Алеф
Паперова книга | Код товару 45347
Yakaboo 4.5/5
Автор
Хорхе Луїс Борхес
Видавництво
Фоліо
Серія книг
Бібліотека світової літератури
Мова
Українська
Рік видання
2008
Кількість сторінок
572 с.
Формат
84x108/32 (~130x210 мм)
Палітурка
Тверда

Усе про книжку Алеф

От Yakaboo:

Самый одаренный и популярный писатель Аргентины – Хорхе Луис Борхес. Его дарование и мастерство прозаического жанра общепризнанно, за свою творческую деятельность он получил огромное количество литературных премий и наград в Америке и Европе. Его считают одним из центральных творцов постмодернизма, ярым книжником и очень большим эрудитом во всех вопросах. В данное издание включены прозаические произведения, ранее выходившие в сборниках – «Алеф», «История вечности», «Всемирная история подлости», «Новые расследования» и «Творец». В них раскрывается удивительный, неоднозначный и даже откровенно насмешливый мир прирожденного художника Х.С.Борхеса. Прозаик – истинная гордость аргентинского и самоцвет мирового творчества, все награды и премии которого заслужены истинным мастерством.

Характеристики
Автор
Хорхе Луїс Борхес
Видавництво
Фоліо
Серія книг
Бібліотека світової літератури
Мова
Українська
Рік видання
2008
Кількість сторінок
572 с.
Формат
84x108/32 (~130x210 мм)
Палітурка
Тверда
Рецензії
  •  
    Казковий Борхес
    В представленому виданні міститься один з найбільш відомих збірників оповідань відомого латиноамериканського письменника Хорхе Луїса Борхеса – «Алеф», а також багато інших: «Всесвітня історія підлоти», «Вигадані історії», «Історія вічності», «Нові розслідування», «Творець».
    Важко перецінити його вплив на літературу в цілому. Характерною рисою його творчості є випробування нових, ні ким не використаних досі, літературних прийомів, дуже філософський зміст, майстерне володіння словом. Складно охарактеризувати загалом усі твори, наведені в цьому збірнику, а якщо почати перераховувати, то не вистачить часу. На мою думку, одним із спільних знаменників цих творів є те, що Борхес дуже вільно дозволяє собі розмишляти на такі складні теми, як пошук сенсу життя, визначення поняття вічності, загадковість буття в цілому. Його стиль є неперевершеним – кожне речення несе велике навантаження для читача, оскільки містить якусь глибинну думку. Виходить, що читаючи Борхеса, необхідно ще навчатись взаємодіяти з його творами. Він вміє дуже легко обходитись зі складними поняттями природи – складається враження, що Борхес вивчав математику та фізику, або захоплювався ними – настільки чітко він вміє продемонструвати «порочне коло», або нескінченість, або паралельні реальності на прикладі якихось образів з оточуючого нас світу.
    Самі оповідання в цій збірці різнопланові – тут і представлені як і досить великі представники (переважно в «Алефі»), так і мікрооповідання або есе (як в збірці «Творець»). Іноді складається враження, що для Борхеса література – це можливість тренувати свій стиль, але якщо внаслідок цього з’являються такі чудові твори, то чого би ні?
    Дуже рекомендую прочитати цю збірку, враховуючи, що не так вже багато існує видань Борхеса на українській мові.
  •  
    Як полюбити Борхеса
    Я давно мріяла познайомитись з літературною спадщиною аргентинського письменника Хорхе Луїса Борхеса. Чомусь здавалось, що мені неодмінно сподобається його особливий стиль. І так насправді і сталось. Коли нарешті вийшов український переклад його найвизначніших творів, я розцінила це як знак, що час настав. Почати я вирішила зі збірки оповідань «Алеф», на яку покладала багато надій, але, на жаль, не всі вони виправдались.

