До зустрічі з тобою
Паперова книга | Код товару 612696
Yakaboo 4.8/5
Автор
Джоджо Моєс
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2016
Рік першого видання
2012
Перекладач
Надія Хаєцька
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку До зустрічі з тобою

Луїза знає, скільки кроків від зупинки до її будинку і що, найпевніше, вона не кохає свого парубка. Але навіть не в'являє, як зустріч із чоловіком, прикутим до інвалідного візка, може змінити її життя... Вілл розуміє, що після аварії завжди відчуватиме біль і власну неповноцінність, і певен, як покласти цьому край. Але навіть не здогадується, що затого в його дім увірветься вихор кольорів, радість і кохання на ім'я Лу...

Характеристики
Автор
Джоджо Моєс
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2016
Рік першого видання
2012
Перекладач
Надія Хаєцька
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Цитата
Сильна історія про кохання, досвід та вміння відпускати. Майстерно вибудована... Читається в ритмі серця!
Daily Mail
Рецензії
  •  
    Отзыв
    Мабуть, ідеальний роман для всіх, хто любить сюжети типу «Спеши любить». Життєва історія про незвичайну, незручну, неправильну любов. І не тому, що це щось заборонене чи статус вк - «все сложно». Просто дуже нелегко прийняти той факт, що здорова, симпатична, хоч і дещо інфантильна дівчина, може настільки сильно перейнятися безнадійно хворим, повністю паралізованим хлопцем.

    До тієї страшної аварії Уїлл - успішний бізнесмен, гарний молодий чоловік, спортсмен, великий любитель життя, всього нового - теж навряд чи б подивився на Лу. У нього було взагалі інше коло спілкування, абсолютно інші дівчата. Та сталося те, що сталося, і їм судилося зустрітися. Ця зустріч не мала перерости в любов. Однак саме вона змінила в житті героїв все. Так багато дала, так багато чому навчила… Книжка по-своєму тяжка, її трагізм спонукає, якщо не захлинутись в сльозах, так щиро поспівчувати. Тим більше, що розумієш: таке може бути в реальному житті, і це до болі бере за душу…

    Є в романі й позитивні моменти: весь жах трагедії уміло розбавлений дійсно смішними жартами, на деяких моментах просто не міг стримувати посмішку. Справжній промінчик світла в безпросвітній темряві трагізму.

    Я не шкодую, що прочитав саме цю книгу, вона навчила мене новим хорошим речам, відкрила очі на світ, і змусила цінувати життя, яким воно є. Мені дуже сподобалось. Надзвичайно зворушлива, сильна і, незважаючи ні на що, оптимістична історія. Вдячний автору, що він зміг не скотитися до банальної мелодрами або (ще гірше) сльозливо-любовного романчика.
  •  
    Жіночий роман по-новому
    Маю зізнатися, що довго стримувала себе щоб не купувати "До зустрічі з тобою" просто тому що була впевнена, що здивувати мене пересічним жіночим романом просто неможливо. Що взагалі може бути захоплюючого у жанрі, який працює згідно непорушного канону "Він, Вона та перешкоди до щастя"? Але надто багато таких самих скептиків як я зламалися під тиском реклами та прочитали "До зустрічі з тобою" і їм сподобалося. І мені сподобалося також.
    Ні, Джоджо Мойес не винайшла рецепт старої доброї жуйки. Але їй вдалося придумати для неї чудовий оригінальний смак. Так що ж змушує затамувати серця багатьох жінок різного віку ті статку по всьому світу?

    На перший погляд ми маємо стандартний набір персонажів. Тут і "проста" головна героїні з добрим серцем і світлою душею, і багатий хлопець із кепським характером. Щоб зробити його ще більш привабливішим і канонічнішим, Вілл паралізували, додав йому в анамнез ще й страждань з цього приводу. Привід цей вельми серйозний, особливо як для людини, яка не тямила свого життя без всіляких екстремальних видів спорту та подорожей.

