Весь невидимый нам свет
Паперова книга | Код товару 480095
Yakaboo 4.8/5
Автор
Ентоні Дорр
Видавництво
Азбука
Серія книг
Азбука-бестселлер
Мова
Російська
Рік видання
2015
Рік першого видання
2014
Перекладач
Катерина Доброхотова-Майкова
Кількість сторінок
592 с.

Усе про книжку Весь невидимый нам свет

Впервые на русском — новейший роман от лауреата Пулитцеровской премии 2015 года!

Эта книга, вынашивавшаяся более десяти лет, немедленно попала в списки бестселлеров — и вот уже который месяц их не покидает. "Весь невидимый нам свет" рассказывает о двигающихся, сами того не ведая, навстречу друг другу слепой французской девочке и робком немецком мальчике, которые пытаются, каждый на свой манер, выжить, пока кругом бушует война, не потерять человеческий облик и сохранить своих близких. Это книга о любви и смерти, о том, что с нами делает война, о том, что невидимый свет победит даже самую безнадежную тьму.

«Исторические факты сплетаются с неотразимой литературой — секретные радиопередачи, проклятый бриллиант, сомнения, возникающие в душе у солдата немецкой армии — все это превращается в насыщенное, сладостно-горькое повествование».

Журнал People

«Захватывающая история, красиво написанная… Каждый второстепенный эпизод добавляет к основному сюжету новые, значительные детали, чтобы в итоге пазл сложился и мы увидели, насколько великолепна картина в целом».

The Washington Post

№1 в списке «10 лучших книг 2014 года» газеты New York Times.
№2 в «ТОП-100 лучших книг 2014 года», по мнению редакции Amazon.com.
№3 в «ТОП-50 лучших книг 2014 года» газеты The Washington Post.

Одна из лучших книг года по версии крупнейшей некоммерческой радиостанции США NPR.

Роман стал финалистом Национальной литературной премии в США, и хотя не получил сам приз, зато с легкой руки читателей, критиков и книготорговцев приобрел неофициальный, но, возможно, более почетный титул — «роман, который по-настоящему заслуживает Национальную премию».

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Ентоні Дорр
Видавництво
Азбука
Серія книг
Азбука-бестселлер
Мова
Російська
Рік видання
2015
Рік першого видання
2014
Перекладач
Катерина Доброхотова-Майкова
Кількість сторінок
592 с.
Цитата
Заворожливо!
The Guardian
Рецензії
  •  
    Самый лучший подарок 66% користувачів вважають цей відгук корисним
    Я прочитала рецензии на обложке и аннотацию к книге, и поняла, что это то, что я ждала - нечто очень необычное. Когда я начала ее читать, то при чтении каждой строчки и каждого слова ощущала то, что читала. Эта книга начала жить во мне, а я - в ней. Я вдыхала запахи моря, фруктов и цветов, ощупывала предметы вместе с героиней. Каково это - узнавать мир вокруг на ощупь? Я заглядывала через плечо герою, и читала вместе с ним его записи. Смотрела, как он ремонтирует радио, и мне было интересно, как он находит решение проблемы. Я находила в сюжете некоторые неточности, но они не очень напрягают. Попробуйте сами написать что-либо стоящее, и мы посмотрим, насколько все будет идеально. Хоть и здесь есть ответ из книги - "настоящий алмаз всегда небезупречен"... Я нашла в этой книге то, что хотела. В ней есть стремление к свету, к победе. Не важно, что есть у тебя в начале пути - важно, чего ты сможешь достичь. Кто-то скажет - это же вымысел. Но среди миллиардов людей на Земле сколько тех, кто может это подтвердить своим, реальным жизненным опытом?
  •  
    Рецензия 66% користувачів вважають цей відгук корисним
    отличная книга про Вторую Мировую войну. без ложного пафоса, ложного геройства и приевшихся клише. судьба неординарных людей, попавших в исторической мясорубки. осталось очень щемящее чувство. но книга нереально хороша. прекрасно читается
Купити - Весь невидимый нам свет
Весь невидимый нам свет
190 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Энтони Дорр
Энтони Дорр

Американський письменник, лауреат багатьох престижних номінацій, серед яких варто виділити Пулітцерівську премію і медаль Ендрю Карнегі. Практично всі книги Ентоні Дорра займають почесне місце в колі світових бестселерів. Створюючи свої твори, автор робить упор на чуттєву складову. У його книгах немає місця повчальним історіям і моралі, всі розповіді зіткані з історій людей, які стояли на порозі д...

