Гіперіон
Паперова книга | Код товару 689641
Автор
Ден Сіммонс
Видавництво
Навчальна книга - Богдан
Серія книг
Чумацький шлях
Мова
Українська
Рік видання
2016
Рік першого видання
1989
Перекладач
Богдан Стасюк
Кількість сторінок
448

Усе про книжку  Гіперіон

Мине якихось вісімсот років, і до загадкових Гробниць часу, що порушують закони Ньютона та загальну теорію відносності, на абсолютно провінційну планету Гіперіон вирушить дивна делегація дивного культу, який боготворить невблаганного монстра. Католицький священник, полковник військово-космічних сил, геніальний поет-лихослов, тамплієр, що водить зореліт-дерево, тихий філософ, приватний детектив та безіменний дипломат – кожен із них має заповітне бажання і потаємну ціль, від яких може залежати майбутнє не тільки кільканадцяти мільярдів людей на двох сотнях планет, а й штучних інтелектів та загадкової постлюдської раси Вигнанців. В епіцентрі пристрастей та політичних інтриг — Гіперіон. В епіцентрі уваги — історії прочан (про війну, про любов, про довкілля, про тілесне кохання та про Літературу-з-Великої-Букви). В епіцентрі подорожі — незбагненна істота, що карає, стинає голови та настромлює жертв на гостряки (не)віртуального Дерева болю, але також обдаровує: благословляє безсмертям, іде проти стрілок годинника та аркушів календаря й існує в статусі Загадки, яку не можна розгадати... Фантастичні премії «Г’юґо» та «Локус» за 1990 рік, звання найкращого перекладного роману в Японії 1995 року і влучна лаконічна характеристика від поважної енциклопедії Клюта — Ніколлса: «Щонайбільш амбітний епос у жанрі космічної опери». Все це про цикл «Гіперіонових пісень» Дена Сіммонса. І власне про «Гіперіон» — її яскравий, пошанований десятками критиків і тисячами читачів старт.
Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Ден Сіммонс
Видавництво
Навчальна книга - Богдан
Серія книг
Чумацький шлях
Мова
Українська
Рік видання
2016
Рік першого видання
1989
Перекладач
Богдан Стасюк
Кількість сторінок
448
Рецензії
  • Катя Гавриш
    26 лютого 2018 р.
    Монументальний космічний епос 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Космос! Подорожі в часі! Бурхлива пристрасть! Кривава різанина! Штучні інтелекти! Філософія! Релігія! Все це і ще безліч всього іншого — це "Гіперіон" Дена Сіммонса (і це ж лише перша частина тетралогії). Усе не так страшно, як здається (насправді, страшно, ще й як), але епічність і монументальність історії зашкалює.

    "Гіперіон" я читала заледве чи не всю зиму. По-перше, він дійсно чималенький. По-друге, він гіпернасичений новими знаннями з абсолютно різних наук, тому ковтати його просто фізично неможливо. А по-третє, так, я безсоромно переривалася на інші книги, так вже склалися обставини.

    Сюжет — принаймні, основний — у першій книзі дуже простий і майже не розвивається. На далекій-далекій планеті Гіперіон існують Гробниці часу — незрозумілий артефакт, який буцім-то рухається назад у часі. А ще він стримує чудовисько цієї планети — монстра Ктиря, котрий суцільно складений зі сталевих шипів, на які і насаджує своїх жертв. У космічному світі назріває війна між Гегемонією (спільнотою колонізованих після смерті Землі планет) і расою Вигнанців — тих, хто відмовився підкорятися Гегемонії багато століть тому й пішов по іншому шляху еволюції. Головна ціль — Гробниці. І туди Гегемонія виряджає експедицію, щоб або розгадати таємницю Гробниць, або запечатати їх навіки.

    А далі все стає тільки цікавіше. Кожен із подорожніх розповідає свою історію, що привела його в це паломництво. І часом це навіть "історія в історії", бо вони переповідають історії інших людей, котрі так чи інакше призвели до їхньої місії сьогодні. Усі вони кардинально різні, однак разом укладаються в логічний ланцюжок, котрий поступово і знайомить з Гіперіоном та подорожніми, і розповідає, що ж сталося з часів Великої Помилки понад 8 століть тому, і чому Гробниці часу такі важливі для світу. Закінчується усе ледве встигши розпочатися, але це тільки перший том, далі буде.

    "Гіперіон" — це не просто історія, яку цікаво читати. Це й, як і будь-яка дійсно якісна фантастика, ще цілий возик тем, які так чи інак є важливими і неоднозначними: від збереження різноманітності видів і тубільної культури планети при її колонізації до істинності віри, від моралі виконання військових наказів з неможливістю уникнути цивільних жертв до суті штучних інтелектів та їхнього потенційної (не)безпеки для людства. "Гіперіон" занурює з головою в одне з потенційних майбутніх і примушує мозок працювати на підвищених обертах, щоб усе осягнути. А якщо врахувати, що усе розпочиналося як оповідки школярам, то низький уклін авторові, це дійсно монументально й неперевершено.

