Довгий шлях до свободи
Паперова книга | Код товару 465137
Yakaboo 4.9/5
Автор
Нельсон Мандела
Видавництво
Наш Формат
Мова
Українська
Рік видання
2015
Перекладач
Василь Старко
Кількість сторінок
568 с.
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
60x90/16 (~145х220 мм)

Усе про книжку Довгий шлях до свободи

Рік тому один із ініціаторів видання шукав в англійському оригіналі потрібну цитату, знайшов і так захопився, що прочитав усю книжку, яка виявилась справжнім одкровенням. І зміст автобіографії одної з найвизначніших постатей ХХ століття, і простий стиль викладу, яким розповідають вистраждану правду, – вразили настільки, що вирішили перекласти і видати мемуари південноафриканського лідера українською. Ця книга, за відгуками літературних критиків, є інструкцією, яку слід прочитати кожній живій душі; серйозною розповіддю про життєвий шлях і справу життя, чудовим розкриттям внутрішнього світу чоловіка, який у своїй країні став поєднанням Вашингтона, Лінкольна й Ганді в одній особі. До пантеону найвизначніших постатей сучасної історії Мандела увійшов завдяки відданій боротьбі за свободу свого народу. Саме їй великий політик присвятив довге повне випробувань життя, вершиною якого стало президентство в демократичній, вільній від апартеїду Південно Африканській Республіці та Нобелівська премія миру 1993 року, яку отримав разом з останнім білим президентом ПАР Фредериком де Клерком «за роботу з мирного повалення режиму апартеїду та закладання підвалин нової демократичної Південної Африки».

Для кого ця книга?

Для якнайбільшого кола читачів, які прагнуть розширити власне уявлення про свободу і ціну, яку за неї сплатили інші народи.