    Але це зовсім не типічна історія Попелюшки. У романі можна роздивитися деякі риси Джен Ейр, але Попелюшка - точно не про Лу. Як і Вілл зовсім не принц.
    Мойес вдалося створити героїні, у яку можна повірити. Вона не є щасливою власницею третього розміру бюста, високого інтелекті але хоча б дорогого взуття на високих підборах. Але вона й не на узбіччі життя. У неї є любляча родина, є хлопець, улюблена робота... ну, принаймні була улюблена робота. На місці Кларк однаково можуть уявити себе дівчата у будь-якому куточку світу і знайти у ній себе. Ба навіть більше того, бо ця героїня фантастично оптимістична та готова боротися, а це означає, що вона може стати гарним прикладом для наслідування.

    Ця історія - не стільки про сумніви героїв та романтику. Романтика тут, без сумніву, є, і вона викликає замріяну посмішку, а не судоми від нудотної солодкості. Тут також є місце і серйозним питанням про евтаназія, і гарному гумору. Я ще не знайома з фільмом, проте сподіваюся, цим моментам також приділять увагу.

    Письменниці вдалося змусити мене трошечки переглянути своє скептичне ставлення до жанру жіночого роману. Хоча б за це книзі можна поставити 5 =)
Купити - До зустрічі з тобою
До зустрічі з тобою
Товар більше не виробляється
 
Інформація про автора
Джоджо Моєс
Джоджо Моєс

Англійська журналістка і письменниця Джоджо Моєс входить в число найбільш затребуваних авторів в сучасній літературі. Її перу належить вже понад десяток художніх творів, створених в жанрі любовного роману. Однак найбільшу славу і визнання здобула книга «До зустрічі з тобою». Відразу після виходу новинки у світ купити книгу Джоджо Моєс поспішило до 500 тисяч осіб. За право екранізації б...

Детальніше

Цитата До зустрічі з тобою

Сильна історія про кохання, досвід та вміння відпускати. Майстерно вибудована... Читається в ритмі серця!
Daily Mail
 

Рецензії До зустрічі з тобою

4.8/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Отзыв
    Мабуть, ідеальний роман для всіх, хто любить сюжети типу «Спеши любить». Життєва історія про незвичайну, незручну, неправильну любов. І не тому, що це щось заборонене чи статус вк - «все сложно». Просто дуже нелегко прийняти той факт, що здорова, симпатична, хоч і дещо інфантильна дівчина, може настільки сильно перейнятися безнадійно хворим, повністю паралізованим хлопцем.

    До тієї страшної аварії Уїлл - успішний бізнесмен, гарний молодий чоловік, спортсмен, великий любитель життя, всього нового - теж навряд чи б подивився на Лу. У нього було взагалі інше коло спілкування, абсолютно інші дівчата. Та сталося те, що сталося, і їм судилося зустрітися. Ця зустріч не мала перерости в любов. Однак саме вона змінила в житті героїв все. Так багато дала, так багато чому навчила… Книжка по-своєму тяжка, її трагізм спонукає, якщо не захлинутись в сльозах, так щиро поспівчувати. Тим більше, що розумієш: таке може бути в реальному житті, і це до болі бере за душу…

    Є в романі й позитивні моменти: весь жах трагедії уміло розбавлений дійсно смішними жартами, на деяких моментах просто не міг стримувати посмішку. Справжній промінчик світла в безпросвітній темряві трагізму.

