Українська письменниця, представниця модернізму в літературі Ольга Кобилянська з'явилася на світ 27 листопада 1863 року. Ольга народилася в сім'ї галицької шляхти. Мати письменниці була німкенею, так що з дитинства дівчинка володіла не лише українською, а й німецькою мовою. До слова, свої перші твори Ольга писала також німецькою. У дівчинки було кілька братів, один з яких був непоганим живописцем, а інший - видатним філологом. Більшу частину життя автор провела у Чернівцях. Під час навчання в школі на території Південної Буковини не було україномовних шкіл і дівчинку віддали в німецьку.
Особливе значення мав зв'язок Кобилянської з німецьки...