Детальніше

Цитата Весь невидимый нам свет

Заворожливо!
The Guardian
 

Рецензії Весь невидимый нам свет

4.8/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Самый лучший подарок 66% користувачів вважають цей відгук корисним
    Я прочитала рецензии на обложке и аннотацию к книге, и поняла, что это то, что я ждала - нечто очень необычное. Когда я начала ее читать, то при чтении каждой строчки и каждого слова ощущала то, что читала. Эта книга начала жить во мне, а я - в ней. Я вдыхала запахи моря, фруктов и цветов, ощупывала предметы вместе с героиней. Каково это - узнавать мир вокруг на ощупь? Я заглядывала через плечо герою, и читала вместе с ним его записи. Смотрела, как он ремонтирует радио, и мне было интересно, как он находит решение проблемы. Я находила в сюжете некоторые неточности, но они не очень напрягают. Попробуйте сами написать что-либо стоящее, и мы посмотрим, насколько все будет идеально. Хоть и здесь есть ответ из книги - "настоящий алмаз всегда небезупречен"... Я нашла в этой книге то, что хотела. В ней есть стремление к свету, к победе. Не важно, что есть у тебя в начале пути - важно, чего ты сможешь достичь. Кто-то скажет - это же вымысел. Но среди миллиардов людей на Земле сколько тех, кто может это подтвердить своим, реальным жизненным опытом?
  •  
    Рецензия 66% користувачів вважають цей відгук корисним
    отличная книга про Вторую Мировую войну. без ложного пафоса, ложного геройства и приевшихся клише. судьба неординарных людей, попавших в исторической мясорубки. осталось очень щемящее чувство. но книга нереально хороша. прекрасно читается
  •  
    Очень хорошая книга 50% користувачів вважають цей відгук корисним
    Я давно собиралась написать об этой книге, да все никак. Я эту книгу с момента покупки уже три раза перечитала и каждый раз плачу. Я не могла поверить, что американец может написать такую книгу про Вторую Мировую войну, так достоверно, так объемно передать картины Германии и Франции того периода. Наверное, можно сказать, что изложение трагедии войны на фоне жизни детей, на фоне романтических сюжетов и прочего, что все это не ново, что это избитый прием, знакомый нам еще с советской литературы. Да, истории про детей придают войне драматизма, может быть от того, что дети - это не только наше будущее и самое дорогое в нашей жизни, но и от того, что в детях живо все лучшее, что есть в человечестве. Вернее, в некоторых детях, которые по неизвестным причинам обнаруживают в себе более высокую сопротивляемость ко злу... Моего отца призвали на фронт 16-тилетним мальчишкой, он добавил себе два года. Я никогда не задумывалась, к своему стыду, что и среди немцев тоже были такие же дети, я никогда не задумывалась о том, что немцы могли не хотеть подчиняться идеологии и сопротивляться, как это показано в трагической истории одного из учеников школы национал-политического образования. Книга написана не линейно и состоит из множества деталей, которые хочется снова и снова обдумывать и переосмыслить. Мне бы хотелось, чтобы эта книга была в школьной программе. Жаль, внуки еще малы, чтобы ее прочитать. Но подростут и я прочту и обговорю ее вместе с ними, обязательно.
  •  
    Весь невидимый нам свет 50% користувачів вважають цей відгук корисним
    Це саме та книжка, яку читаєш залпом, не помічаєш як летить час, хочеш дочитати швидше до кінця і в той же момент розумієш як буде шкода, коли вона закінчиться.
    Я настільки поринула у цю книгу, мені здається я прониклась кожним героєм. Було і страшно і дуже сумно, і хотілось зберегти кожну свою емоцію. Кожну свою думку. Цей роман дійсно дуже багатий на емоції.
    Ця книга асоціюється у мене з моїми бабусями та дідусями, адже саме вони мені розповідали історії про війну і саме в цій книзі ці історії наче ожили.
    Взагалі, фразу яка написана на обкладинці можна повністю охарактеризувати роман. Двоє дітей як наче йшли на зустріч один одному, абсолютно з різних світів, з різних країн, але як мені здалось з одним серцем і душею.
    Автору дійсно вдалось поєднати воєнну тематику+доброту+дитинство+і навіть детективну історію.
    Після читання я навіть загуглила місто Сен Мало щоб подивитись де все відбувалось і чи таким я його собі уявляла. Тим хто не читав рекомендую подивитись фото міста навіть перед читанням. Оскільки в книзі є достатньо описів але вони взагалі не нудні як часто буває, з цих описів іноді ти можеш навіть запах почути, чи відчути як головна героїня Марі Лора торкається до равликів у гроті. Це все дуже зачаровує.
    Також книга закінчується дуже гарними словами. Після всього прочитаного я думаю кожному захочеться перечитати цей роман ще раз.
  •  
    Камерная история о жизни оккупированой Франции