    Я не шкодую, що прочитав саме цю книгу, вона навчила мене новим хорошим речам, відкрила очі на світ, і змусила цінувати життя, яким воно є. Мені дуже сподобалось. Надзвичайно зворушлива, сильна і, незважаючи ні на що, оптимістична історія. Вдячний автору, що він зміг не скотитися до банальної мелодрами або (ще гірше) сльозливо-любовного романчика.
  •  
    Жіночий роман по-новому
    Маю зізнатися, що довго стримувала себе щоб не купувати "До зустрічі з тобою" просто тому що була впевнена, що здивувати мене пересічним жіночим романом просто неможливо. Що взагалі може бути захоплюючого у жанрі, який працює згідно непорушного канону "Він, Вона та перешкоди до щастя"? Але надто багато таких самих скептиків як я зламалися під тиском реклами та прочитали "До зустрічі з тобою" і їм сподобалося. І мені сподобалося також.
    Ні, Джоджо Мойес не винайшла рецепт старої доброї жуйки. Але їй вдалося придумати для неї чудовий оригінальний смак. Так що ж змушує затамувати серця багатьох жінок різного віку ті статку по всьому світу?

    На перший погляд ми маємо стандартний набір персонажів. Тут і "проста" головна героїні з добрим серцем і світлою душею, і багатий хлопець із кепським характером. Щоб зробити його ще більш привабливішим і канонічнішим, Вілл паралізували, додав йому в анамнез ще й страждань з цього приводу. Привід цей вельми серйозний, особливо як для людини, яка не тямила свого життя без всіляких екстремальних видів спорту та подорожей.

    Але це зовсім не типічна історія Попелюшки. У романі можна роздивитися деякі риси Джен Ейр, але Попелюшка - точно не про Лу. Як і Вілл зовсім не принц.
    Мойес вдалося створити героїні, у яку можна повірити. Вона не є щасливою власницею третього розміру бюста, високого інтелекті але хоча б дорогого взуття на високих підборах. Але вона й не на узбіччі життя. У неї є любляча родина, є хлопець, улюблена робота... ну, принаймні була улюблена робота. На місці Кларк однаково можуть уявити себе дівчата у будь-якому куточку світу і знайти у ній себе. Ба навіть більше того, бо ця героїня фантастично оптимістична та готова боротися, а це означає, що вона може стати гарним прикладом для наслідування.

    Ця історія - не стільки про сумніви героїв та романтику. Романтика тут, без сумніву, є, і вона викликає замріяну посмішку, а не судоми від нудотної солодкості. Тут також є місце і серйозним питанням про евтаназія, і гарному гумору. Я ще не знайома з фільмом, проте сподіваюся, цим моментам також приділять увагу.

    Письменниці вдалося змусити мене трошечки переглянути своє скептичне ставлення до жанру жіночого роману. Хоча б за це книзі можна поставити 5 =)
  •  
    Захватывающий роман!
    Романтичная, захватывающая, эмоциональная, радостная и одновременно грустная история.
    Эта книга затягивает с первой страницы. Кажется, что такая история могла бы произойти и в реальной жизни. С каждой страничкой мы познаем героя все больше и больше. Лично я очень переживала за главного героя и верила в то, что все будет хорошо.
    "До встречи с тобой" вошла в список моих любимых книг. Закончив её читать, нужно обязательно сделать вывод для себя. Книга заставляет переосмыслить все происходящее. Стоит понять, что наша жизнь- самое дорогое сокровище. Поэтому, мы должны наслаждаться каждым моментом.
    Главная героиня настолько обаятельная и привлекательная, что её образом можно смело восхищаться! Её сила духа помогает пройти даже самые тяжелые препятствия.
    Мне кажется, Вилл и Лу- идеальная пара. И хотя они из разных миров, они все же смогли понять друг друга и прожить одни из самых счастливых дней в жизни.
    Я прочитала книгу на одном дыхании. И в конце не смогла сдержать слёз.
    Книга действительно стоит того, что бы на нее обратили внимание. Советую
  •  
    Вау
    Чудесна і романтична книга потрапила мені до рук і... я просто не змогла відірватися!
    Приголомшлива історія про чоловіка, який мав усе, що хотів, жив як хотів, власне насолоджувався життям ... і тут його життя різко змінюється.
    Він стає інвалідом, і більше немає можливості пересуватися.
    Його життя втрачає сенс...
    А що буде далі дізнаєтесь вже самі, прочитавши книгу.
    Зазначу, що його доглядальницею стала дівчина Лу, яка за мету мала заробити гроші для своєї сім'ї...
    І хто ж знав, що їхні, на перший поглад, непов'язані погляди і думки все таки пов'яжуться. І це "виросте" в дещо більше, аніж відносини між доглядальницею і інвалідом.
    Також, на основі книги знятий був фільм, який не менш вражає (але спочатку рекомендую, все таки прочитати книгу, щоб уявити все по-своєму!).
    А, загалом, книга вчить життю, і те, що потрібно цінувати кожен момент.
    Ця книга обов'язково повинна бути на полиці у кожного, адже її хочеться читати знову і знову, аналізувати її.
    Тому рекомендую усім цю книгу! Ви не пожалкуєте.
  •  
    "Є життя - є надія"
    Британська письменниця Джоджо Мойєс справедливо вважається справжньою майстринею якісного жіночого роману. Найзнаменитіша її книга «До зустрічі з тобою» була перекладена більш ніж трьома десятками мов, серед яких тепер і українська. Нову хвилю популярності цій зворушливій історї забезпечив вихід на широкі екрани його екранізації з чудовими Емілією Кларк та Семом Клафліном у головних ролях.

