Бетмен. Убивчий жарт
Паперова книга | Код товару 746193
Yakaboo 4.8/5
Автор
Алан Мур
Видавництво
Рідна Мова
Серія книг
Комікси DC та Vertigo
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Євген Музиченко
Ілюстратор
Брайан Болланд
Кількість сторінок
72

Усе про книжку Бетмен. Убивчий жарт

Пропонуємо вашій увазі книгу Алана Мура «Бетмен. Убивчий жарт» українською мовою від видавництва «Рідна Мова»!

Про книгу:

Запекла боротьба Бетмена з його головним ворогом Джокером за Готем лягла в основу безлічі коміксів всесвіту DC. Знаменитий автор та художник Алан Мур пропонує абсолютно нову історію за участю цих двох героїв. Історію, яка переверне ваші знання про них.

Джокер знову втікає з психіатричної лікарні «Аркхем». У нього є новий план як знищити Бетмена раз і назавжди, використавши його близьких друзів.

Тепер Темному Лицарю доведеться зробити все можливе, щоб покласти край діяльності свого божевільного ворога... Але в який момент сам герой може стати лиходієм у спробі домогтися миру та справедливості, а благородство та чесність перетвориться на жадібність та жорстокість? ..

Чому варто купити книгу «Бетмен. Убивчий жарт» Алана Мура?

«Бетмен. Убивчий жарт» — комікс, який заслужено вважається кращою історією про Джокера і заново розкриває цей яскравий та суперечливий персонаж. Це сучасна класика від талановитих та неповторних авторів, варта уваги всіх шанувальників жанру!

Видання «Бетмен. Убивчий жарт» стало одним з перших коміксів всесвіту DC, перекладених українською мовою.

Позитивні відгуки про книгу «Бетмен. Убивчий жарт» залишили відомі популярні видання, такі як «IGN.com» і «Booklist», а також безліч захоплених читачів, які гідно оцінили чудову роботу Алана Мура та Брайана Болланда.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Алан Мур
Видавництво
Рідна Мова
Серія книг
Комікси DC та Vertigo
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Євген Музиченко
Ілюстратор
Брайан Болланд
Кількість сторінок
72
Рецензії
  •  
    Історія Джокера 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга «Бетмен. Убивчий жарт» присвячена основному ворогові Бетмена – Джокеру. Критики вважають цю книгу Алана Мура однією з найкращих. Основне завдання, яке поставив перед собою автор книги, це спроба дати нову відповідь на таке запитання як народження величного лиходія зі світу Бетмена – Джокера. Після виходу цієї книги читачі та прихильники Бетмена нарешті отримали хоча б якусь версію походження Джокера.
    Видання про Джокера стало культовим, незважаючи навіть на те, що цей роман є незалежним від основного сюжету твором про Супергероя. Основний меседж книги, це намагання автора зрозуміти мотиви поведінки Джокера, а можливо, і певним чином виправдати його дії … хоча це вже привід для дискусії.
    Книга стане прикрасою колекції любителів коміксів. Видавництво «Рідна мова» зробило якісний україномовний продукт у твердій палітурці та на чудовому папері.
    Крім того у книзі вміщено багато додаткових матеріалів, щодо народження самої книги, а також такого важливого її компонента як малюнки.
    Видання заслуговує на увагу та на своє місце у ніші класики жанру коміксів.
  •  
    Навіть жарти можуть убивати. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Культовий "Убивчий жарт" - це графічний роман легендарного Алан Мура, творця "Хранителів", у співавторстві із Брайаном Болландом. Написаний у далекому 1989 році і перевиданий в якості видання делюкс у 2008 та 2017 році, цей комікс є одним із найкращих у своєму жанрі і посідає значне місце у всіх світових рейтингах. Чим ця книга така знаменита? Тим, що вона відкриває нам історію становлення і створення Джокера - короля злочинного світу Готема і найнебезпечнішого ворога Бетмена. По-друге - сам Темний Лицар - Бетмен постає перед нами не як суперсильний герой, а як людина помсти.