"Перчинка" книги

У своїй третій книзі Нельсон Мандела відверто описує ініціацію африканських хлопчиків, побут і злидні свого дитинства, навчання й одруження, народження і смерть своїх дітей, жах самотності в’язня на острові Роббен і вистраждану Свободу. Життєвий досвід та погляди Нельсона Мандели як ніколи актуальні в контексті нинішніх українських реалій, бо «правда полягає в тому, що ми ще не вільні, ми просто здобули свободу бути вільними, право не бути пригноблюваними ...справжнє випробування нашої відданості свободі лише починається». Нельсон Мандела (18 липня 1918 – 5 грудня 2013) – південноафриканський правозахисник, юрист, політик, президент Південно-Африканської Республіки (1994 1999 рр.). Мандела був першим президентом ПАР, обраним на демократичних, не сфальсифікованих виборах. До свого президентства – лідер Африканського Національного Конгресу. Був засуджений і ув'язнений за участь у підпільній збройній боротьбі. Впродовж 27річного ув'язнення Мандела став усесвітньо відомим борцем з південноафриканським апартеїдом. У 1996 році під його керівництвом була прийнята нова конституція, здійснено ряд реформ, зокрема в сфері освіти, для подолання соціальної та економічної нерівності в Південній Африці. Отримав понад сотню нагород світового масштабу за чотири десятиліття громадської і політичної діяльності.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Нельсон Мандела
Видавництво
Наш Формат
Мова
Українська
Рік видання
2015
Перекладач
Василь Старко
Кількість сторінок
568 с.
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
60x90/16 (~145х220 мм)
Рецензії
  •  
    «Борьба - моя жизнь» 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    «Довгий шлях до свободи» - биография человека, который в ХХ веке стал символом свободы и воплощением африканского национализма, конечно же, в нормальном «здоровом» смысле этого слова.
    История Нельсона Манделы - это история ЮАР в разрезе жизни великого политика, поучительное сказание о стране, прошедшей все этапы страшных политических трансформаций, измен, стукачества, экономических коллапсов. Мандела - человек, утвердивший африканскую идентичность, тем самым, изменивший ход истории. Его судьба, если смотреть от А до Я, была предрешена изначально. Чего только стоит следующий факт: при рождении Нельсон получил еще одно имя - Холилала, в разговорной версии языка коса означающее «заводила», «бунтовщик».
    «Довгий шлях до свободи» - о критической важности взаимопонимания, о жестокой, нереальной борьбе, о силе воли, о жажде свободы. Читаешь, и восторгаешься «простым человеком», не героем из стали или титана, не супер интеллектуалом или «терминатором». Он запросто мог переступить через себя, отказаться от светлого будущего ради высших целей. Это действительно внушает глубокое чувство уважения к персоне Нельсона Манделы. Самая главная особенность Манделы, на мой взгляд, в том, что он боролся именно за свободу человека любой расы, любого происхождения.
    Материал изобилует различными подробностями. Мандела описывает встречи, митинги, обсуждения, акции... Как человеку непосвященному в политику и почти незнакомому с историей ЮАР мне было очень тяжело продираться через все эти имена и события. Но, я нисколечко не жалею о том, что потратил время на книгу. Эта история должна быть прочитана каждым человеком. Она доказывает, что роль лидера в истории чрезвычайно важна. Лидера, который понимает, что главное - создать правовую систему и честно работать в соответствии с этими правовыми нормами. Клянясь своему народу, Мандела сказал: «…Ми, що лише недавно були поза законом, сьогодні отримали рідкісний привілей приймати нації світу на своїй землі…». Уверен, что сегодня эти слова имеют особую важность и для Украины.
    Закончить отзыв хочу следующими словами Манделы:
    «Правда заключается в том, что мы еще не свободны, мы просто получили свободу быть свободными, право не быть угнетенными. Мы сделали не последний шаг в нашем путешествии, а первый шаг на долгом и даже тяжелом пути. Ведь быть свободным - это не просто сбросить оковы, а жить так, чтобы уважать и увеличивать свободу других. Настоящее испытание нашей преданности свободе только начинается». Боритесь друзья, давайте вместе сделаем нашу страну счастливой и благополучной! В этом, считаю, очень хорошо помогают подобные истории.
  •  
    Невероятная жизнь Нельсона Манделы
    Нельсон был одним из немногих черных детей в Южной Африке, кому посчастливилось учиться в лучших школах, благодаря дяде, который был вождем племени. В лучших, с оговоркой, что лучших в которых мог учиться черный парень, ведь самые лучшие школы были все таки созданы исключительно для белых. Еще будучи мальчиком Нельсон осознал, что образование решает многое и решил идти в юриспруденцию. Так работая в одной юридической фирме он познакомился с движением Африканского национального конгресса. Он перенял их идеалы и стал их вероятно самым известным представителем.
    Мандела к своей книге, признает и свои возможно не самые удачные поступки, но правильные, на его взгляд в момент их совершения. Речь идет о создании воинствующей организации Панафриканский конгресс. Этот поступок и последующие приводят к тому, что он вынужден скрываться до тех пор, пока его не арестовали и приговорили к пожизненному заключению.
    Но даже находясь в тюрьме он смог учиться, менять свои взгляды и становится лучше.
    В книге он размышляет о сделанных ошибка, проблемах с которыми он столкнулся, с принятием сложившейся ситуации. Главная мысль для меня была в том, что каждый человек делает ошибки, спотыкается и тут главное, вовремя признать свои ошибки и сделать выводы, а не зацикливаться и винить себя за них.
    Нельсон Мандела сильный человек огромной верой в свои идеалы. Он предельно честен с читателями в описании событий из своей жизни, сделанных поступков и мыслей. Это человек, которым просто нельзя не восхищаться.
Купити - Довгий шлях до свободи
Довгий шлях до свободи
170 грн
Немає в наявності
 

