Джокер
Паперова книга | Код товару 885035
Yakaboo 4.8/5
Автор
Брайан Аззарелло, Лі Бермехо
Видавництво
Рідна Мова
Серія книг
Комікси DC та Vertigo
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Марина Дубина
Кількість сторінок
136
Ілюстрації
Кольорові

Усе про книжку Джокер

Так починається пекуче знайомство з божевільним світом і надтріснутою свідомістю Джокера... короля рекетирів Ґотем-Сіті.

Джокер виходить з божевільні, і хоча він і сміється, він не щасливий. Поки його не було, колеги-бандити роздерибанили його шматок пирога і розпродали за копійки — думаючи, що вже не побачать Джокера. Але ось Джокер повернувся, і він змусить Ґотем стікати кров’ю, як ніколи раніше.

Протягом цієї ночі душі він перетнеться з Пінгвіном, Дволиким, Убивцею Кроком, Гарлі Квінн, Загадником — і, звісно, з Бетменом... і хай допоможуть їм усім небеса.

Розказана словами його вірного (та наївного) поплічника Джонні Фроста, «Джокер» — це справді нуарна кримінальна історія. Це — мандрівка в місто вимочених дощем вулиць, вимазаних простирадел і виключно поганих рішень, від якої у вас мороз по шкірі піде.

Характеристики
Автор
Брайан Аззарелло, Лі Бермехо
Видавництво
Рідна Мова
Серія книг
Комікси DC та Vertigo
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Марина Дубина
Кількість сторінок
136
Ілюстрації
Кольорові
Рецензії
  •  
    рецензія 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    До "Джокера", я вже ознайомився з роботою Бермехо "Ноель", який сподобався малюнком та атмосферою. Сюжетом там був переказ "Різдвяної пісні" на Готемський лад, а діалоги не надто радували якістю. І ось - "Джокер", та ще й в співавторстві з Брайаном Аззарелло!
    Малюнок так само радує - він просто фантастичний, промальовка деталей, нуарність, передача емоцій та руху - все на 5+. Сюжет...його тут немає в принципі. "Джокер" - це квест: герої подорожують з точки А в точку Б, щось там роблять і подорожують до наступної точки. Одні лінії обриваються в нікуди, інші закінчуються нічим. Не порадував переклад - деякі сцени взагалі неможливо зрозуміти - довелося шукати російську версію, а потім і оригінал, аби таки допетрати що до чого.
    Проте, незважаючи на недоліки - враження, в цілому, позитивні. "Джокер", це похмура кримінальна історія, без сюжетних заморочок, яка бере своєю атмосферою та красою і якістю графічного виконання. Вона так і проситься на екран, на противагу сучасним прилизаним дитячим коміксовим блокбастерам. Комікс, до речі, як на мене - 16+, а то і всі 18. Є в ньому і криваві замальовки і мат в українському варіанті перекладу і відсутність моралі, як поняття. Зате є безум, кров, насильство і відчай тих, кому нічого втрачати в світі, де вони хвороба на тілі суспільства...
  •  
    Джокер
    Иметь выбор - всегда приятно. В доступе, не считая английского варианта есть два русских издания "Азбуки", которые отличает только год издания и наличие-отсутствие суперобложки и украинский перевод. Я остановил свой выбор на этом варианте, по причине меньшей цены. Качество бумаги, конечно уступает "Азбуке", но не так ужасно, как я опасался.
    Главный герой этой истории Джокер. Здесь он не паяц, а непредсказуемый социопат, помешанный на власти и еще каких-то своих собственных комплексах, о которых нам приходится только догадываться. Все действия Джокера, кажущиеся безумием со стороны - на самом деле расчет. Шокировать - это его стратегия. У Джокера просто сверчеловеческое, с уклоном в животное, чутье на опасность и слабые места противника. За ним как "шестерка" таскается заурядный персонаж-алкоголик, от лица которого ведется повествование. Все события происходят "на дне" Готэма, в его самых неприглядных закоулках и местах. В этой истории ожидаемо много насилия и агрессии, в общем не из веселеньких.
Купити - Джокер
Джокер
200 грн
Немає в наявності
 

