Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1
Паперова книга | Код товару 852703
Yakaboo 5/5
Автор
Рей Бредбері
Видавництво
Антология
Серія книг
Abridged & Adapted
Мова
Російська, Англійська
Рік видання
2016
Під редакцією
А. Берестова
Кількість сторінок
160
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1

Історія літа 1928 року, розказана дванадцятирічним Дугласом Сполдінгом, голосом якого говорить сам Рей Бредбері.

Літні місяці наповнені для Дугласа й інших жителів невеликого американського містечка безліччю подій - радісних і сумних, звичайних і фантастичних. Втім, дива, що оточують Дугласа, приходять в його життя з найпростішими речами: гойдалками на веранді, новенькі тенісні туфлі, здатні підняти хлопчика над будинками, скрекіт газонокосарки, вин з кульбаб, приготоване дідусем, що зберігає смак літа й сонячних променів... «Вино з кульбаб - спіймане й закупорене в пляшці літо... »

У книзі представлено скорочений і адаптований текст рівня B1. Адаптація, скорочення й словник: А.І. Берестова.

Характеристики
Автор
Рей Бредбері
Видавництво
Антология
Серія книг
Abridged & Adapted
Мова
Російська, Англійська
Рік видання
2016
Під редакцією
А. Берестова
Кількість сторінок
160
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    Английский с Рэем 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Великолепная книга американского фантаста Рэя Брэдбери «Вино из одуванчиков» стала первой книгой, которую я прочла на английском языке. Почему именно это произведение? Скорее всего, мой выбор пал именно на него, потому что я столько раз читала его на русском и украинском языках, что знаю эту повесть практически наизусть. Именно поэтому мне не понадобился даже адаптированный вариант текста. В данной книге представленный как раз адаптированный текст «Вина из одуванчиков». Это отличный вариант для тех читателей, кто находится на ранних этапах изучения английского языка.

    Почему я рекомендую выбрать для чтения на иностранном именно эту книгу? В первую очередь потому, что здесь описана очень интересная история, кроме того, она написана легким, но в то же время очень красивым языком. «Вино из одуванчиков» - великолепное произведение, поэтом рекомендую его всем без исключения. Это очень теплая и красивая книга, ее автор Рэй Брэдбери – настоящий волшебник, раз смог написать такую потрясающую книгу.
  •  
    До свидания, детство...
    Прекрасное произведение величайшего американского писателя-фантаста Рэя Бредберри, приправленное изюминками тонкого юмора, не совсем в стиле автора, о детстве американского подростка и одновременно об одном-единственном лете из детства, которое бережно хранится в укромном уголке сердца каждого взрослого. Атмосфера, в которую погружает читателя автор, это эликсир для души, уставшей от обыденности повседневной жизни и давно забывшей о тех днях, когда она могла беззаботно бежать босиком по проселочной дороге навстречу влажному южному ветру и не думать ни о чем. Это дни, когда самое важное в мелочах, в фургоне с мороженым, в стеклах калейдоскопа, в воздушном змее, в свободе быть бездумным и непосредственным. Зимний вечер с этой книгой, как глоток освежающего лимонада на пыльном чердаке у бабушки в деревне, с запахом сена и летнего зноя. Книга на английском языке отличный вариант для изучающих язык, поскольку позволит не только усовершенствовать свои знания, но и воспринять в оригинале неповторимый вкус почерка Брэдбери.
Купити - Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1
Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1

Звичайна ціна: 108 грн

Спеціальна ціна: 97 грн

Є в наявності
 
Інформація про автора
Рей Бредбері
Рей Бредбері

Своєрідний, оригінальний, неповторний — такими епітетами нагороджують відомого американського письменника шанувальники його творчості. Купити книги Рея Бредбері хочуть і дорослі, і діти, тому що його талант універсальний і підходить для будь-якого віку. За своє досить тривале життя він написав понад 800 творів різних жанрів. Серед найбільш популярних у читачів — збірка оповідань Рея Бр...