Рецензії Довгий шлях до свободи

  •  
    «Борьба - моя жизнь» 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    «Довгий шлях до свободи» - биография человека, который в ХХ веке стал символом свободы и воплощением африканского национализма, конечно же, в нормальном «здоровом» смысле этого слова.
    История Нельсона Манделы - это история ЮАР в разрезе жизни великого политика, поучительное сказание о стране, прошедшей все этапы страшных политических трансформаций, измен, стукачества, экономических коллапсов. Мандела - человек, утвердивший африканскую идентичность, тем самым, изменивший ход истории. Его судьба, если смотреть от А до Я, была предрешена изначально. Чего только стоит следующий факт: при рождении Нельсон получил еще одно имя - Холилала, в разговорной версии языка коса означающее «заводила», «бунтовщик».
    «Довгий шлях до свободи» - о критической важности взаимопонимания, о жестокой, нереальной борьбе, о силе воли, о жажде свободы. Читаешь, и восторгаешься «простым человеком», не героем из стали или титана, не супер интеллектуалом или «терминатором». Он запросто мог переступить через себя, отказаться от светлого будущего ради высших целей. Это действительно внушает глубокое чувство уважения к персоне Нельсона Манделы. Самая главная особенность Манделы, на мой взгляд, в том, что он боролся именно за свободу человека любой расы, любого происхождения.
    Материал изобилует различными подробностями. Мандела описывает встречи, митинги, обсуждения, акции... Как человеку непосвященному в политику и почти незнакомому с историей ЮАР мне было очень тяжело продираться через все эти имена и события. Но, я нисколечко не жалею о том, что потратил время на книгу. Эта история должна быть прочитана каждым человеком. Она доказывает, что роль лидера в истории чрезвычайно важна. Лидера, который понимает, что главное - создать правовую систему и честно работать в соответствии с этими правовыми нормами. Клянясь своему народу, Мандела сказал: «…Ми, що лише недавно були поза законом, сьогодні отримали рідкісний привілей приймати нації світу на своїй землі…». Уверен, что сегодня эти слова имеют особую важность и для Украины.
    Закончить отзыв хочу следующими словами Манделы:
    «Правда заключается в том, что мы еще не свободны, мы просто получили свободу быть свободными, право не быть угнетенными. Мы сделали не последний шаг в нашем путешествии, а первый шаг на долгом и даже тяжелом пути. Ведь быть свободным - это не просто сбросить оковы, а жить так, чтобы уважать и увеличивать свободу других. Настоящее испытание нашей преданности свободе только начинается». Боритесь друзья, давайте вместе сделаем нашу страну счастливой и благополучной! В этом, считаю, очень хорошо помогают подобные истории.
  •  
    Невероятная жизнь Нельсона Манделы
    Нельсон был одним из немногих черных детей в Южной Африке, кому посчастливилось учиться в лучших школах, благодаря дяде, который был вождем племени. В лучших, с оговоркой, что лучших в которых мог учиться черный парень, ведь самые лучшие школы были все таки созданы исключительно для белых. Еще будучи мальчиком Нельсон осознал, что образование решает многое и решил идти в юриспруденцию. Так работая в одной юридической фирме он познакомился с движением Африканского национального конгресса. Он перенял их идеалы и стал их вероятно самым известным представителем.
    Мандела к своей книге, признает и свои возможно не самые удачные поступки, но правильные, на его взгляд в момент их совершения. Речь идет о создании воинствующей организации Панафриканский конгресс. Этот поступок и последующие приводят к тому, что он вынужден скрываться до тех пор, пока его не арестовали и приговорили к пожизненному заключению.
    Но даже находясь в тюрьме он смог учиться, менять свои взгляды и становится лучше.