Рецензії Джокер

  •  
    рецензія 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    До "Джокера", я вже ознайомився з роботою Бермехо "Ноель", який сподобався малюнком та атмосферою. Сюжетом там був переказ "Різдвяної пісні" на Готемський лад, а діалоги не надто радували якістю. І ось - "Джокер", та ще й в співавторстві з Брайаном Аззарелло!
    Малюнок так само радує - він просто фантастичний, промальовка деталей, нуарність, передача емоцій та руху - все на 5+. Сюжет...його тут немає в принципі. "Джокер" - це квест: герої подорожують з точки А в точку Б, щось там роблять і подорожують до наступної точки. Одні лінії обриваються в нікуди, інші закінчуються нічим. Не порадував переклад - деякі сцени взагалі неможливо зрозуміти - довелося шукати російську версію, а потім і оригінал, аби таки допетрати що до чого.
    Проте, незважаючи на недоліки - враження, в цілому, позитивні. "Джокер", це похмура кримінальна історія, без сюжетних заморочок, яка бере своєю атмосферою та красою і якістю графічного виконання. Вона так і проситься на екран, на противагу сучасним прилизаним дитячим коміксовим блокбастерам. Комікс, до речі, як на мене - 16+, а то і всі 18. Є в ньому і криваві замальовки і мат в українському варіанті перекладу і відсутність моралі, як поняття. Зате є безум, кров, насильство і відчай тих, кому нічого втрачати в світі, де вони хвороба на тілі суспільства...
  •  
    Джокер
    Иметь выбор - всегда приятно. В доступе, не считая английского варианта есть два русских издания "Азбуки", которые отличает только год издания и наличие-отсутствие суперобложки и украинский перевод. Я остановил свой выбор на этом варианте, по причине меньшей цены. Качество бумаги, конечно уступает "Азбуке", но не так ужасно, как я опасался.
    Главный герой этой истории Джокер. Здесь он не паяц, а непредсказуемый социопат, помешанный на власти и еще каких-то своих собственных комплексах, о которых нам приходится только догадываться. Все действия Джокера, кажущиеся безумием со стороны - на самом деле расчет. Шокировать - это его стратегия. У Джокера просто сверчеловеческое, с уклоном в животное, чутье на опасность и слабые места противника. За ним как "шестерка" таскается заурядный персонаж-алкоголик, от лица которого ведется повествование. Все события происходят "на дне" Готэма, в его самых неприглядных закоулках и местах. В этой истории ожидаемо много насилия и агрессии, в общем не из веселеньких.
  •  
    Не до жартів
    Читаючи цю славнозвісну графічну новелу опиняєшся прямо посеред історії. Так ніби не читаєш, а слідкуєш за подіями через окуляри віртуальної реальності. Художникові вдалося створити неймовірні ефекти динаміки, "рухомої картинки", саме те, чого мені часто бракує під час читання інших мальованих історій.
    Отже історія починається з того, що Джокер виходить з в'язниці Аркхем, певно не просто так, певно щось втнув заради цього, щось геніальне і зле.
    В цій історії Джокер представляє собою зконцентроване, згущене зло. Не банальне і пафосне як у міфах, а підступне й обдароване, як у житті (як деякі державні очільники у сучасній історії). Від цього робиться огидно і моторошно.
    Він повернувся на волю, і як справжній мафіозі починає ладнати свої кримінальні справи з партнерами, якими він, зрозуміло - незадоволений. Тут ясна річ - ллється кров, багато крові. В цій справі йому допомагає Вбивця Крок, та ще кілька посіпак.
    Але Джокер нікому не довіряє, навіть тому, хто рятує йому життя.
    Як тільки но Джокер наче б то владнав всі свої криваві справи тут і з'являється Він. Здогадуєтеся хто?
  •  
    Помста Джокера
    Кримінальний геній Готема знову на свободі. Джокер повернувся. Його випустили з психіатричної лікарні Аркхема, подумавши, що Джокер вилікувався і тепер вже не становить загрози для суспільства. Але як вони помилялися...