    Про видання. Українською книга вийшла у Навчальна книга - Богдан Видавництво, у декількох серіях, однак я собі обрала найкрасивішу (і найбільшу, так)). Видання прекрасне, досить неважке, незважаючи на розміри, навіть з ілюстраціями. Такий формат насправді тільки підкреслює, наскільки епічний роман "Гіперіон") Прекрасні примітки і передмова (так, я саме з тих, хто читає передмови), багато цікавого про алюзії, джерела і переклад. Сам переклад хороший, хоча місцями все ж здався мені надто сполонізованим. Таких місць небагато, а все ж інколи заважало. Попри це, я вже облизуюся на другий том цієї ж серії — треба ж знати, що там далі! І сама по собі серія пречудова)
  • Екатерина Холодная
    18 жовтня 2018 р.
    Тетралогия высшего разряда
    Если вас не пугают большие книжные объемы и жуткая послекнижная ломка - эта тетралогия для вас! Я очень долго присматривалась к "Гипериону" и "Падению Гипериона", настолько долго что дождалась укр.перевода третьей книги тетралогии и решила - это знак!

    "Гиперион" я осилила в два подхода, и не потому что неинтересно или скучно, не в коем случае. Просто когда ты только попадаешь в новый мир, к нему бывает сложно привыкнуть. Так и было у меня с этой книгой. Автор предлагает нам без лишних предисловий окунуться в далекое будущее человечества, когда оно потеряло свой дом и освоило космос. В голове по началу рой вопросов :"Как? Почему? Что произошло? Кто такой Шрайк и почему к нему совершают паломничества?"

    Но если вы терпеливый человек и спокойно дочитаете книгу до трети (примерно), вы все поймете. Автор постепенно отвечает на все вопросы читателя, рассказывая историю нового человечества. Вокруг вас начинает создаваться целый мир, Вселенная, интригующая и масштабная. Масштабная настолько, что это просто невозможно охватить умом сразу. Новые планеты, технологии, космические корабли, андроиды и искусственный интеллект. Уверяю вас, лучше сразу покупать и "Падение Гипериона", потому что вам точно будет мало и захочется еще. Смело ныряйте в эту тетралогию и приятного вам погружения!
Купити - Гіперіон
Гіперіон
222 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Ден Сіммонс
Ден Сіммонс

Один з кращих письменників-фантастів нашого часу - Ден Сіммонс. Цей американський письменник один з небагатьох успішних письменників пишучих у всіх жанрах. Він пише книги в жанрі жаху, епічної та наукової фантастики, ф?

Детальніше

Рецензії  Гіперіон

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • Катя Гавриш
    26 лютого 2018 р.
    Монументальний космічний епос 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Космос! Подорожі в часі! Бурхлива пристрасть! Кривава різанина! Штучні інтелекти! Філософія! Релігія! Все це і ще безліч всього іншого — це "Гіперіон" Дена Сіммонса (і це ж лише перша частина тетралогії). Усе не так страшно, як здається (насправді, страшно, ще й як), але епічність і монументальність історії зашкалює.

    "Гіперіон" я читала заледве чи не всю зиму. По-перше, він дійсно чималенький. По-друге, він гіпернасичений новими знаннями з абсолютно різних наук, тому ковтати його просто фізично неможливо. А по-третє, так, я безсоромно переривалася на інші книги, так вже склалися обставини.

    Сюжет — принаймні, основний — у першій книзі дуже простий і майже не розвивається. На далекій-далекій планеті Гіперіон існують Гробниці часу — незрозумілий артефакт, який буцім-то рухається назад у часі. А ще він стримує чудовисько цієї планети — монстра Ктиря, котрий суцільно складений зі сталевих шипів, на які і насаджує своїх жертв. У космічному світі назріває війна між Гегемонією (спільнотою колонізованих після смерті Землі планет) і расою Вигнанців — тих, хто відмовився підкорятися Гегемонії багато століть тому й пішов по іншому шляху еволюції. Головна ціль — Гробниці. І туди Гегемонія виряджає експедицію, щоб або розгадати таємницю Гробниць, або запечатати їх навіки.

    А далі все стає тільки цікавіше. Кожен із подорожніх розповідає свою історію, що привела його в це паломництво. І часом це навіть "історія в історії", бо вони переповідають історії інших людей, котрі так чи інакше призвели до їхньої місії сьогодні. Усі вони кардинально різні, однак разом укладаються в логічний ланцюжок, котрий поступово і знайомить з Гіперіоном та подорожніми, і розповідає, що ж сталося з часів Великої Помилки понад 8 століть тому, і чому Гробниці часу такі важливі для світу. Закінчується усе ледве встигши розпочатися, але це тільки перший том, далі буде.

