Down and Out in Paris and London / Фунты лиха в Париже и Лондоне. Книга для чтения на английском языке
Паперова книга | Код товару 622351
Yakaboo 4.5/5
Автор
Джордж Орвелл
Видавництво
Каро
Серія книг
Modern Prose
Мова
Російська, Англійська
Рік видання
2016
Рік першого видання
1933
Під редакцією
Є. Тігонен
Кількість сторінок
288

Усе про книжку Down and Out in Paris and London / Фунты лиха в Париже и Лондоне. Книга для чтения на английском языке

В 1933 году после выхода в свет повести "Фунты лиха в Париже и Лондоне" в литературных кругах впервые заговорили о новом самобытном писателе - Джордже Оруэлле. В первом его крупном произведении проявились основные особенности его писательской манеры и стиля, для которых столь характерны внимание к языку, простота, достоверность и точность. Дебютная повесть, во многом автобиографичная, полна юмора, легка, динамична и остроумна. Не случайно многие поклонники творчества Оруэлла называют "Фунты лиха в Париже и Лондоне" своим любимейшим произведением.

В книге приводится неадаптированный текст повести с комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

Характеристики
Автор
Джордж Орвелл
Видавництво
Каро
Серія книг
Modern Prose
Мова
Російська, Англійська
Рік видання
2016
Рік першого видання
1933
Під редакцією
Є. Тігонен
Кількість сторінок
288
Рецензії
  •  
    Классика, яку давно хотів прочитати
    Джордж Орвелл відомий перш за все своїми антиутопіями. Проте, як на мене, решта його книг не менш визначні та цікаві. Так і “Фунти лиха в Парижі й Лондоні” знайшли, чим вразити читача.

    Якщо ви естет, ніколи не читайте цю книгу! Ваш витончений смак зазнає неймовірно потужної та гіперреалістичної атаки негіперболізованої дійсності.
    Важко зрозуміти що в цій книзі шокує найбільше. Напевне те, що вона автобіографічна. Як?! Письменник, чиї твори продаються мільйонними тиражами всьому світу пройшов всі кола пекла жебрацтва без монети в кишені. Закладав останній одяг, за останні гроші купував буханку хліба, голодував по кілька днів, мив посуд в ресторані по вісімнадцять годин на добу, ледве зводив кінці з кінцями. Орвелл настільки реально описав всю ту атмосферу бідності, безвиході та злиднів, що здається, ніби ти опинився поруч з ним насправді. Скитався найбіднішими районами Парижу, спав на рваних матрасах у Лондоні, блукав у пошуках їжі, був п’яний від голоду та очманіло у безкінечний раз намагався найти хоч якийсь підробіток. Цілі квартали, де запах їдкий дешевої їжі роз’ятрює нюх, а дешевий тютюн приховує запах брудного тіла, де погляду нема де зачепитись крім убогості, бруду, занепаду та ...клопів, які цілими арміями снують номерами дешевих готелів, де лайки та крики власників житла ріжуть твій слух, а власники ломбардів та комісійних зневажливо та з насміхом оцінюють тебе з ніг до голови, нахабно витирають об тебе ноги, викуповуючи колись добротні та дорогі речі за безцінь.

    Важко навіть уявити собі, що десь таке існує насправді. І що людина, яка пройшла через усе це стала відомим письменником!
  •  
    Бездомные тоже люди
    Прежде всего стоит отметить, что данное произведение является автобиографичным. Джорджу Оруэллу действительно пришлось испытать что такое жизнь на улице...
    Данная повесть условно можно разделить на две части. В первой части описывается жизнь главного героя в Париже. Где он зарабатывает себе на хлеб случайными низкооплачиваемыми заработками, главным образом, работая мойщиком посуды в ресторанах. В данной ипостаси показана как существует человек который оказался на низкой ступени общественной иерархии. Как он работает и развлекается.
    Во второй части книги описывается бездомная жизнь главного героя в Лондоне и его окрестностях.
    Герой повести анализирует жизнь бездомного в Париже и Лондоне. Он отмечает что "Париж - это город бокалов вина и потовых секреций, Лондон - это город контрактов и чашечек чая".
    Автор повести уделяет внимание благотворительной помощи бездомным церковью и отношению бездомных к этой помощи. В произведении также упоминается благотворительная деятельность "Армии спасения " и отмечается ее фальш. Главный герой так и пишет что их милосердие "смердит".
    Рекомендую после прочтения данной книги просмотреть фильм "Перерыв на бездумье".
    В конце книги можно проследить как изменяется сознание главного героя. Он говорит, что всегда будет творить дела милосердия.
    Данная книга Джорджа Оруэлла учит нас тому, что на улице может оказаться каждый, бездомные тоже люди и к ним нужно иметь сострадание.
Купити - Down and Out in Paris and London / Фунты лиха в Париже и Лондоне. Книга для чтения на английском языке
Down and Out in Paris and London / Фунты лиха в Париже и Лондоне. Книга для чтения на английском языке
174 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Джордж Орвелл
Джордж Орвелл

Сучасному читачеві потрібно купити книги Джорджа Орвелла, тому що описана у них дійсність дивовижно нагадує нашу. Тому так вагомо звучать зроблені автором застереження. У творах Д. Орвелла відбилися його погляди на події у суспільно-політичному житті Європи і Росії. Причому авторська позиція не вписується у рамки лівого чи правого руху, що не заважає тим та іншим спиратися на неї у суперечках з оп...