    Сюжет даної книги описує чергову втечу Джокера з психіатричної лікарні Аркхема і його жорстокий злочин, направлений на Барбару Гордон - Жінку-кішку, а також її батька - комісара Джима Гордона. Бетмен, шокований цією зухвалістю і безсердечністю Джокера, відправляється на пошуки свого вічного ворога, і тепер він ні перед чим не зупиниться, поки не помститься йому повною мірою.

    Сам роман дуже цікавий, адже вперше показується версія щодо походження Джокера, становлення його поглядів і характеру. Щодо самого видання - воно шикарне! Чудова якість ілюстрацій, прекрасний переклад, якісний глянцевий папір і надзвичайна історія. Декому комікс може здатися занадто шокуючим, відвертим, чи похмурим, але як на мене - саме через ці прийоми повною мірою передається гнітюча атмосфера Готем-сіті. Дуже порадував бонусний матеріал в кінці книги, який являє собою додатковий комікс і замальовки до деяких сцен у романі.

    В цілому ставлю даному графічному роману, як і видавництву "Рідна мова" тверду п'ятірку за цю чудову книгу! Поціновувачі Бетмена та Джокера будуть у захваті!

Купити - Бетмен. Убивчий жарт
Бетмен. Убивчий жарт

Звичайна ціна: 150 грн

Спеціальна ціна: 135 грн

Відправлення з
29.10.2021
 

Рецензії Бетмен. Убивчий жарт

4.8/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Історія Джокера 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книга «Бетмен. Убивчий жарт» присвячена основному ворогові Бетмена – Джокеру. Критики вважають цю книгу Алана Мура однією з найкращих. Основне завдання, яке поставив перед собою автор книги, це спроба дати нову відповідь на таке запитання як народження величного лиходія зі світу Бетмена – Джокера. Після виходу цієї книги читачі та прихильники Бетмена нарешті отримали хоча б якусь версію походження Джокера.
    Видання про Джокера стало культовим, незважаючи навіть на те, що цей роман є незалежним від основного сюжету твором про Супергероя. Основний меседж книги, це намагання автора зрозуміти мотиви поведінки Джокера, а можливо, і певним чином виправдати його дії … хоча це вже привід для дискусії.
    Книга стане прикрасою колекції любителів коміксів. Видавництво «Рідна мова» зробило якісний україномовний продукт у твердій палітурці та на чудовому папері.
    Крім того у книзі вміщено багато додаткових матеріалів, щодо народження самої книги, а також такого важливого її компонента як малюнки.
    Видання заслуговує на увагу та на своє місце у ніші класики жанру коміксів.
  •  
    Навіть жарти можуть убивати. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Культовий "Убивчий жарт" - це графічний роман легендарного Алан Мура, творця "Хранителів", у співавторстві із Брайаном Болландом. Написаний у далекому 1989 році і перевиданий в якості видання делюкс у 2008 та 2017 році, цей комікс є одним із найкращих у своєму жанрі і посідає значне місце у всіх світових рейтингах. Чим ця книга така знаменита? Тим, що вона відкриває нам історію становлення і створення Джокера - короля злочинного світу Готема і найнебезпечнішого ворога Бетмена. По-друге - сам Темний Лицар - Бетмен постає перед нами не як суперсильний герой, а як людина помсти.

    Сюжет даної книги описує чергову втечу Джокера з психіатричної лікарні Аркхема і його жорстокий злочин, направлений на Барбару Гордон - Жінку-кішку, а також її батька - комісара Джима Гордона. Бетмен, шокований цією зухвалістю і безсердечністю Джокера, відправляється на пошуки свого вічного ворога, і тепер він ні перед чим не зупиниться, поки не помститься йому повною мірою.

    Сам роман дуже цікавий, адже вперше показується версія щодо походження Джокера, становлення його поглядів і характеру. Щодо самого видання - воно шикарне! Чудова якість ілюстрацій, прекрасний переклад, якісний глянцевий папір і надзвичайна історія. Декому комікс може здатися занадто шокуючим, відвертим, чи похмурим, але як на мене - саме через ці прийоми повною мірою передається гнітюча атмосфера Готем-сіті. Дуже порадував бонусний матеріал в кінці книги, який являє собою додатковий комікс і замальовки до деяких сцен у романі.