    Луїза стає помічницею Вілла – молодого чоловіка з обмеженими можливостями. До аварії, яка прикувала його до інвалідного візка, його життя нагадувало яскравий феєрверк, але тепер він постійно потребує допомоги оточуючих. Таке існування не для нього, тому Вілл вже давно вирішив скінчити життя самогубством. Та чи змусить поява у його домі Луїзи змінити рішення? І як змінить нова робота саму дівчину?

    Не варто розцінювати книгу «До зустрічі з тобою» як любовний роман, адже у цій книзі майже немає всіх тих критеріїв, які дозволяють віднести твір до цього жанру. Незважаючи на свою непросту тему, ця історія може стати чудовою мотивацією розвиватись, вчитись новому, ставати кращою людиною і головне – не боятись виходити за межі. Один з небагатьох мінусів роману – це те, що він надто швидко закінчився.
  •  
    Плачу :((
    Если вы в восторге от грустных книг о любви, то история Луизы Кларк и Уилла Трейнора вам должна понравиться.

    Ещё вчера Луиза боролась с безденежьем, искала работу и встречала с занудным спортсменом. Сегодня она - сиделка, наверное, богатейшего человека в штате. Вчера Уилл был счастливым, путешествовал по миру и наслаждался радостями жизни. Сегодня он прикован к инвалидному креслу, почти всё тело его парализовано, и он сам не может даже покончить с собой.

    Таким образом Луиза и Уилл встретились.Хладнокровный мужчина и не сидящая без дела девушка. Что из этого получится?

    Перед прочтением этой книги я бы посоветовала посмотреть фильм, который так и называется - "До встречи с тобой". Актёрский состав отличный - именно такими я и представляла героев, читая. Но, к сожалению, некоторые моменты фильма отличаются от оригинальной истории. Но я думаю, это не страшно, ведь тем интересней будет читать!

    Хочется отметить авторский стиль: написано легко, как по маслу. Нету лишних описаний, всё довольно лаконично, но ситуации и характеры раскрыты широко.