    Книга "Весь невидимый нам свет" оказалась одной из тех, которая тянулась годами. Такое странное ощущение, когда начинаешь читать, вроде бы входишь в историю и в какой-то момент понимаешь, что думаешь о чем-то своем. При первой попытке прочтения я дошла до 35 страницы, отложила на неделю, поняла, что мало что помню. Начала заново, дошла до 70-й и отложила книгу на год. Позже постепенно, по 5-6 страничек в день, книга наконец впустила в себя.
    История, рассказанная автором, интересная, особенно понравится тем, кто интересуется тематикой второй мировой войны. Но она написана такими краткими главами по 1-2 страницы, иногда и менее, что только начинаешь вникать в повествование, а оно окончилось, и ты уже в ином времени и с другими героями. И из-за этих постоянных перемещений начинаешь уставать. К тому же Энтони Дорр не отличается особой чувственностью прозы. Он пишет достаточно кратко и как по мне несколько сухо. Я бы сказала, что его манера чем-то похожа на неспешную фортепианную мелодию, в которой нет ни динамических взлетов, ни драматических падений, она просто ровная. И хотя периодически начинаешь внимательнее следить за сюжетом и переживать о судьбе персонажей, тем не менее это скорее история о разных людях в военное время.
  •  
    Это был самый лучший подарок, который я могла получить 0% користувачів вважають цей відгук корисним
    Эту книгу мне подарил мой любимый. Я думала, что подарком будет именно книга, и чувствовала, что это будет нечто очень необычное, ведь мне очень сложно угодить. Я прочитала рецензии на обложке и аннотацию к книге, и поняла, что это то, что я ждала - нечто очень необычное. Когда я начала ее читать, то при чтении каждой строчки и каждого слова ощущала то, что читала. Эта книга начала жить во мне, а я - в ней. Я вдыхала запахи моря, фруктов и цветов, ощупывала предметы вместе с героиней. Каково это - узнавать мир вокруг на ощупь? Я заглядывала через плечо герою, и читала вместе с ним его записи. Смотрела, как он ремонтирует радио, и мне было интересно, как он находит решение проблемы. Я находила в сюжете некоторые неточности, но они не очень напрягают. Попробуйте сами написать что-либо стоящее, и мы посмотрим, насколько все будет идеально. Хоть и здесь есть ответ из книги - "настоящий бриллиант всегда небезупречен"... Я нашла в этой книге то, что хотела. В ней есть стремление к свету, к победе. Не важно, что есть у тебя в начале пути - важно, чего ты сможешь достичь. Кто-то скажет - это же вымысел. Но среди миллиардов людей на Земле сколько тех, кто может это подтвердить своим, реальным жизненным опытом? Спасибо автору, переводчикам, этому сайту и Максиму, который подарил мне эту книгу, за те прекрасные дни, что я провела с ней.
  •  
    Про війну 0% користувачів вважають цей відгук корисним
    Перевертаючи всю душу, ця книга все глибше і глибше пробиралася в моє серце, займаючи там своє законне місце. Книга, яка не залишить байдужим нікого!
    З одному боку - це історія сліпої французької дівчини, яка змушена пережити зникнення батька, страх, втрати і біль окупації, з іншого - історія німецького хлопчика, кинутого в саму гущу війни. Вони повільно рухаються назустріч один одному, щоб зустрітися в найстрашніший момент і назавжди змінити життя один одного.
    Книги про війну завжди сприймаються мною важко. Неможливо не відчути весь той розпач, який ллється крізь сторінки історії. З книгою Ентоні Дорра, з його магічною мовою, влучними фразами, епітетами, фразеологізмами, що викликають море мурашок, все відчувається в два рази гостріше. Часом ця книга відтворювала в моїй свідомості такі яскраві і чіткі картини, що мені залишалося лише дивуватися майстерністю автора.
    Книга стає улюбленою, коли ти її проживаєш - від початку і до кінця. Герої стають настільки рідними, що ти замислюєшся, а не знав ти їх насправді? Серце відгукується болем при самій лише згадці про їх життях і долях, зламаних і покалічених. Рекомендую!
  •  
    Дуже добре! 0% користувачів вважають цей відгук корисним
    Історія про війну і кохання, але війни, найсправді в рази більше, тож якщо ви вирішите придбати книгу, будьте готові, що тут про війну і біль.
    В цій історії два головних герої.
    Марі-Лора - сліпа дівчинка із Парижу, що наповнена запахами і звуками, її батько працює доглядачем у музеї, а також він змайстрував для неї макет міста, щоб вона могла вивчати його і орієнтуватися в ньому самостійно. Але розпочинається Друга світова війна і вони вимушені покинути Париж, в результаті чого дівчина опиняється в містечку Сан-Мало, біля моря.
    Вернер Пфеннінг - другий герой цієї книги, німецький хлопець, що залишився сиротою, через своє захоплення радіоприймачами його з сиротинця відправляють в школу нацистів, де він стає військовим.
    Війна змушує їх зустрітися, і ця зустріч змінить їх життя.
    Історія про моральний вибір, про можливість існування цього вибору у військовий час, про важливість кожної долі і кожного прийнятого рішення, про надію і віру, про сім"ю і дружбу, про промінь світла в цілковитій темряві. А також про маленьких і тендітних людей, але дуже сміливих і самовідданих.