Детальніше

Рецензії Down and Out in Paris and London / Фунты лиха в Париже и Лондоне. Книга для чтения на английском языке

4.5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Классика, яку давно хотів прочитати
    Джордж Орвелл відомий перш за все своїми антиутопіями. Проте, як на мене, решта його книг не менш визначні та цікаві. Так і “Фунти лиха в Парижі й Лондоні” знайшли, чим вразити читача.

    Якщо ви естет, ніколи не читайте цю книгу! Ваш витончений смак зазнає неймовірно потужної та гіперреалістичної атаки негіперболізованої дійсності.
    Важко зрозуміти що в цій книзі шокує найбільше. Напевне те, що вона автобіографічна. Як?! Письменник, чиї твори продаються мільйонними тиражами всьому світу пройшов всі кола пекла жебрацтва без монети в кишені. Закладав останній одяг, за останні гроші купував буханку хліба, голодував по кілька днів, мив посуд в ресторані по вісімнадцять годин на добу, ледве зводив кінці з кінцями. Орвелл настільки реально описав всю ту атмосферу бідності, безвиході та злиднів, що здається, ніби ти опинився поруч з ним насправді. Скитався найбіднішими районами Парижу, спав на рваних матрасах у Лондоні, блукав у пошуках їжі, був п’яний від голоду та очманіло у безкінечний раз намагався найти хоч якийсь підробіток. Цілі квартали, де запах їдкий дешевої їжі роз’ятрює нюх, а дешевий тютюн приховує запах брудного тіла, де погляду нема де зачепитись крім убогості, бруду, занепаду та ...клопів, які цілими арміями снують номерами дешевих готелів, де лайки та крики власників житла ріжуть твій слух, а власники ломбардів та комісійних зневажливо та з насміхом оцінюють тебе з ніг до голови, нахабно витирають об тебе ноги, викуповуючи колись добротні та дорогі речі за безцінь.

    Важко навіть уявити собі, що десь таке існує насправді. І що людина, яка пройшла через усе це стала відомим письменником!
  •  
    Бездомные тоже люди
    Прежде всего стоит отметить, что данное произведение является автобиографичным. Джорджу Оруэллу действительно пришлось испытать что такое жизнь на улице...
    Данная повесть условно можно разделить на две части. В первой части описывается жизнь главного героя в Париже. Где он зарабатывает себе на хлеб случайными низкооплачиваемыми заработками, главным образом, работая мойщиком посуды в ресторанах. В данной ипостаси показана как существует человек который оказался на низкой ступени общественной иерархии. Как он работает и развлекается.
    Во второй части книги описывается бездомная жизнь главного героя в Лондоне и его окрестностях.
    Герой повести анализирует жизнь бездомного в Париже и Лондоне. Он отмечает что "Париж - это город бокалов вина и потовых секреций, Лондон - это город контрактов и чашечек чая".
    Автор повести уделяет внимание благотворительной помощи бездомным церковью и отношению бездомных к этой помощи. В произведении также упоминается благотворительная деятельность "Армии спасения " и отмечается ее фальш. Главный герой так и пишет что их милосердие "смердит".
    Рекомендую после прочтения данной книги просмотреть фильм "Перерыв на бездумье".
    В конце книги можно проследить как изменяется сознание главного героя. Он говорит, что всегда будет творить дела милосердия.
    Данная книга Джорджа Оруэлла учит нас тому, что на улице может оказаться каждый, бездомные тоже люди и к ним нужно иметь сострадание.
 
Характеристики Down and Out in Paris and London / Фунты лиха в Париже и Лондоне. Книга для чтения на английском языке
Автор
Джордж Орвелл
Видавництво
Каро
Серія книг
Modern Prose
Мова
Російська, Англійська
Рік видання
2016
Рік першого видання
1933
Під редакцією
Є. Тігонен
Кількість сторінок
288
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
70х100/32 (~115х165 мм)
Палітурка
М'яка
Папір
Газетна
Тираж
2000
ISBN
978-5-9925-1091-1
Вага
130 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Down and Out in Paris and London / Фунты лиха в Париже и Лондоне. Книга для чтения на английском языке