    Джокер на волі, і він небезпечніший, ніж будь-коли. Поки він сидів у лікарні, усі його піддані, колеги та компаньйони по кримінальній діяльності Готем-сіті, розікрали і роздеребанили увесь його бізнес та не залишили йому ні долара.

    Джокер дуже сердитий, і бажає понад усе повернути все своє назад, а винних покарати. Жорстоко покарати. А усі його колишні партнери-зрадники принишкли і бояться навіть зустрітися з цим королем кримінального світу.

    Не боїться Джокера лише один хлопець на побігеньках - Джонні Фрост, дрібний злодюжка і шахрай, який хоче отримати славу і багатство. Заради цього, він забирає Джокера з лікарні Аркхема, і стає фактично його правою рукою та особистим водієм. Саме від імені Джонні і ведеться розповідь у даній історії.

    Джокер, перш за все, об'єднується із старим другом і поплічником - Вбивцею Кроком, а також із безстрашною і божевільною коханкою Харлі Квін, і вони на очах Джонні Фроста шляхом терору та жорстокості починають повертати собі контроль над містом та грошима, прибираючи зі шляху усіх, хто потрапить під руку. Особливо дістається Монті - колишньому босу Фроста, а також Пінгвіну і Дволикому. Джокер вийшов на стежку війни і божевілля. І ніхто не в змозі його зупинити. Ніхто, крім Бетмена.

    Якщо говорити про комікс в цілому, то він цілком і повністю відрізняється від основної маси робіт всесвіту DC. Головні герої тут - Джокер та його помічник Джонні. Увесь комікс пронизаний кров'ю, жорстокістю та чорним гумором. Майже всі малюнки зроблені в стилі нуар, а сам комікс дуже реалістичний, і більше підходить, як сценарій до якогось трилера, ніж на графічний роман.

    Для того, щоб цілковито вникнути в історію, описану в цій книзі, варто не тільки дивитися на чудові ілюстрації Лі Бермехо, але й уважно читати діалоги дійових осіб, через які розкривається справжня внутрішня мотивація Джокера. Добре, що переклад цього коміксу здійснений на найвищому рівні, і дає вдосталь насолодитися чудовою історією, описаною в даній книзі.

    Рекомендую даний комікс, як фанам DC, так і Джокера, адже такого божевільного і нестримного Містера Джея Ви ще не бачили!

  •  
    Великий и ужасный
    Крутая вещь. Харизматичная, глубоко психологическая, драматичная работа. Теперь уже классика. Отдельного внимания заслуживает графика.
    На страницах этого легендарного комикса Джокер - темный криминальный гений. Есть такие личности, у них внутри живет неизбывная жажда власти и склонность к насилию в сочетании с полнейшим собственным бесстрашием. Именно такими чертами авторы наделили эту версию Джокера. То,что кажется безумным и хаотичным на самом деле оказывается хорошо продуманной криминальной стратегией. Персонаж получился пугающе достоверный.
    История, текст и рисунок в этой графической новелле не просто дополняют друг друга, а сливаются в единое, неделимое целое.
    В сравнении с фильмом... Сложно сравнивать. Это просто две разные вещи, которые по своему дополняют и оттеняют друг друга.
    Лучшее, что есть в сериале "Готэм" присутствует в этом комиксе, хотя сериал, конечно намного слабее.
    Единственный недостаток - это сравнительно небольшой объем произведения. Явно не хватает продолжения.
 
Характеристики Джокер
Автор
Брайан Аззарелло, Лі Бермехо
Видавництво
Рідна Мова
Серія книг
Комікси DC та Vertigo
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Марина Дубина
Кількість сторінок
136
Ілюстрації
Кольорові
Формат
165х250 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Крейдований
ISBN
978-966-917-258-7
Вага
250 гр.
Тип
Паперова