    В цілому ставлю даному графічному роману, як і видавництву "Рідна мова" тверду п'ятірку за цю чудову книгу! Поціновувачі Бетмена та Джокера будуть у захваті!

  •  
    ще одна якісна робота Алана Мура 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Як на мене, то це найвідоміша історія про Бетмена. Чи Джокера :).

    Проте маю попередити, щоб оцінити усю роботу повністю необхідно мати хоч якісь знання про цей всесвіт та уявлення про Джокера та Бетмена.

    Я вважаю, що цей комікс неперевершений, адже, що наратив, що ілюстрації чи арт - просто доповнюють одне одного, роблячи "Убивчий Жарт" досконалішим. Єдине, що дивує, адже я читала і "Вартові", і "V for Vendetta", сюжет досить розхльобаний. Навіть десь читала інтерв'ю, в якому автор таки визнає, що не розкрив ідею до кінця.

    Так чи так, а новела похмура: Джокер існує в трьох вимірах і саме це вплинуло на кіноадаптацію цього твору.

    Особисто я погоджуюсь з Аланом Муром , адже реалізм в цій історії досить умовна річ, а трансформація Джокера викликає більше запитань, ніж дає на них відповіді.

    На мою думку, сукупність символізму, психологічних паралелей між героями та шалений наратив справляють незмінне враження на реципієнта і через тридцять років після написання "Бетмен. Убивчий жарт".
  •  
    Рецензія
    Чудова історія, яка давно вже стала класикою жанру. Алан Мур, видатний творець коміксів, привідкриває читачу фіранку з голого божевілля одного з найяскравіших злочинців всесвіту DC, та манить можливим поясненням цього божевілля. Світ створює героїв, люди ставлять їх на п'єдестал. Світ ліпить поганців, люди ж скидають їх до пекла, гартуючи ненависть та злодійський хист. Ми ті, ким нам дозволяють бути: герої в трико, готові до самопожертви, чи божевільні генії, жорстоко тицяючі людей у їхні вади, аби не почуватись самотніми в каші людських взаємовідносин. Джокер колись був звичайною людиною зі своїми слабкостями та мріями. Він не зміг перебороти обставини та пережити трагедію і став тим ким став. Бетмен колись був звичайною дитиною, зі своїми вадами та мріями. Він навчився протистояти обставинам і перетворив біль втрати на зброю справедливості. Зрештою, він також став тим, ким став. Що в них спільного? Самотність і світ, що став чужим. Дуже атмосферний, гарно зображений мальопис з цільним сюжетом, єдиний мінус якого - малий об'єм. В цю історію хочеться зануритись глибше. Ну і фінал неоднозначний (не люблю відкритих фіналів). А ще є досить цікавий бонус. Коротше кажучи - мені сподобалося.
  •  
    Любители Бэтмена и Джокера будут в восторге!
    Я не любитель писать отзывы, но здесь невозможно было удержаться, тем более после того, как взял в руки этот комикс и увидел «искреннюю» улыбку Джокера. Еще больше сыграло то, что я его обожаю, как антигероя.
    «Бетмен. Убивчий жарт» раскрывает историю, которая на дальнейшее развитие DC Вселенной повлияла очень сильно. Где-то на одном уровне с «Бэтмен. Возвращение Темного рыцаря» Фрэнка Миллера. Здесь личность Бэтмена раскрывается еще больше.
    Комикс построен следующим образом: вначале идет предисловие Тима Сейла, а в конце - послесловие Брайана Болланда - художника комикса, который рассказывает, как они с Аланом взялись за этот авантюрный проект. Кроме того, на последних страницах можно просмотреть скетчи из архивов художника и увидеть фотографию человека, чья идея взята в создании обложки.
    Сюжет комикса рассказывает трагическую историю Джокера, его безумие и комедию в которой он живет. Но Алану Муру раскрыть одного героя слишком мало, ему нужно показать обоих извечных врагов, Бэтмена и Джокера, с разных сторон. Показать попытки Брюса Уэйна протянуть руку взаимопонимания и безвыходное положение Джокера. Бэтмену снова нужно поймать преступника, который бежал с психической больницы Аркхем.
    Мы поочередно переходим от сцен с Бэтменом к сценам с настоящим Джокером. И это все перемешано с прошлым Джокера, в особенности, как появился на свет один из самых зловещих преступников. Цель Джокера простая, довести Бэтмену, что каждый человек является психопатом, и каждого можно сломать. А дальше только безумие, и оно вовсе не является ужасным.