Детальніше

Рецензії Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Английский с Рэем 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Великолепная книга американского фантаста Рэя Брэдбери «Вино из одуванчиков» стала первой книгой, которую я прочла на английском языке. Почему именно это произведение? Скорее всего, мой выбор пал именно на него, потому что я столько раз читала его на русском и украинском языках, что знаю эту повесть практически наизусть. Именно поэтому мне не понадобился даже адаптированный вариант текста. В данной книге представленный как раз адаптированный текст «Вина из одуванчиков». Это отличный вариант для тех читателей, кто находится на ранних этапах изучения английского языка.

    Почему я рекомендую выбрать для чтения на иностранном именно эту книгу? В первую очередь потому, что здесь описана очень интересная история, кроме того, она написана легким, но в то же время очень красивым языком. «Вино из одуванчиков» - великолепное произведение, поэтом рекомендую его всем без исключения. Это очень теплая и красивая книга, ее автор Рэй Брэдбери – настоящий волшебник, раз смог написать такую потрясающую книгу.
  •  
    До свидания, детство...
    Прекрасное произведение величайшего американского писателя-фантаста Рэя Бредберри, приправленное изюминками тонкого юмора, не совсем в стиле автора, о детстве американского подростка и одновременно об одном-единственном лете из детства, которое бережно хранится в укромном уголке сердца каждого взрослого. Атмосфера, в которую погружает читателя автор, это эликсир для души, уставшей от обыденности повседневной жизни и давно забывшей о тех днях, когда она могла беззаботно бежать босиком по проселочной дороге навстречу влажному южному ветру и не думать ни о чем. Это дни, когда самое важное в мелочах, в фургоне с мороженым, в стеклах калейдоскопа, в воздушном змее, в свободе быть бездумным и непосредственным. Зимний вечер с этой книгой, как глоток освежающего лимонада на пыльном чердаке у бабушки в деревне, с запахом сена и летнего зноя. Книга на английском языке отличный вариант для изучающих язык, поскольку позволит не только усовершенствовать свои знания, но и воспринять в оригинале неповторимый вкус почерка Брэдбери.
  •  
    Щаслива пора
    Геніальний письменник Рей Бредбері, як всім відомо, вміє писати твори і розповіді, які чіпляють за живе. Вино з кульбаб саме таке. Власне кажучи, ця розповідь про самого автора в дитинстві. Коли починаєш читати, то переносишся в той безпечний час, коли небо блакитніше і трава зеленіша аніж здається сьогодні. Можна було бігати, просто радіти простим речам: літньому сонцю, гратися днями з друзями і вдаватися до витівок. Вдома тебе незмінно чекає мама з теплою вечерею, постіль, в якій ти будеш бачити хороші сни. А завтра ви будете робити зі своїм дідом вино з кульбаб, щоб законсервувати частинку літа. Щоб далі мати нагоду вже в прохолодну погоду відкрити це саме вино і смакувати, насолоджуватись ароматом безтурботності жаркого літа.
    Саме того літа, хлопчик перший раз в житті відчув на собі, що означає бути живим. Такий досвід він придбав вперше і це змусило його задуматися про все це. Часто ми проживаємо своє життя на автоматі, все трапляється само собою, без особливих проблем. Ми до цього швидко звикаємо.
    Чесно кажучи, я ніколи в своєму житті не смакувала вино з кульбаб. Яке воно?
 
Характеристики Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1
Автор
Рей Бредбері
Видавництво
Антология
Серія книг
Abridged & Adapted
Мова
Російська, Англійська
Рік видання
2016
Під редакцією
А. Берестова
Кількість сторінок
160
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84х108/32 (~125х200 мм)
Палітурка
М'яка
Папір
Газетна
ISBN
978-5-6040037-4-9
Вага
105 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1