    Есть и продолжение - роман под названием "После тебя". Он станет так называемым "послевкусием" для грустной концовки истории Луизы и Уилла...
  •  
    История, разбивающая сердце
    Я решила прочитать эту книгу после фильма. И я не пожалела об этом решении. В книге немного больше деталей, касающихся отношений в семье главной героини.
    Книга мне понравилась. Она разбила мне сердце в конце и заставила плакать. Страшно представить себя на месте главного героя. Страшно осознавать его выбор. Правда, потом начинаешь его понимать. Ведь это было бы действительно невыносимо прожить всю жизнь в инвалидном кресле без возможности пошевелиться и быть всю жизнь зависимым от других людей.
    Эта книга для меня была не только о настоящей, трагической любви. Она еще и о том, что нельзя всю жизнь не выходить из своей ракушки и плыть по течению. О том, что нужно открывать для себя новые горизонты и брать от жизни больше. Потому что ты не знаешь, что с тобой может случиться завтра. Возможно, что завтра возможности жить на полную у тебя уже не будет.
    Эта прекрасная книга. Я ни разу не пожалела, что купила ее и прочитала. И я бы рекомендовала ее прочитать многим, кто любит любовные романы, над которыми можно поплакать и вместе с тем, заставляют задуматься.
  •  
    Судьбоносная встреча
    Роман «До встречи с тобой» стал моим первым знакомством с творчеством британской писательницы Джоджо Мойес, и знакомство это я считаю довольно удачным. Если уж и читать время от времени женские романы, то только такие качественные, как у этого автора. Я не зря выбрала для первого прочтения именно эту книгу, ведь именно ее справедливо считают самой популярной во всем мире из творчества этой писательницы. Об этом свидетельствуют множественные переиздания, а также тот факт, что произведение «До встречи с тобой» перевели на более двадцати мировых языков.

    Девушка по имени Луиза находит новую работу – теперь она будет помощницей молодого человека Уилла. Красивый, обеспеченный, активный – его жизнь была настоящей сказкой, пока не произошла страшная авария, которая лишила Уилла возможности двигаться. Он не может смириться с такой жизнью, поэтому решает покончить с собой. Но изменит ли он это свое решение, когда рядом окажется Луиза – оптимистичная и веселая девушка, которая искренне его полюбит?
  •  
    Історія незвичних стоснуків
    Це історія про силу справжніх почуттів, про віру в себе, про безмежне бажання допомогти і змінити життя іншої людини. Оповідь ведеться від імені декількох героїв, а саме: від імені головної героїні Луїзи (більша частина роману), а також деяких другорядних персонажів (мами, фізіотерапевта Натана), що допомагає поглянути на ситуацію з різних поглядів, зрозуміти відчуття різних героїв.
    Луїза Кларк, утративши роботу в кав’ярні, улаштовується працювати доглядальницею до Вілла Трейнора, квадриплегіка – важкохворого інваліда після жахливої аварії. Вілл не хоче жити таким складним життям і навіть намагався покінчити життя самогубством. І Луїза вирішує змінити його життя, уселити Віллу любов до життя – у неї є менше шести місяців, аби показати Віллу, що життя навіть людини із обмеженими фізичними можливостями може бути яскравим і насиченим різними видами діяльності. Спочатку в Луїзи все виходить не так, як було заплановано, але поступово Вілл захоплюється Луїзою.
    Спочатку книга здалася мені оптимістичною і життєстверджуючою. Але фінал став для мене шоком (я навіть прочитала останні сторінки декілька разів, аби впевнитися, що все зрозуміла правильно). Луїза дійсно наповнила життя Вілла цікавими та значущими для нього заняттями, змінила його світогляд і ставлення до навколишнього світу, але вона не змогла втримати Вілла. Я вважаю, що якщо Богом, долею людина залишилася жива, – то це не просто так, і ця людина має пройти свій шлях. Якщо долею людина змушена пройти через певні випробування – то це теж не просто так, адже в кожного свій шлях. Ми можемо впливати і змінювати наше життя, але життя – це найважливіша цінність, якою не можна нехтувати.
    Мне в цій книзі трохи дивує ставлення родичів Луїзи до неї. Її дідусь хворий, і мати Луїзи вимушена не працювати, а доглядати його вдома, і що батькові Луїзи важко знайти роботу в маленькому містечку (і це можна зрозуміти), але чому Луїза вимушена працювати єдина в сім’ї і тягти на собі всю родину? Чому її сестра Тріна може собі дозволити вчитися задля власного розвитку, але Луїза – ні? Чому одна дитина в родині може навчатися, а інша – повинна забезпечувати її і всіх інших членів родини? Мені здається, що до дітей батьки мають однаково ставитися, забезпечувати їм однакові можливості, але в сім’ї Луїзи нормальним є все покласти на Луїзу і при цьому постійно знущатися з неї і пресингувати з приводу роботи. А якщо б Луїза почала вчитися, мабуть, її б ще звинуватили в невдячності і небажанні допомагати сім’ї. І це жахливо. Яскравий приклад наявності улюбленців у сім’ї і життєвих проблем, що виникають унаслідок цього.
    Загалом, історія захоплива, але кінець – зовсім не те, чого я очікувала.
  •  
    Хороша романтична книга
    Ця історія не схожа на інші. Любов, про яку йдеться, набагато глибша, ніж ми можемо зустріти, та яку бачимо щодня. Покохати людину, для якої немає ніякого сенсу життя, це мужньо. Але хіба можна у такі моменти контролювати свої почуття? Але вже якщо аж так заглиблюватися у суть, то і реальним це кохання важко назвати.
    Дівчина Луїза вже майже опустила руки в пошуках роботи, але остання із запропонованих вакансій все ж видається оптимальним варіантом. І це виявляється доглядом за інвалідом. Це скоріше не догляд, а надання компанії, щоб не було сумно Віллові. Звикнувшись один з одним, все ж вони знаходять спочатку спільну мову, якесь порозуміння, а згодом мають місце дружні почуття. Та вже пізніше виявляється, що між ними спалахує справжнє кохання. Та все ж довго воно не триватиме. Вілл робить вибір не на користь Луїзи. І це трагедія.
    Якщо ви хочете романтики, гарного і незважаючи на увесь трагізм сюжету, місцями кумедного, тоді читайте "До зустрічі з тобою" і беріться за продовження... Буде захопливо!
  •  
    Сльози і мурашки по тілі
    «До зустрічі з тобою» - це моє перше знайомство з творчістю сучасної англійської письменниці Джоджо Мойєс. І я впевнена, що ця книга буде далеко не останньою з книг цього автора.
    За останні кілька років, це одна з найважчих серед прочитаних мною книг. Це книга, після прочитання якої у мене залишився осад жалю від того, що навіть любов не завжди може змінити на краще наше життя.