    Під час читання я зрозуміла, що знайомитись з творами цього автора варто з максимальним заглибленням. Тобто якщо на читання ви можете виділити півгодинки – краще взятись за щось інше, а «Алеф» відкласти до моменту, коли у вас буде більше часу. Ці твори потребують уважності, і навіть у такому разі немає гарантії, що ви їх зрозумієте і відчуєте. Найбільше мені сподобалось оповідання про мандрівника, який шукав заповітне місто, а коли знайшов, зрозумів, що це підробка. Що справжнє заповітне місто його колишні мешканці зруйнували, а самі пішли жити у пустелю. Я обов’язково дам собі ще один шанс краще зрозуміти Борхеса і перечитаю цю збірку.
Купити - Алеф
Алеф
100 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Хорхе Луїс Борхес
Хорхе Луїс Борхес

Видатний аргентинський письменник Хорхе Луїс Борхес народився 24 серпня 1899 року. У будинку Борхеса говорили англійською та іспанською мовами. Хлопчик з ранніх років захоплювався поезією, багато читав і був на багато розумніші за своїх однолітків. У 1914 році родина автора вирушила до Європи, де їм довелося залишитися через початок Першої світової війни. Борхес залишилися в Женеві, де Хорхе Луїс...

Детальніше

Рецензії Алеф

  •  
    Казковий Борхес
    В представленому виданні міститься один з найбільш відомих збірників оповідань відомого латиноамериканського письменника Хорхе Луїса Борхеса – «Алеф», а також багато інших: «Всесвітня історія підлоти», «Вигадані історії», «Історія вічності», «Нові розслідування», «Творець».
    Важко перецінити його вплив на літературу в цілому. Характерною рисою його творчості є випробування нових, ні ким не використаних досі, літературних прийомів, дуже філософський зміст, майстерне володіння словом. Складно охарактеризувати загалом усі твори, наведені в цьому збірнику, а якщо почати перераховувати, то не вистачить часу. На мою думку, одним із спільних знаменників цих творів є те, що Борхес дуже вільно дозволяє собі розмишляти на такі складні теми, як пошук сенсу життя, визначення поняття вічності, загадковість буття в цілому. Його стиль є неперевершеним – кожне речення несе велике навантаження для читача, оскільки містить якусь глибинну думку. Виходить, що читаючи Борхеса, необхідно ще навчатись взаємодіяти з його творами. Він вміє дуже легко обходитись зі складними поняттями природи – складається враження, що Борхес вивчав математику та фізику, або захоплювався ними – настільки чітко він вміє продемонструвати «порочне коло», або нескінченість, або паралельні реальності на прикладі якихось образів з оточуючого нас світу.
    Самі оповідання в цій збірці різнопланові – тут і представлені як і досить великі представники (переважно в «Алефі»), так і мікрооповідання або есе (як в збірці «Творець»). Іноді складається враження, що для Борхеса література – це можливість тренувати свій стиль, але якщо внаслідок цього з’являються такі чудові твори, то чого би ні?
    Дуже рекомендую прочитати цю збірку, враховуючи, що не так вже багато існує видань Борхеса на українській мові.
  •  
    Як полюбити Борхеса
    Я давно мріяла познайомитись з літературною спадщиною аргентинського письменника Хорхе Луїса Борхеса. Чомусь здавалось, що мені неодмінно сподобається його особливий стиль. І так насправді і сталось. Коли нарешті вийшов український переклад його найвизначніших творів, я розцінила це як знак, що час настав. Почати я вирішила зі збірки оповідань «Алеф», на яку покладала багато надій, але, на жаль, не всі вони виправдались.

    Під час читання я зрозуміла, що знайомитись з творами цього автора варто з максимальним заглибленням. Тобто якщо на читання ви можете виділити півгодинки – краще взятись за щось інше, а «Алеф» відкласти до моменту, коли у вас буде більше часу. Ці твори потребують уважності, і навіть у такому разі немає гарантії, що ви їх зрозумієте і відчуєте. Найбільше мені сподобалось оповідання про мандрівника, який шукав заповітне місто, а коли знайшов, зрозумів, що це підробка. Що справжнє заповітне місто його колишні мешканці зруйнували, а самі пішли жити у пустелю. Я обов’язково дам собі ще один шанс краще зрозуміти Борхеса і перечитаю цю збірку.
  •  
    Борхес неповторимый
    Один из самых знаменитых писателей Аргентины Хорхе Луис Борхес свои примером доказывает, что вовсе не обязательно создавать большие литературные формы, чтобы полюбиться читателям разных возрастов по всему миру. Так, этот литератор известен в первую очередь своими рассказами. Именно короткие литературные формы вошли в прекрасный сборник его работ под названием «Алеф». Кстати, название всей книге дал одноименный рассказ, который также есть на страницах этого издания.