    Це не звичайна книга про війну, і емоції вона викликає не звичайні.
  •  
    Раджу! 0% користувачів вважають цей відгук корисним
    Ентоні Дорр "Все те незриме світло"
    Ця книга мене не відпускає вже більше місяця. Купила її давно, та все відкладала. Кілька разів навіть пробувала почати читати. Врешті, якось так сталося, що нічого іншого під рукою не було і от, тепер живу нею.
    Ця книга для мене перш за все про потужну силу і сміливість, адже без них важко вижити на фронтах війни і зберегти людяність.
    Вона про величезну любов, бо як без неї змусити свою сліпу доньку вивчити досконало місто і мати змогу самій з будь-якого куточка прийти додому.
    Вона про віру, бо як без неї вижити у школі серед хлопчаків-однолітків, які геть інакше думають, ніж ти.
    Вона про майбутнє, бо лише заради нього варто було жертвувати життям і намагатися зберегти коштовність. І врятувати чиєсь життя. І просто жити і працювати.
    Вона про дитячу мрію, адже без неї не було б ні порятунку, ні руху вперед.
    Ця книга для мене про почуття і про щастя всупереч жахіттям і бідам. Вона про ще одну історію війни. Вона про саму війну у різних образах. Вона про відчай і підтримку, про нерозуміння і захоплення. Вона ніби місток, який прокладено між членами однієї родини, між ворогами, між друзями, між далеким минулим і сьогоденням. Вона варта нагороди і того відносно щасливого кінця, який тут є.
  •  
    Історія у часи війни 0% користувачів вважають цей відгук корисним
    Історія охоплює проміжок часу з 1930-х років і до сьогодення, однак основні події трапляються впродовж 1934-1945 років. У творі кілька сюжетних ліній. Перша лінія - про сліпу дівчинку Марі-Лор, яка проживає разом із батьком у Франції, однак із початком війни вони були вимушені перебратися до невеликого містечка на узбережжі до родичів; згодом дівчинка залишилася одна в окупованому містечку. Друга сюжетна лінія - про німецького хлопчика Вернері, який завдяки своїм здібностям потрапив до спеціальної школи з фізичної підготовки юнаків, а згодом - на фронт. Третя сюжетна лінія - про тяжкохворого німецький офіцера, одержимого ідеєю відшукати коштовний камінь «Море полум'я». В усіх героїв долі склалися по-різному, але в одній точці вони перетнулися.
    Книги про війну зазвичай для мене надзвичайно важкі, однак цей роман читався легко, хоча в ньому і були такі моменти, які хотілося оминути. Твір просякнутий ідеєю, що любов творить дива і захищає кохану людину навіть на відстані. Можна дивитися на світ очима і бути засліпленим, скутим своїми ідеями. І можна бути сліпим фізично, але з відкритою до світу душею.
  •  
    Глубокая и проникновенная история 0% користувачів вважають цей відгук корисним
    Книги о войне всегда читать очень не просто, особенно, если главными действующими лицами истории становятся дети. Но, когда на территорию твоей страны входит враг, и ты любыми способами стараешься выжить, детство куда-то уходит, независимо, сколько тебе лет. Это действительно очень трогательная история о войне, любви, дружбе, отваге, жертвенности.
    Можно ли надеяться на справедливость во время войны? Может ли немец, который захватил страну убивать одних французов и быть справедливым к другим? Маленький мальчик, которому довелось вступить в немецкую армию, видит свет в слепой девочке, которая олицетворяет жизнь, добро и счастье. Они так не похожи и даже не знают о существовании друг друга. Но на протяжении всей истории они приближаются к той самой встрече, которая станет для них судьбоносной.
    Кому-то удастся спастись, а кто-то отдаст свою жизнь ради любви и справедливости. Невозможно читать без слез некоторые фрагменты этой книги. Финал истории также очень впечатлил. Во время войны страдают и те, кто живет в оккупированной стране и те, кто проживают в стране, пытавшейся захватить весь мир, особенно, это касается простых людей, не принимавших участия в войне. Им тоже приходилось нести наказание, искупая грехи своей страны.
  •  
    Хорошая книга, но не во всем 0% користувачів вважають цей відгук корисним
    Кого-то она может реально приворожить, и удерживать до последних строчек, до последнего момента, чтобы все время была мысль: "Ну что же будет дальше?" - оно то так, история и вправду хороша, она сложена из множества мелких глав, благодаря чему легко читается. Но это еще не все: все время ты находишься в ожидании, когда же герои встретятся, и тогда возможно у них что-то завяжется, может какие-то глубокие чувства, но... нет. Они встречаются на короткий момент, и вновь расстаются. Конечно, если учесть, что все это происходило на фоне войны, то приятно читать о судьбе героев без приевшихся клише огня, боли, стали, крови и страданий. Но тогда не понятно, о чем все-таки книга? Автор хотел описать характер героев, или то, как они поведутся вместе?

