, чи не так? Саша також була в захваті від нової роботи, проте через деякий час на її шляху почали траплятися перешкоди. Як буде давати з ними раду головна героїня? Чи досягне вона кар’єрного успіху? Як у неї справи з особистим життям? Та чи не порушить дівчина головного правила фірми? Відповіді на ці запитання ви знайдете всередині книги;)
 
Характеристики Гра в пари
Автор
Ханна Оренстейн
Видавництво
#книголав
Серія книг
Полиця бестселер
Мова
Українська
Рік видання
2020
Рік першого видання
2018
Перекладач
Вікторія Калина
Кількість сторінок
272
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
145x215 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
2000
ISBN
978-617-7820-06-1
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Сучасна література