    Алан Мур ведет рассказ очень искусно, он играет с читателем, показывая информацию фрагментами, создав последовательность событий в настоящем и прошлом, ведущих к финальной встречи Бэтмена и Джокера.
    Сначала не понимаешь, чего между черно-белыми рисунками делают эти оранжевого цвета креветки. В конце все складывается, Алан Мур использует образ Красного Ковпака, под которым прятались различные враги Бэтмена, и все цветные элементы теперь приобретают смысл. И вообще, момент превращения в Джокера считаю самым драматичным в этом комиксе. Здесь, конечно, можно спорить, ведь финальный разговор двух врагов также очень сильный и драматический, а еще эти безумные шутки Джокера - буквально выбивают из колеи адекватности.
    Персонажи раскрыты очень круто: Бэтмен, грубый на вид, всегда готов к действиям, а за гримом клоуна замечаешь непередаваемую боль Джокера.
    Прошлое здесь нарисовано не совсем в черно-белых тонах, больше похоже на сепию, но это не меняет ощущение давнишних событий. Что касается цветных иллюстраций, то в образе Джокера мне не хватало насыщенности. В целом, Брайан Болланд использует довольно сдержанную палитру, создав холодную и трагическую атмосферу. Дополняют ее эмоции на лице героев комикса, они настолько откровенны, что буквально веришь во все, что хочет рассказать Алан Мур. Пусть местами и читается сложно (через всю грубость и жестокость), но история заслуживает вашего внимания. Понять название «Убивчий жарт» тоже не просто так, но понять изящество шутки наверняка смогут те, кто познает самого Джокера. Да, его шутки порой очень своеобразные, поэтому смотреть с распростертыми глазами на их визуализацию не получится.
  •  
    Гримаса зла
    Признаться, эта история немало меня шокировала и вызвала отвращение, что в общем и было задумано ее создателями, как необходимый, ожидаемый художественный эффект. Но не ради такого рода эмоций я читаю комиксы, поэтому, данная книга не попадет в мои фавориты и даже не останется в коллекции. Читать это детям до 14, я категорически не рекомендую.
    Это короткая, в общем, история, такой себе эпизод из вечной борьбы Бэтмена и Джокера. Особенно раздражает "открытый" финал, в котором возможно погибает Джокер, настолько же возможно и Темный Рыцарь, а может быть это история обрывающаяся словами: "Продолжение следует". Все происходящее похоже на бред и кошмар. Все эта история легко могла присниться Темному Рыцарю, я бы с удовольствием остановился на этой версии, если бы не история с ранением Барбары Гордон.
    Больше всего в этой истории достается бедняге Комиссару Гордону, это просто ужасно и тяжело читать. Издевательство над стариками и женщинами... Да, так поступают злодеи, но читать об этом тяжело и противно, потому что в жизни подобные эпизоды заканчиваются трагически.
  •  
    история - сложнее, чем кажется
    Однозначный мастрид, для всех фанатов Бэтмена. Это достаточно интерактивная история, в которой нам даются необходимые ключики для понимания личности Джокера, но авторы оставляют массу пространства для трактовок и интерпретации. Так, например, несмотря на то, что здесь рассказывается история превращения Джокера в психопата и террориста-убийцу, очень может быть, что главным героем здесь является вовсе не Джокер и даже не Бэтмен, а вполне анонимный персонаж, которого мы в первый и в последний раз увидим на последних страницах.
    Всем, кто умеет наслаждаться композицией и прорисовкой эта вещь принесет несомненное удовольствие.
    Можно смело сказать, что этот сюжет навеян "Преступлением и наказанием" Достоевского. И главный конфликт, очевидный не сразу, здесь посвящен тому, как зло оказывает давление на добро, пытаясь разжечь мировой пожар и без того полыхающего мирового хаоса. Свести с ума борцов за справедливость, честь и благоразумие, или, если не выйдет первое, на худой конец убить их последних апологетов.
  •  
    История Джокера
    Комикс "Бетмен Убийственная шутка" не столько о Бетмене, сколько о Джокере.
    Этот комик рассказывает, а точнее сказать показывает нам историю Джокера, как и почему он стал тем кем он есть. Джокер не всегда был злодеем. Как у любого героя и антигероя у него есть своя предыстория, своя правда, своя причина для того что быть злодеем.
    Один единственный день изменил жизнь Джокера и превратил его из обычного человека, в того Джокера которого мы все знаем.