    В книге он размышляет о сделанных ошибка, проблемах с которыми он столкнулся, с принятием сложившейся ситуации. Главная мысль для меня была в том, что каждый человек делает ошибки, спотыкается и тут главное, вовремя признать свои ошибки и сделать выводы, а не зацикливаться и винить себя за них.
    Нельсон Мандела сильный человек огромной верой в свои идеалы. Он предельно честен с читателями в описании событий из своей жизни, сделанных поступков и мыслей. Это человек, которым просто нельзя не восхищаться.
  •  
    Життя видатної людини
    Ця книга - не просто автобіографія видатної людини, політика і гуманіста. Це водночас і знайомство з далекою від нас країною, з її цікавими і в чомусь незрозумілими традиціями, складною історією та вкрай різноманітним населенням, важким шляхом до успіху, процвітання та демократії, який не завершений і досі. В чомусь - це керівництво для політиків, в чомусь - для політологів та соціологів.
    Представників ПАР тричі нагороджували Нобелівською премією миру. Нельсон Мандела - один із цих людей. Присудження цієї премії його самого здивувало, адже на першому етапі своєї політичної боротьби - дотюремного - він був одним із тих, хто першим запропонував перейти від ненасильницької боротьби до збройного спротиву. Це здивування не виглядає надуманим, адже протягом всієї книги відчувається скромність автора - він постійно наголошує на важливості спільних дій та вкладу своїх товаришів, їх рішень, що часом суперечили його власним переконанням. На початку опис дій Африканського національного конгресу надто мені нагадував певні опуси радянських часів, а згадки про співпрацю з Комуністичною партією ПАР змушували кривитися, та в подальшому я позбулася думки про схожість з радянськими агітками, натомість змогла уявити тогочасну політичну картину світу.
    Дуже коректно і обережно Мандела описує особисте життя, віддаючи шану дружинам, які підтримували його в різні періоди, і оминаючи причини розлучень.
    Це був цікавий досвід. Хоча книгу було читати важкувато саме через описане, бо мова і стиль написання досить доступні.
  •  
    Вдохновляющая книга
    Если взять с полки, например, мемуары Жукова и любую западную биографию, сразу понятно, кто побеждает в этом соревновании. Хочется задуматься - почему? Почему они так хорошо умеют рассказывать свои жизненные истории, как будто один человек будь то ученый, поп-звезда, или национальный лидер, или женщина, которая преодолела себя в трудных обстоятельствах, как будто один человек достоин целого эпоса. Будто жизнь одного - это что-то бесценное, а не просто винтик в истории, в чужих играх с большими ставками. Улавливаете разницу в мотивационной литературе? Абсолютное большинство "курсов лидерства" учат как научиться казаться великим лидером, в то время, как подобные примеры учат тому, что сила человека в его реальных достоинствах и самоуважении. Намного легче прогнуться и уйти в "серую зону" морали. Намного легче сказать себе: "все кругом зло, поэтому то, как поступаю я - ничего не изменит". Вот вам и пример того, что все наоборот. История Манделлы - это история сохранения человечности, потому что свобода и победа без человечности, без "души" - это не свобода и не победа. Часто бывает так, то зло вокруг кажется непобедимым, несправедливая система больше одного маленького человека и у нее есть так много способов сломить его, но так же есть много примеров того, как стойкость одного человека, надламывает саму систему. Книга прекрасная, для того, чтобы в ее свете переосмыслить Украину - много открытий и откровений подарят читателю такие параллели.
  •  
    нескорений
    Книги - біографії дуже любимий мною жанр, хоча і досить важкий в читанні. Бо одна справа читати про вигадані події, а інша - про реальні, коли і страждання, і емоції, і добро, і зло - все насправді.
    "Довгий шлях до свободи" - історія життя Нельсона Мандели розказана ним самим. При чому історія досить детальна, тому слід бути готовим до того, що швидко ця книга не прочитається.