    «Алеф» был мои дебютом по отношению к творчеству этого аргентинского писателя, и я считаю его удачным. Полностью погрузиться в его прекрасные и такие глубокие рассказы Борхеса мне не дало то, что на чтение я выделяла по полчасика, а теперь я понимаю, что этот литератор требует полного погружения. За сюжетом необходимо следить пристально, чтобы не упустить важные детали, а вместе с ними и смысл всего произведения. Этот сборник непременно вам понравится, если вы не равнодушны к магическому реализму и латиноамериканской литературе в целом. Это великолепный ее образец.
  •  
    Что это вообще было?
    Если спросить у аргентинца: кто лучший испаноговорящий автор? То в большинстве случаев можно услышать фамилию Борхес. Прочитав данную книгу и я понял почему это именно так.

    Автор, в небольших рассказах, незаметным образом соединяет все религии, начиная от Христианства, Мусульманства и Буддизма, заканчивая верованиями индейцев обеих Америк. Гармонично вплетает вечных Аристотеля и Платона, а так же более современных Хайдеггера, Шопенгауера, Ницше… Подчеркивают эрудицию Хорхе Луиса упоминания математики, текстов Библии, Корана, древних сказаний и даже криминальных хроник 20-го века. Действия рассказов приходят по всему земному шару от Аргентины, Бразилии и Уругвая до Германии, Африки и Индии, причем в любом отрезке истории. А главной изюминкой, конечно же, есть вымысел, который местами сложно отделить от правды.

    Каждый отдельный рассказ несет в себе наставление или урок, прямо как Библия. Поэтому, кроме удовольствия, можно извлечь для себя какой-то полезный урок. От меня сборнику пятерка, но подобный стиль может понравиться не каждому. Если вас затянет первая история, то вы уже не сможете оторваться до конца книги.
  •  
    Алеф
    Читати Борхеса - це виклик. Його оповідання потребують цілковитого занурення і тривалої зосередженості. Добре, що вони невеликі за обсягом, бо такий концентрований текст читати було б ще складніше, якби він був у великих обсягах. Найважче далися мені ессеї, передусім через моє нерозуміння контексту та той факт, що більшості авторів, на яких посилається у них Борхес, я не читала. Планую обов'язково перечитати їх у майбутньому, уже підготувавшись.

    Що ж до оповідань Борхеса, або його фантазій, як він каже, то тут у мене сталася абсолютна закоханість. Так, вони також насичені і потребують концентрації, але я залюбки пірнала у створені автором світи і навіть попри те, що мені часом було складнувато, ця проза мала на мене якийсь абсолютно гіпнотичний ефект. Недарма усе-таки Хорхе Луїса Борхеса вважають найвидатнішим письменником Аргентини.

    Це уже друга книга письменника (до якої входять кілька його збірок короткої прози), яку я прочитала і тепер уже точно можу сказати, що він один із найулюбленіших моїх письменників, якого читати, може, і складно, але усі читацькі зусилля він винагородить.
  •  
    Борхес
    Це перша книга Хорсе Луїса Борхеса, що потрапила мені в руки.
    Перше, що я отримала, як читач - здивування.
    Адже все, що я раніше чула про цього письменника - його література важка для читання. Та почавши читати мене захопили легкі, цікаві та короткі історії про різних лиходіїв, піратів та брехунів.
    Не знаю, чи це сам автор таким чином вирішив скласти послідовність викладеного, але саме це і створює дискомфорт читачеві.
    Приблизне викладення змісту:
    - історії про лиходіїв
    - роздуми про вічність та циклічність
    - аналіз перекладів "1000 і 1 ночі"
    - роздуми про вічність та циклічність
    - аналіз творчості різних письменників
    Такі скачки не завжди дозволяють одразу адаптуватися до настрою книги.
    Через всю книгу червоною ниткою проходять філософські роздуми Борхеса про вічність, періодичність всього.
    Роздуми дуже цікаві, але одна й та сама думка повторюється постійно, виражаючись різними словами.
 
Характеристики Алеф
Автор
Хорхе Луїс Борхес
Видавництво
Фоліо
Серія книг
Бібліотека світової літератури
Мова
Українська
Рік видання
2008
Кількість сторінок
572 с.
Формат
84x108/32 (~130x210 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Шрифт
Тип Таймс
Тираж
1250
ISBN
978-966-03-4421-1
Вага
540 гр.
Тип
Паперова
Клас
10-й клас
Література
Зарубіжна
Література країн світу
Література країн Латинської Америки
 

Про автора Алеф