    Не буду спойлерить и рассказывать вам историю, просто опишу, что я чувствовала по мере прочтения этого комикса и как поменялось мое отношение к этому персонажу.
    Не скажу что мне не нравится Джокер, он интересный персонаж, но его поступки в начале комикса меня ужасали и этот персонаж начал казаться мне жестоким и отталкивающим. Но после прочтения этого комикса, я стала больше понимать Джокера и его поступки, я прониклась его историей и мне стало его даже жаль.
    Конечно же не обошлось без душевного диалога Бетмена и Джокера в конце комикса.
  •  
    Заворожуюче безумство
    Я і не здогадувався раніше, що так можна, можна зобразити таке іронічне, таке красиве безумство. Напевне правильніше було б у назві цього коміксу відзначити ім’я Джокера, а не Бетмена, адже Джокер тут відіграє головну скрипку, він тут малює картину жаху і грає мелодію безумства. Культовий графічний роман Алана Мура частково відкриває нам завісу над минулим Джокера, що дозволило мені зовсім по новому подивитись на культового злодія, змусив зрозуміти його та на долю секунди засумніватись у своєму психічному здоров’ї. Ну і мій улюблений Бетмен, тут звісно навіть дуже непоганий. І їхнє з Джокером протистояння захоплююче.

    В «Убивчому жарті» заворожує все, прекрасно написаний текст, доповнюється шикарною графічною частиною, вона неймовірно жива і вражаюча. Тут чудово все, все крім об’єму, мені так хочеться більше. Все ж ну дуже коротко. Та все рівно шикарно.
    Рекомендувати всім «Убивчий жарт» звичайно ж, не буде правильним. Але всім любителям Бетмена, Джокера і взагалі всесвіту DC, точно варто ознайомитись. А мені залишається миритись з маленьким розміром цієї історії, та час від часу просто перечитувати її знову, і знову, получаючи дозу задоволення.
  •  
    Ще одна історія Джокера
    Не дивлячись на назву коміксу "Бетмен. Убивчий жарт", у ньому головним героєм є все ж таки не Бетмен. Тут Алан Мур - автор даного коміксу, ілюструє ще одну альтернативну історію появи, мабуть, одного з найбільш відомих і найбільш улюблених персонажів світу DC - Джокера. В цій роботі Алан Мур намагається показати те, що не лише Джокер є божевільною людиною, а й Бетмен також. І саме цю думку Джокер намагається довести Бетмену, а також і комісару Гордону - "варто лише одного невдалого дня, щоб перетворити людину на божевільного".
    На мою думку, цей комікс не дарма вважається культовим і однією з найкращих робіт самого Алана Мура, і він заслужено отримав Делюкс перевидання двічі, а також достойно посідає своє місце між найкращими коміксами DC.
    Але що найбільше тішить в даному виданні, так це те, що воно видано українською мовою (і переклад, до речі, зроблений дуже і дуже добре) і в дуже хорошій якості - тверде переплетення, якісний папір і самі зображення. Також тішить і ціна за дане видання.
  •  
    Бетмен. Убивчий жарт
    Це, мабуть, другий з небагатьох супергеройських коміксів, який обов'язковий для читання як для фанатів супергероїки як такої та й для людей від цієї теми вкрай далекої.
    Що важливо знати? Це Алан Мур, автор "Вартових" (першого роману, який ви обов'язково повинні прочитати), це твір який надихав Тіма Бертона, Кристофера Нолана з його трилогією, а також актора Хоакіна Фенікса та режисера Тода Філіпса, які нещодавно створили для нас "нового Джокера" з передісторією та власною драмою.
    Чому цей твір важливий? Як було сказано вище, тут вперше нам розповідають про передісторію злодія, про те, звідки він прийшов і чому таким став без надлишкової фантастичності та наївності. До цього моменту усі антигерої коміксів були "злом" просто аби їм бути і аби їх перемогли, тут ми вперше зустрічаємо ціннісний вибір та драматичний конфлікт, який заставляє нас співпереживати злодію. Сценарій написав Алан Мур, тому історія стає страшною у своїй реалістичності, емоційності та невідворотності.
    Як і усі твори Алана Мура, цей комікс трохи абсурдистський, жорстокий у своїх проявах але саме в цьому й неймовірно прекрасний. Завдяки Алану Муру ми знайомимося зі світом не картонних персонажів, який перемагають "зло", а з повнокольоровим і об'ємним світом справжніх людей зі своїми драмами.
    Прекрасне видання українською, з яскравими ілюстраціями точно стане одною з перлин вашої колекції. Найгарячіші рекомендації!
  •  
    Це саме те!
    Насамперед, хочеться відмітити чудову якість книги. Видавництво "Рідна мова" ніколи із цим аспектом не розчаровує.