    "Гіперіон" — це не просто історія, яку цікаво читати. Це й, як і будь-яка дійсно якісна фантастика, ще цілий возик тем, які так чи інак є важливими і неоднозначними: від збереження різноманітності видів і тубільної культури планети при її колонізації до істинності віри, від моралі виконання військових наказів з неможливістю уникнути цивільних жертв до суті штучних інтелектів та їхнього потенційної (не)безпеки для людства. "Гіперіон" занурює з головою в одне з потенційних майбутніх і примушує мозок працювати на підвищених обертах, щоб усе осягнути. А якщо врахувати, що усе розпочиналося як оповідки школярам, то низький уклін авторові, це дійсно монументально й неперевершено.

    Про видання. Українською книга вийшла у Навчальна книга - Богдан Видавництво, у декількох серіях, однак я собі обрала найкрасивішу (і найбільшу, так)). Видання прекрасне, досить неважке, незважаючи на розміри, навіть з ілюстраціями. Такий формат насправді тільки підкреслює, наскільки епічний роман "Гіперіон") Прекрасні примітки і передмова (так, я саме з тих, хто читає передмови), багато цікавого про алюзії, джерела і переклад. Сам переклад хороший, хоча місцями все ж здався мені надто сполонізованим. Таких місць небагато, а все ж інколи заважало. Попри це, я вже облизуюся на другий том цієї ж серії — треба ж знати, що там далі! І сама по собі серія пречудова)
  • Екатерина Холодная
    18 жовтня 2018 р.
    Тетралогия высшего разряда
    Если вас не пугают большие книжные объемы и жуткая послекнижная ломка - эта тетралогия для вас! Я очень долго присматривалась к "Гипериону" и "Падению Гипериона", настолько долго что дождалась укр.перевода третьей книги тетралогии и решила - это знак!

    "Гиперион" я осилила в два подхода, и не потому что неинтересно или скучно, не в коем случае. Просто когда ты только попадаешь в новый мир, к нему бывает сложно привыкнуть. Так и было у меня с этой книгой. Автор предлагает нам без лишних предисловий окунуться в далекое будущее человечества, когда оно потеряло свой дом и освоило космос. В голове по началу рой вопросов :"Как? Почему? Что произошло? Кто такой Шрайк и почему к нему совершают паломничества?"

    Но если вы терпеливый человек и спокойно дочитаете книгу до трети (примерно), вы все поймете. Автор постепенно отвечает на все вопросы читателя, рассказывая историю нового человечества. Вокруг вас начинает создаваться целый мир, Вселенная, интригующая и масштабная. Масштабная настолько, что это просто невозможно охватить умом сразу. Новые планеты, технологии, космические корабли, андроиды и искусственный интеллект. Уверяю вас, лучше сразу покупать и "Падение Гипериона", потому что вам точно будет мало и захочется еще. Смело ныряйте в эту тетралогию и приятного вам погружения!
 

Характеристики  Гіперіон

Автор
Ден Сіммонс
Видавництво
Навчальна книга - Богдан
Серія книг
Чумацький шлях
Мова
Українська
Рік видання
2016
Рік першого видання
1989
Перекладач
Богдан Стасюк
Кількість сторінок
448
Ілюстрації
Чорно-білі
Формат
170х240 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
ISBN
978-966-10-4643-5
Вага
678 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Сучасна література, Література XX ст.
 
Про автора  Гіперіон
Статті про книгу  Гіперіон
Жовтневий мастрід: листи і таємниці
Жовтень - загадковий місяць, час поринання в таємниці, чужі та привабливі. Такі таємниці ховаються в спогадах, листах та навіть у вигаданих історіях. Головне не захопитись занадто, і не втратити зв'язок із реальністю. А з іншого боку - для цього ж й ...
Фантастичні новинки: які книжки презентуватимуть на фестивалі LiTerraCon
Цього року вперше за довгий час в українській фантастиці стався певний прорив – кількість книжок із фантастичним припущенням, виданих у 2016 році вже перевищила сотню. І це ще не кінець року! Зрозуміло, що не про кожну книжку читач може дізнатися одр...
Тижневе читання: 10 найцікавіших новинок від Yakaboo
Добірка новинок цього тижня дуже гармонійна: тут є й історія про кохання Марі Склодовської-Кюрі від шведського письменника Пера Улофа Унквіста, і збірка оповідання Габріеля Гарсії Маркеса, і захопливі "Гіперіон" та "Дім дивних дітей", і пєси Славомир...