    Напевно всі знають, що Нельсон провів 27 років в ув*язненні і що дивно - ці роки не тільки не зломили його й не позбавили людяності, навпаки - Мандела навчився домовлятися навіть з ворогами і не тримати образ. Заради вищих цілей чоловік навчився переступати через свої власні амбіції, бажання та навіть гординю. Хоча в молодості якраз через гординю і власні амбіції і мав проблеми.
    Як можна пожимати руку тому, хто на півжиття ув*язнив тебе - мабуть то не всім дано зрозуміти.
    Історія сильного, незломного чоловіка з великим серцем. Саме Нельсон Мандела став символом свободи і націоналізму для африканців.
    Один мінус - передмова від ініціаторів українського перекладу. Здається, панове, ви не так все зрозуміли.
  •  
    Приобретением доволен
    Если быть очень циничным, то можно подумать, что Нельсон Манделла - это единственный африканский герой ХХ столетия, которого дали миру, "на откуп" ради успокоения совести и бдительности всех белых, относительно той по прежнему расистской политики проводимой всеми сильными мира сего, по отношению к странам Африки, делать которые благополучными и процветающими никто не собирается. Эта тока зрения увы, тоже правдива, ни смотря на свою радикальность. Мне же нравится миф о Манделе, как история одного человека, который может восстать против системы, решиться не изменять своей совести и сдержать обещание. История борца, который не только не сломается под давлением, а победит. Ну, или если не победит, то хотя бы сможет пережить своих мучителей и дожить до улучшений. Я хочу верить в такую судьбу для всех политзаключенных мира, которые сегодня находятся в тюрьмах, борясь с тоталитарными режимами и диктатурами. Возможность верить в то, что храбрость одного человека, может быть эффективной стратегией выживания - это очень важно для меня лично. С этой целью и ради того, чтобы больше узнать об Африке я купил эту книгу.
    Издание оказалось более качественным, чем я ожидал. Твердая обложка и прекрасная белая бумага.
  •  
    Довгий шлях до свободи
    Неймовірна автобіографічна книга людини з великої літери, що присвятила своє життя боротьбі за права людини, демократію, справедливість.
    Нельсон Мандела - президент Південноафриканської республіки, що здобув перемогу на перших демократичних виборах в історії цієї країни, юрист, адвокат, правозахисник, активіст, громадянин своєї країни, син свого народу. Його шлях до свободи виявився не просто довгий, він склав усе його свідоме життя.
    Історія яка мене найбільше вразила і надихнула за останній час. Лише завершила читання і хочу знову перечитати, тому що історія насичена безліччю фактів і не хочеться загубити в пам"яті навіть найменші.
    Незважаючи на те, що книга насправді дуже серйозна, в ній багато історії, багато про закон і право, вона об"ємна, але читається на диво легко і швидко.
    Важливим меседжем для мене в цій книзі стало те, що для того, щоб досягти навіть найменшого результату потрібно віддаватися справі повністю, а особливо коли ти дієш від іменні народу.
    Кому я б рекомендувала цю книгу? Рекомендую всім, а особливо, людям, які хочуть жити в демократичній країні і хочуть більше зрозуміти як досягнути демократії, правникам, тим хто любить історію, такі книги потрібно читати в школі.
    Купуйте, читайте і обов"язково збережіть в своїй бібліотеці).
  •  
    Герой своего времени.
    "В мене не було осяяння, якогось одного відкриття чи моменту істини. Натомість накопичувалися тисячі випадків зневаги й приниження, тисячі пізніше стертих у пам'яті моментів, які викликали гнів, бунтарство, бажання боротися проти системи, що поневолила мій народ. Не було якогось одного дня, коли я сказав: "Віднині присвячую себе визволенню свого народу". Я просто усвідомив, що вже роблю це й не можу інакше."

