Цей роман міг би стати другою «Моєю геніальною подругою», але цього не сталося. Авторка амбітно обирає історію боротьби Південного Тіролю у складі Італії за свою незалежність, але використати цей історичний фон для надання більшої цінності книзі їй не вдається. Всі ці події могли б трапитися з людьми із будь-якої епохи чи країни, тому ці вставки про підпільну боротьбу тірольців я сприймала як елементи історичної вікторини. Але найгірше в цій книзі не це і навіть не банальний сюжет (покинута вагітна дівчина, суворий батько, кохання всього життя, якому так і не судилося розквітнути, незрозумілий усіма гей і т.д.), а абсолютно шаблонні і пласкі персонажі. Що Герда, що Ева, що їхні родичі - просто якісь балакаючі картинки, їхні характери і переживання не розкриті, а мотивації незрозумілі (СПОЙЛЕРИ: особливо мене підбішувала зозуля Герда, що підкинула свою донечку в інше місто чужим людям, у той час як сама розважалася з військовими. Серйозно?). Хіба що Віто видався хоча б трохи опуклим, але його у книзі дуже мало. Пише авторка доволі нудно, увесь твір на одній ноті. Не знаю. Я так захопилася цією книгою після прочитання анотації - тут і Італія, і сильні жінки, і історія - проте була розчарована нею під час читання. Це не найгірша книга мого життя, але до Ферранте авторці як мені до балерини.

Роман Франчески Меландрі «Ева спить» це той випадок, коли не очікуєш від книги нічого особливого, а натомість отримуєш захопливу книгу, від якої важко відірватися. Це роман, який просто пронизаний Італією. Під час читання читач разом з автором помандрують вздовж усієї Італії. Але роман не лише про саму країну. Він про людей, які народилися та жили у складні історичні часи. І такі часи дуже часто залишають за собою багато шрамів на долях простих людей. У романі піднімається непростий період боротьби та конфліктів у прикордонних районах Італії та Австрії у післявоєнні роки. Роман розповідає про жінку Еву, яка мешкає на Півночі Італії та отримує несподіване повідомлення з Півдня Італії від людини з її далекого дитинства. І Ева вирушає на південь Італії щоб зустрітися з коханим чоловіком її матері. Ця непроста мандрівка розкриває багато сімейних таємниць. Також у книзі велику частину розповіді займає розповідь про дитинство, молодість матері Еви, історію народження Еви та її непросте дитинство.

В ОБІЙМАХ СНУ Коли Архангел Михаїл показував Адаму майбутнє, Ева спала. Архангел приспав Еву, щоб захистити від жахіть долі, що чекала на неї та її нащадків. Але наша Ева, героїня книга Ева спить Франческа Меландрі, сміливо дивиться в майбутнє не опускаючи очей, і дуже мало спить, бо тільки так може захистити себе і свою мати Герду. Все змінює дзвінок Віто, чоловіка якого колись кохала Герда і до якого прильнула душею та серцем ще маленька Ева. Він мав стати захисником цих двох жінок. Але зник. Раптовий дзвінок Віто змушує Еву сісти в потяг і проїхати тисячі кілометрів крізь всю Італію з півночі на південь, щоб згадати історію своєї малої Батьківщини - Південного Тірроля - що пов’язана нитками долі з життям Еви, її матері, близьких друзів та родичів. Тірроль - це частина Італії??? Цей топонім завжди асоціювався в мене з Австрією. Але.... Мої асоціації ні як не стосувалися Південного Тірроля. І як підказала книга Франческа Меландрі, його мешканці теж не хоті бути частиною Італії. Спочатку Великої Італії часів Мусоліні та фашизму. А потім успішної демократичної Італії, яка не хотіла бачити в купці немоцкомовного населення проблему і готова була закрити очі на тихе та насильницьке її знищення. Від 20х до 80х років ХХ ст. територія Південного Тірроля та її мешканці спочатку прилаштовувались та погоджувались, потім протистояли та чинили спротив. Так що іноді це призводило до непорозумінь між самими протестуючими. Іноді це руйнувало сім’ї, калічило долі дітей. Саме за цих умовах внутрішньої боротьби та протистоянь Еві та її матері був потрібен захисник. Але... Доля випробувала цих жінок на міцність. Які випробування стали фундаментом сили та сміливості Еви та її родини проілюстровані в книзі в роках і кілометрах. Цей майстерний прийом авторки робить твір гармонійним поєднанням сьогодення з минулим, допомагає головним героям віднайти себе в плині подій, а читачам відчути та пережити емоції та почуття героїв твору. Щоб читачі змогли видихнути від напруги територіальних суперечок, скажу, що все закінчується щасливо. А як саме? Прочитайте в книжці Франческа Меландрі Ева спить Читайте книжки з задоволенням! Далі буде...