    "До зустрічі з тобою" - це книга про кохання. Підтвердження того, що можна прожити разом довгі роки і залишитися чужими людьми, а ледь знайомих людей справжня любов робить близькими за короткий термін, а саме всього за шість місяців, які були відведені долею нашим головним героям.
    Вона - Луїза Кларк, колишня офіціантка, яка носить дивні і яскраві вбрання, і шукає в усьому тільки позитивне.
    Він - Вілл Трейнор, бізнесмен, улюбленець долі, життя якого змінилася після аварії, нинішній його доля - інвалідний візок.

    Зворушлива історія, яка змушує задуматися про те, що потрібно цінувати кожен день свого життя, берегти своїх близьких, адже життя така тендітна штука, яка може змінитися в одну мить, а от повернути буде нічого не можна навіть за роки.

    Книга написана сильно, дуже емоційно, з середини оповідання постійний клубок у горлі, сльози на очах. У серці жила надія на те, що неможливе можливо, але на то вона і надія, яка вмирає останньою.
 
Характеристики До зустрічі з тобою
Автор
Джоджо Моєс
Видавництво
Книжковий клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Мова
Українська
Рік видання
2016
Рік першого видання
2012
Перекладач
Надія Хаєцька
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84х108/32 (~135x205 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Шрифт
Minion
Тираж
10 000
ISBN
978-617-12-0421-8, 978-0-718-15783-8
Вага
325 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора До зустрічі з тобою