    Во общем, если вы хотите почитать о любви - есть множество других романов, если вам интересна война - эта книга не для вас. Но если вас просто интересует жизнь героев - то пожалуйста. Этого тут предостаточно, и впечатлений хватит на долгое время. Словом, прекрасная книга, но только, если правильно ее понимать.

    А вот если рассуждать о книге с такой стороны, то можно сказать следующее: история ведется от третьего лица, которое хорошо умеет высветливать жизненные ситуации с новой стороны, новым взглядом. Но знаете, привлекает даже не это. Просто герои попадают в такие ситуации, которых ты себе не мог и представить, и потому не знаешь, как они поведутся. Вот в этом и есть некоторая романтика, что ли. Из своих воображений здесь можно построить целую вселенную, добавляя туда все новых и новых людей. Это завораживает.

    Если вдруг можно забыть сюжет, то образы и переживания навсегда останутся в голове.
 
Характеристики Весь невидимый нам свет
Автор
Ентоні Дорр
Видавництво
Азбука
Серія книг
Азбука-бестселлер
Мова
Російська
Рік видання
2015
Рік першого видання
2014
Перекладач
Катерина Доброхотова-Майкова
Кількість сторінок
592 с.
Формат
84x100/32 (~125x205 мм)
Палітурка
Тверда, Суперобкладинка
Тираж
20 000
ISBN
978-5-389-08642-5
Вага
538 гр.
Тип
Паперова
 

Про автора Весь невидимый нам свет