    Автобиография одного из величайших лидеров ушедшего столетия. Нельсон Мандела много учился, много работал, его жизнь была совсем не лёгкой, многое пришлось пройти и пережить. Упорство и вера в будущее своего народа сделали его тем кем он стал, президентом Южно-Африканской республики и человеком с большой буквы.

    Эта книга - вся его жизнь. Здесь описано его детство, которое он провёл в семье, потом студенческие годы, 27 лет заключения и наконец свобода, президенство. Он многое изменил в своей стране, принял массу полезных законов, в основном связанных с медициной. В 1999 году оставил пост президента и занялся информационным освещением о Спиде, из-за которого умер его сын. Мандела не умел отдыхать, не падал духом, сам себя мотивировал, он всегда боролся. У него было 6 детей и ещё больше внуков и правнуков. Прожил долгую жизнь и ни дня не прожил впустую.

    В отзыве всего не описать, книга увесистая и читалась очень медленно) Иногда полезно оторваться от современной прозы и прочесть автобиографию великих людей.
  •  
    Цю книгу слід прочитати кожній живій душі
    Якісна книга з красивою палітуркою.
    Нельсон Мандела - видатний політик, юрист та південноафриканський правозахисник. З 1994 по 1999 рік - президент Південно-Африканської республіки, національний герой країни. Входить до переліку найвидатніших постатей сучасної історії. Незламний борець за свободу і справедливість, безумовний приклад для усього людства. Людина, яка усе своє довге життя присвятила цій боротьбі. Вершиною життя Мандели стало президентство в оновленій, демократичній та вільній від апартеїду республіці. У 1993 році отримав Нобелівську премію миру.
    Книга призначена для якнайбільшого кола читачів. Вона підкорить своєю щирістю і простотою написання будь - якого читача. Кожен зможе почерпнути з неї щось для себе, але насамперед, - Ви розширите власне уявлення про свободу. Цілком можливо, що для когось книга стане справжнім відкриттям, адже автор розповість про ціну, яку було сплачено за свободу. У читача є можливість провести аналогії з сьогоденням і зробити власні висновки.
    Безцінний досвід Мандели є надзвичайно актуальним в контексті подій в Україні.
    Книга, яка вражає, залишається на довго у пам'яті, наштовхує не просто на роздуми, а на переоцінку власного світогляду, життєвих принципів.
    Безумовно, книга варта Вашої уваги. Цілком ймовірно, що вона може стати однією з Ваших улюблених книг, а також посісти гідне місце у Вашій домашній бібліотеці.
  •  
    Хто ж такий Нельсон Мандела?
    «Я пройшов цей довгий шлях до свободи. Я намагався не збочити, хоча дорогою робив і хибні кроки. Але я відкрив для себе таємницю: коли виберешся на велику гору, бачиш, що треба здолати ще набагато більше гір»

    Нельсон Мандела – надзвичайно цікава та відома особистість. Це перший темношкірий президент Південно-Африканської Республіки, який пройшов довгий шлях, щоб мешканці його країни отримали свободу.

    Все своє життя він боровся з апартеїдом (політика дискримінації в ПАР, яка не допускала отримання прав та свобод для місцевого темношкірого населення) і за це Мандела піддавався переслідуванням та погрозам з боку уряду. Його засудили на довічне ув’язнення через участь у підпільній збройній боротьбі, але відбув лише 27-річний термін і вийшов на свободу у вже похилому віці.

    Чи сподобалася мені книга?

    Спочатку мені було дуже важко читати ці мемуари. Автор мав дуже добру пам’ять, тому старався не пропускати жодної деталі. Книга описує майже все життя Мандели: починаючи від народження і закінчуючи його інавгурацією на пост президента ПАР. Особливо мені сподобалися розділи про його ув’язнення та подальшу боротьбу з в’язниці.

    Чому саме Мандела став лідером руху опору?

    Він походить з «царської» родини племінної аристократії. Тобто, його сім’я вірно служила представникам правлячої білої меншини і допомагала тримати в покорі широкі маси негритянського населення. А в обмін вони отримували особистий добробут та привілеї. Мандела не хотів коритися системі і прагнув рівних прав для всього населення. Саме тому він вступив до лав Африканського Національного Конгресу, який мав на мені ліквідувати апартеїд та демократично перебудувати суспільство. Навіть у полоні йому пропонували зректися своїх намір в обмін на свободу, але йому легше було загинути, аніж зрадити свої принципи. Після звільнення він не мстився білим, а розбудовував країну внаслідок економічних реформ. За свої заслуги Мандела навіть отримав Нобелівську премії миру.

    Чи рекомендую цю книгу до прочитання?

    Хоч в деяких місцях книга і здалася мені затягнутою, але я раджу ознайомитися з нею. Мандела – це велика частина історії і його здобутки сильно вплинули на подальшу історію. З біографіями таких людей треба ознайомлюватися.

    PS: Цікаво, що в Україні він навіть отримав Ордер князя Ярослава Мудрого 1 ступеня.
 
Характеристики Довгий шлях до свободи
Автор
Нельсон Мандела
Видавництво
Наш Формат
Мова
Українська
Рік видання
2015
Перекладач
Василь Старко
Кількість сторінок
568 с.
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
60x90/16 (~145х220 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Тираж
1000
ISBN
978-966-97425-6-8
Вага
450 гр.
Тип
Паперова