    Чудова робота Алана Мура!
    Розкриття персонажу чудове: нам показують Джокера з іншої сторони, до якої ніхто не звик. Його історія насправді сумна та гнітуюча. Після цього можна зрозуміти його мотив.
    Ілюстрації дуже хороші та якісні. Похмура атмосфера це те, чого очікуєш від історії.
    Порадували персонажі: Барбара та Джим.

    Для тих хто хоче познайомитись із Джокером - чудова книга.
    Мені дуже сподобалась ! :)
  •  
    Зеркало
    Сперва я был не в восторге от идеи дать Джокеру бэкграунд. Я думаю, что он работает лучше, когда есть двусмысленность в его происхождении, что мне очень понравилось в "Темном рыцаре" Нолана. Но, несмотря на то, что мы видим его происхождение, Мур все равно бросает фразу "Если у меня будет прошлое, я предпочитаю, чтобы оно было множественным выбором"
    В книге мы видим нечто вроде сочетания историй происхождения как Бэтмена, так и Джокера, которые являются своего рода зеркальным отражением друг друга... другими словами, оба испытывают насильственные потери близких и оба они повреждены. Классика, необходимая для чтения, если вас интересует Бэтмен, супергерои, и их травмы. Мощный материал, и каждый раз, когда я его читаю, он становится еще лучше.

  •  
    Ікона коміксів
    Якщо ви спитаєте любого з фанатів коміксів "А що варто почитати про Бетмена ?" то найбільш популярною відповіддю однозначно буде "Убивчий жарт". Даний комікс за більше ніж тридцять років з дати написання не тільки не застарів, а і все так же міцно утримує пальму лідерства в гонитві за званням кращого коміксу усіх часів.
    Історія хоча й доволі коротка, але вона вмістила в собі концентрат всього того що ми так любимо в Бетмені. Тут і яркі глибоко прописані образи персонажів і драматичність подій і гнітюча, а місцями навіть шокуюча атмосфера. Автор впродовж усього твору грає емоціями читача заставляючи ненавидіти антагоніста за його вчинки та в той же момент співчувати його нелегкій долі. Ці емоційні гірки залишають після себе доволі сильне враження та декілька приводів задуматись.
    Ілюстрації місцями мають відголос "старих" коміксів, але в цілому виконані на найвищому рівні. Деякі з малюнків та образів настільки чудово продумані, що їх не скоро вдасться забути.
 
Характеристики Бетмен. Убивчий жарт
Автор
Алан Мур
Видавництво
Рідна Мова
Серія книг
Комікси DC та Vertigo
Мова
Українська
Рік видання
2017
Перекладач
Євген Музиченко
Ілюстратор
Брайан Болланд
Кількість сторінок
72
Ілюстрації
Кольорові
Формат
165х250 мм
Палітурка
Тверда
Папір
Крейдований
Тираж
2000
ISBN
978-966-917-175-7
Вага
250 гр.
Тип
Паперова